BCIE

¡Seguimos alcanzando nuevos hitos financieros que fortalecen el posicionamiento internacional del BCIE! Fitch Ratings publicó la calificación crediticia de largo plazo del BCIE en "AA" con perspectiva positiva, un importante reconocimiento que nos permite consolidar nuestras calificaciones en la categoría AA de las principales agencias internacionales. Este avance refleja los resultados de una estrategia institucional y financiera orientada a fortalecer nuestro perfil crediticio, ampliar nuestra participación en los mercados internacionales de capitales y afianzar la confianza y el respaldo de nuestros países miembros. Este logro marca un nuevo capítulo en nuestra trayectoria y reafirma los resultados de una gestión con visión de largo plazo y consolida al BCIE como una institución financiera multilateral de referencia, preparada para seguir movilizando recursos e impulsando inversiones que contribuyen al desarrollo sostenible. 🔗 Más información: bit.ly/4821oul BCIE Motor de la Transformación Positiva ____ We continue to reach new financial milestones that strengthen CABEI’s international standing! Fitch Ratings published CABEI’s “AA” long-term credit rating with a Positive Outlook, a significant recognition that consolidates our ratings within the AA category across the leading international agencies. This progress reflects the results of an institutional and financial strategy aimed at strengthening our credit profile, expanding our presence in the international capital markets, and reinforcing the confidence and support of our member countries. This achievement marks a new chapter in our institutional journey. It reaffirms the results of long-term strategic management and consolidates CABEI’s position as a leading multilateral financial institution, well positioned to continue mobilizing resources and promoting investments that contribute to sustainable development. 🔗 More information: bit.ly/4821oul CABEI Engine for Positive Transformation

🌱 Semillas que crecen En Honduras, Soluciones Empresariales de Centroamérica impulsa la economía circular mediante la recuperación y restauración de maquinaria, mobiliario y otros activos en desuso, dándoles una nueva vida y evitando que se conviertan en desechos. Con el apoyo del Programa Regional de Capital Semilla de la Iniciativa DINAMICA II, la empresa avanza en la incorporación de maquinaria y herramientas que fortalecen sus procesos de restauración y su capacidad productiva. Con el acompañamiento del Centro de Innovación de la Universidad Tecnológica de Honduras (UTH) y el apoyo de la Iniciativa DINAMICA II del BCIE, @KfW_en_CA y la @UEenHonduras. BCIE Motor de la Transformación Positiva ____ 🌱 Seeds that grow In Honduras, Business Solutions in Central America drives the circular economy by recovering and restoring machinery, furniture, and other unused assets, giving them a new life and preventing them from becoming waste. With support from the DINAMICA II Initiative’s Regional Seed Capital Program, the company is making progress in acquiring machinery and tools that strengthen its restoration processes and production capacity. With the assistance of the Innovation Center at the Technological University of Honduras (UTH) and the support of the DINAMICA II initiative of CABEI, KfW, and the European Union. CABEI Engine for Positive Transformation

¿Tu empresa cuenta con experiencia en mantenimiento de sistemas de detección y supresión de incendios? 🧯🏢​ El BCIE invita a empresas especializadas a participar en el proceso de cotización para el Servicio de Mantenimiento Preventivo al Sistema de Detección y Sistema de Supresión de Incendio de la Gerencia de País del BCIE en Nicaragua.​ Esta contratación busca garantizar el mantenimiento adecuado de los sistemas de detección y supresión de incendios, incluyendo la recarga de agente limpio, mediante servicios especializados que cumplan con los permisos nacionales y las certificaciones internacionales NFPA aplicables, contribuyendo a la seguridad y protección de las instalaciones del Banco en Managua, Nicaragua.​ 🗓️ Fecha límite para la presentación de ofertas: 28 de noviembre de 2026.​ 🔗 Más información: bit.ly/4Ax3QW1 BCIE Motor de la Transformación Positiva​ ​_____ Does your company have experience in maintaining fire detection and suppression systems? 🧯🏢​ CABEI invites specialized companies to participate in the request for quotations for Preventive Maintenance Services for the Fire Detection and Suppression Systems at CABEI's Country Office in Nicaragua.​ This procurement seeks to ensure proper maintenance of fire detection and suppression systems, including clean agent refilling, through specialized services that comply with applicable national permits and international NFPA certifications, contributing to the safety and protection of the Bank's facilities in Managua, Nicaragua.​ 🗓️ Deadline for the submission of bids: November 28, 2026.​ 🔗 More information: bit.ly/4Ax3QW1 CABEI Engine for Positive Transformation

