I am a Translator 🌐 retweeted
برعاية كريمة من خادم الحرمين الشريفين حفظه الله أتشرف بأن أكون متحدثًا في مؤتمر ومعرض الحج مع نخبة من أصحاب السمو والمعالي والسعادة لننطلق
#من_مكة_إلى_العالم 🌐
I am a Translator 🌐 retweeted
نحتاج دعمكم.. باليز!
.
الباحث يعاني
.
تعطي ١٢ دقيقة من الاستجابة يساعد طالب يأخذ درجة مستحقة ويطور المنظومة بشكل افضل
.
الوقت المتوقع: 12-15 دقيقة
🔒 المشاركة طوعية ومجهولة الهوية
.
🔗
forms.gle/DtVeqggzXjXLBjeL6
.
#المترجم_في_خدمة_المترجم
I am a Translator 🌐 retweeted
أُطلق الآن العدد التاسع من #مجلة_ساتا حول:
#الترجمة والاقتصاد الثقافي
عدد كُتب من واقع الاتجاهات الحديثة وبأقلام خبيرة .. وأهيب بكل من له علاقة بالترجمة والثقافة أن يقرأه، وسيكون مرجعه في الموضوع.
وهنا النسخة الكاملة:
flipsnack.com/F6B5CECC5A8/--…
I am a Translator 🌐 retweeted
الحقيقة الشجية: مقالةٌ كتبتُها، ثم أعدتُ كتابتها حتى لم يبقَ لديّ ما أضيفه إليها. ولأنها طويلةٌ بعض الشيء، آثرتُ أن أنشرها نشرًا شخصيًا، بدل أن أدفع بها إلى وعاءٍ ثقافي أو علمي.
يشرّفني أن تقرؤوها، وأن أسمع ملاحظاتكم وتعليقاتكم، فأنتم المحسنون إلى القول وإلى صاحبه.
المقالة على هذا الرابط: drive.google.com/file/d/1wqR…
I am a Translator 🌐 retweeted
القضاء الأمريكي ينظر في دعوى أقامتها شركات إنتاج موسيقي ضد أنثروبيك لاستخدامها كلمات أغاني تملك تلك الشركات حقوقها في تدريب نماذج كلود Claude
باختصار:
جودة البيانات وحقوق استخدامها والمسائلة على المخرج سترسم ملامح المرحلة المقبلة .. وشركات الذكاء الاصطناعي لا تزال "كحاطب ليل".
I am a Translator 🌐 retweeted
يقولون الترجمة فن نقل المعنى من لغة إلى أخرى..
بس ما قالوا لنا إن المعنى أحيانًا يضيع بين «ترجمها حرفيًا» و«نبيها إبداعية»! 😂
هنا أشارككم خربشات من عالم الترجمة والإعلام، بعضها من واقع التجربة، وبعضها من وحي المعاناة.
#خربشات_مترجم ✍️
I am a Translator 🌐 retweeted
منشور الإعلان
يسعدنا حضوركم إلى ملتقى الترجمة السنوي الثاني بعنوان:
"الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي"
يجمع الملتقى نخبة من الخبراء والمختصين، ويتضمن جلسات حوارية ومعرضاً مصاحباً لاستعراض أبرز التحولات والتطورات في مجال الترجمة.
٢١ أكتوبر ٢٠٢٦م
جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
للتسجيل في الملتقى
forms.cloud.microsoft/Pages/…
#كلية_اللغات_والترجمة
I am a Translator 🌐 retweeted
ملتقى الترجمة السنوي الثاني بعنوان:
"الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي"
في جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
يتضمن جلسات حوارية ومعرضاً مصاحباً لاستعراض أبرز التحولات والتطورات في مجال الترجمة بمشاركة نخبة من الخبراء.
٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
I am a Translator 🌐 retweeted
رابط الإعلان والتسجيل
يسرنا في #جمعية_الترجمة بالشراكة مع كلية اللغات بجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن دعوتكم لحضور فعالية #اليوم_الدولي_للترجمة_2026، حيث نلتقي لنستكشف أثر الذكاء الاصطناعي والتحولات العالمية على مستقبل الترجمة.
6 أكتوبر 2026 | جامعة الأميرة نورة – قاعة مركز المحاكاة | 8:30 صباحًا – 12:30 مساءً
للتسجيل: forms.cloud.microsoft/Pages/…
I am a Translator 🌐 retweeted
Replying to @Maysaa_gh @ProZcom
تحتفل جمعية الترجمة @SATA_Saudi وبالشراكة مع جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن بمدينة الرياض في السادس من أكتوبر ب #اليوم_الدولي_للترجمة وسيكون العنوان