📚 En el oriente de El Salvador, la intervención en estos dos centros escolares incluyó la renovación de aulas y espacios recreativos. Cada centro fue equipado con mobiliario completamente nuevo, beneficiando a cientos de estudiantes de San Miguel Oeste y Morazán Sur. Estas obras forman parte del Programa Mi Nueva Escuela con un financiamiento de US$200 millones del BCIE. Conoce más sobre este proyecto: bit.ly/4rQ67Zu BCIE Motor de la Transformación Positiva _________________ 📚 In eastern El Salvador, the intervention at these two schools included the renovation of classrooms and recreational areas. Each school was equipped with brand-new furniture, benefiting hundreds of students in San Miguel Oeste and Morazán Sur. These projects are part of the “Mi Nueva Escuela” Program, with US$200 million in financing from CABEI. Learn more about this project: bit.ly/4rQ67Zu CABEI Engine for Positive Transformation

Pulso BCIE | Episodio #112 Te traemos tu resumen semanal de noticias con los acontecimientos más relevantes de los países miembros del BCIE y del mundo. 📌 Noticias destacadas: 🚆 Guatemala ya cuenta con una ley que habilita el desarrollo del MetroRiel, un proyecto cuya inversión se estima en US$970 millones. 📈 La actividad económica de Costa Rica creció 2.4% en septiembre, liderada por la construcción. 🌱 El Directorio del BCIE aprueba dos ayudas para enfrentar el fenómeno de El Niño y fortalecer la educación en El Salvador. 🎧 Escucha el episodio completo aquí: bit.ly/4AsQUjQ 🎵 Escúchalo también en Spotify: bit.ly/4iSQpbV BCIE Motor de la Transformación Positiva _____ Pulso CABEI | Episode #112 Here is your weekly news roundup featuring the most important events from CABEI member countries and around the world. 📌 Top News: 🚆 Guatemala already has a law in place that authorizes the development of the MetroRiel, a project with an estimated investment of US$970 million. 📈 Costa Rica’s economic activity grew 2.4% in September, led by the construction sector. 🌱 The CABEI Board of Directors approved two grants to address the El Niño phenomenon and strengthen education in El Salvador. 🎧 Listen to the full episode here: bit.ly/4sTWoBD 🎵 Listen to it on Spotify: bit.ly/4jfNiMo CABEI Engine for Positive Transformation

Guatemala | Historias de Transformación Positiva MIPYMES Mayaprin: Una historia de innovación en Guatemala La sostenibilidad y la mejora continua son pilares para fortalecer la competitividad y generar un impacto positivo. Mayaprin ha construido una trayectoria marcada por la incorporación de prácticas sostenibles que impulsan su crecimiento y aportan valor al sector productivo. Con el apoyo del BCIE y sus aliados estratégicos, más organizaciones acceden a oportunidades de financiamiento para fortalecer su competitividad, generar empleo y un crecimiento más sostenible. ▶️ Conoce su historia: youtu.be/l9SEiyGiQ38 BCIE Motor de la Transformación Positiva ____ Guatemala | MSMEs Positive Transformation Stories Mayaprin: A Story of Innovation in Guatemala Sustainability and continuous improvement are pillars for strengthening competitiveness and generating a positive impact. Mayaprin has built a track record marked by the incorporation of sustainable practices that drive its growth and add value to the productive sector. With support from CABEI and its strategic partners, more organizations are gaining access to financing opportunities to strengthen their competitiveness, create jobs, and foster more sustainable growth. ▶️ Learn about their story: youtu.be/l9SEiyGiQ38 CABEI Engine for Positive Transformation

¿Tu empresa cuenta con experiencia en soporte técnico y mantenimiento de soluciones de almacenamiento PureStorage? 💻🔧​ ​ El BCIE invita a empresas especializadas a participar en el proceso de cotización para la Renovación de Soporte para equipos de almacenamiento PureStorage.​ ​ Esta contratación busca garantizar la continuidad del soporte técnico y mantenimiento de los equipos de almacenamiento del Banco, asegurando el acceso a asistencia especializada, actualizaciones de software y reemplazo de componentes de hardware, para mantener la disponibilidad y confiabilidad de sus sistemas institucionales.​ ​ 🗓️ Fecha límite para la presentación de ofertas: 16 de noviembre de 2026.​ ​ 🔗 Más información: bit.ly/4ziaui0 ​ BCIE Motor de la Transformación Positiva ​________ Does your company have experience in technical support and maintenance of PureStorage storage solutions? 💻🔧​ ​ CABEI invites specialized companies to participate in the request for quotations for the Renewal of Support Services for PureStorage Storage Equipment.​ ​ This procurement seeks to ensure the continuity of technical support and maintenance for the Bank's storage equipment, providing access to specialized assistance, software updates, and hardware component replacement to maintain the availability and reliability of its institutional systems.​ ​ 🗓️ Deadline for the submission of bids: November 16, 2026.​ ​ 🔗 More information: bit.ly/4ziaui0 ​ CABEI Engine for Positive Transformation

¿Tu firma consultora cuenta con experiencia en gestión integral de residuos y procesos de certificación ambiental? 🌱♻️​ ​ El BCIE invita a firmas consultoras especializadas a participar en el proceso de cotización para la Consultoría para el Diagnóstico y Preparación para la Certificación Zero Waste to Landfill del BCIE en sus instalaciones de Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica y Nicaragua.​ ​ Esta contratación busca evaluar la gestión de residuos en las instalaciones del Banco, identificar oportunidades de mejora y desarrollar una hoja de ruta que permita fortalecer las prácticas ambientales, reducir progresivamente los residuos enviados a vertederos y avanzar hacia una futura certificación Zero Waste to Landfill en 2029.​ ​ 🗓️ Fecha límite para la presentación de ofertas: 16 de noviembre de 2026.​ ​ 🔗 Más información: bit.ly/4AtpgmL ​ BCIE Motor de la Transformación Positiva ________​ ​ Does your consulting firm have experience in comprehensive waste management and environmental certification processes? 🌱♻️​ ​ CABEI invites specialized consulting firms to participate in the request for quotations for Consulting Services for the Assessment and Preparation for Zero Waste to Landfill Certification at CABEI's Facilities in Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, and Nicaragua.​ ​ This procurement seeks to assess waste management practices across the Bank's facilities, identify areas for improvement, and develop a roadmap to strengthen environmental practices, progressively reduce waste sent to landfills, and move toward future Zero Waste to Landfill certification by 2029.​ ​ 🗓️ Deadline for the submission of bids: November 16, 2026.​ ​ 🔗 More information: bit.ly/4AtpgmL ​ CABEI Engine for Positive Transformation

🤝 Fortalecemos alianzas para impulsar el desarrollo sostenible de Honduras Nuestra Presidente Ejecutiva, Gisela Sánchez; el Director por Honduras, Tulio del Cid; el Vicepresidente Ejecutivo, José Guillermo Guerrero, y representantes del equipo gerencial del BCIE participaron en un encuentro con el Presidente de la Asociación Hondureña de Instituciones Bancarias (AHIBA), Javier Atala junto a su Junta Directiva. Durante la jornada, se presentaron los principales resultados financieros del BCIE, los avances de su cartera de proyectos en el país y las perspectivas de colaboración con el sector bancario. Este acercamiento reafirma nuestro compromiso de consolidar alianzas estratégicas que permitan ampliar las oportunidades de desarrollo y generar un impacto positivo en la calidad de vida de los hondureños. BCIE Motor de la Transformación Positiva ___ 🤝 We are strengthening partnerships to drive sustainable development in Honduras Our Executive President, Gisela Sánchez; the Director for Honduras, Tulio del Cid; the Executive Vice President, José Guillermo Guerrero; and representatives of the CABEI management team participated in a meeting with the President of the Honduran Association of Banking Institutions (AHIBA), Javier Atala, along with its Board of Directors. During the event, CABEI’s key financial results, the progress of its project portfolio in the country, and the outlook for collaboration with the banking sector were presented. This initiative reaffirms our commitment to strengthening strategic partnerships that will expand development opportunities and have a positive impact on the quality of life of Hondurans. CABEI Engine for Positive Transformation

🚀 ¡La innovación y la inteligencia artificial se convierten en aliadas del emprendimiento en El Salvador! Gracias al respaldo del BCIE, el @KfW_en_CA y la @UEenElSalvador, docentes y profesionales de la @UCA_ES fortalecerán sus conocimientos para acompañar a emprendedores, estudiantes y MIPYMES con herramientas innovadoras que les permitan convertir ideas en proyectos de alto impacto. Una apuesta por el talento, la innovación y el desarrollo sostenible en el país. Conoce más: bit.ly/3UPheFS BCIE Motor de la Transformación Positiva ______________ 🚀 Innovation and artificial intelligence are becoming allies of entrepreneurship in El Salvador! Thanks to the support of CABEI, KfW and the European Union, faculty and professionals at UCA will enhance their expertise to support entrepreneurs, students, and MSMEs with innovative tools that enable them to turn ideas into high-impact projects. A commitment to talent, innovation, and sustainable development in the country. Learn more: bit.ly/3UPheFS CABEI Engine for Positive Transformation

¿Tu empresa cuenta con experiencia en licenciamiento de plataformas de automatización de procesos? 💻⚙️​ ​ El BCIE invita a empresas especializadas a participar en el proceso de cotización para la Renovación de Licenciamiento Automation Anywhere.​ ​ Esta contratación busca garantizar la continuidad operativa de las automatizaciones existentes y facilitar el desarrollo de nuevos procesos automatizados, fortaleciendo la eficiencia, productividad y optimización de recursos en las operaciones del Banco.​ ​ 🗓️ Fecha límite para la presentación de ofertas: 18 de noviembre de 2026.​ ​ 🔗 Más información: bit.ly/4ewyd6r ​ BCIE Motor de la Transformación Positiva​ ​ ​_____ Does your company have experience in licensing process automation platforms? 💻⚙️​ ​ CABEI invites specialized companies to participate in the request for quotations for the Renewal of Automation Anywhere Licensing.​ ​ This procurement seeks to ensure the operational continuity of existing automations and enable the development of new automated processes, strengthening efficiency, productivity, and resource optimization across the Bank's operations.​ ​ 🗓️ Deadline for the submission of bids: November 18, 2026.​ ​ 🔗 More information: bit.ly/4ewyd6r

De oriente a occidente, el Programa Mi Nueva Escuela ha llevado infraestructura renovada a distintos puntos de El Salvador. En una visita, equipos del BCIE y del Ministerio de @EducacionSV, junto al Director por El Salvador ante el BCIE, @AlejandroZelay9, supervisaron dos centros escolares en Sonsonate y La Libertad. Las instalaciones remodeladas de los cantones Tapalchucut y San José de la Cueva están listas para recibir a su comunidad estudiantil. BCIE Motor de la Transformación Positiva _______________ From east to west, the “Mi Nueva Escuela” Program has brought renovated infrastructure to different parts of El Salvador. During a visit, teams from CABEI and MINEDUCYT, along with Alejandro Zelaya, Director for El Salvador at CABEI, inspected two schools in Sonsonate and La Libertad. The renovated facilities in the cantons of Tapalchucut and San José de la Cueva are ready to welcome their student communities. CABEI Engine for Positive Transformation

🌱 Semillas que crecen En Panamá, AQUATIC ANGELS KING FISH está transformando su pasión por el acuarismo en una oportunidad de negocio sostenible. Gracias al apoyo del Programa Regional de Capital Semilla, este emprendimiento ha fortalecido su operación, incorporando equipos, insumos y recursos clave para avanzar en la reproducción responsable de peces ornamentales. Hoy, la semilla sigue creciendo con pasos concretos: fortaleciendo su capacidad productiva, avanzando en la formalización de la empresa y preparándose para incorporar nuevas soluciones que impulsen un modelo de negocio más sostenible. 👉 Desliza para conocer su historia y los avances que están haciendo posible su crecimiento. Con el acompañamiento de Fundación Ciudad del Saber y el apoyo de la Iniciativa DINAMICA II del BCIE, @KfW_en_CA y la @UEenPanama. BCIE Motor de la Transformación Positiva ---- 🌱 Seeds That Grow In Panama, AQUATIC ANGELS KING FISH is turning its passion for the aquarium hobby into a sustainable business opportunity. Thanks to the support of the Regional Seed Capital Program, this venture has strengthened its operations by acquiring equipment, supplies, and key resources to advance the responsible breeding of ornamental fish. Today, the seed continues to grow through concrete steps: strengthening its production capacity, making progress toward formalizing the company, and preparing to incorporate new solutions that will drive a more sustainable business model. 👉 Swipe to learn about its history and the progress that is driving its growth. In partnership with the Ciudad del Saber Foundation and with support from CABEI’s DINAMICA II initiative, KfW, and the European Union. CABEI Engine for Positive Transformation

🔎 El BCIE reafirma su compromiso con la transparencia y la mejora continua al convertirse en el primer banco multilateral de desarrollo en someterse voluntariamente a una evaluación independiente bajo la metodología del DFI Transparency Index de Publish What You Fund. Este ejercicio contribuirá a fortalecer la divulgación de información, la rendición de cuentas institucional y la adopción de mejores prácticas alineadas con estándares internacionales. 🔗 Más información: bit.ly/4eoAVem BCIE Motor de la Transformación Positiva ____ 🔎 CABEI reaffirms its commitment to transparency and continuous improvement by becoming the first multilateral development bank to voluntarily undergo an independent assessment using the methodology of the DFI Transparency Index from Publish What You Fund. This initiative will help strengthen the dissemination of information, institutional accountability, and the adoption of best practices aligned with international standards. 🔗 More information: bit.ly/4eoAVem CABEI Engine for Positive Transformation

🌱💧 El BCIE aprobó US$500,000 que se sumarán a las acciones de El Salvador ante la sequía asociada a “El Niño”, para proteger la producción agrícola y contribuir a la seguridad alimentaria. Más información: bit.ly/4BRKHzH BCIE Motor de la Transformación Positiva __________ 🌱💧 CABEI approved US$500,000 to supplement El Salvador’s efforts to address the drought associated with “El Niño,” in order to protect agricultural production and contribute to food security. More information: bit.ly/4BRKHzH CABEI Engine for Positive Transformation

🇨🇷 ¡El BCIE fortalece su presencia en el mercado de capitales de Costa Rica! Realizamos una nueva emisión de bonos por ₡25,800 millones, que registró una sobresuscripción de 1.6 veces el monto colocado, reflejo de la confianza y el interés de los inversionistas locales. Con esta operación, alcanzamos 11 emisiones en Costa Rica, por un monto histórico acumulado de ₡378,900 millones. De esta manera, continuamos diversificando nuestras fuentes de financiamiento para impulsar inversiones de alto impacto que contribuyan al desarrollo sostenible de nuestros países miembros. Conoce más: bit.ly/4BVO4FI BCIE Motor de la Transformación Positiva _____ 🇨🇷 CABEI strengthens its presence in Costa Rica’s capital market! We successfully priced a new bond issuance of ₡25.8 billion, with demand 1.6 times the amount placed, reflecting strong local investor confidence. This marks our 11th bond issuance in Costa Rica, bringing cumulative issuance to ₡378.9 billion. The transaction advances the diversification of our funding sources and supports high-impact investments that contribute to the sustainable development of our member countries. Learn more: bit.ly/4BVO4FI CABEI Engine for Positive Transformation

Más de 100 emprendimientos y MIPYMES salvadoreñas accederán a nuevos servicios de asesoría y acompañamiento empresarial. Con el apoyo del BCIE, @KfW_en_CA y @UEenElSalvador, la @unabelsalvador impulsa la creación de un nuevo Centro de Gestión Empresarial para fortalecer la competitividad, la innovación y la sostenibilidad de los negocios. Conoce más sobre el apoyo: bit.ly/4iGrUOP BCIE Motor de la Transformación Positiva _____________ More than 100 Salvadoran entrepreneurial ventures and MSMEs will have access to new business counseling and support services. With support from CABEI, KfW, and the European Union, Dr. Andrés Bello University is driving the creation of a new Center for Business Management to strengthen business competitiveness, innovation, and sustainability. Learn more about the support: bit.ly/4iGrUOP CABEI Engine for Positive Transformation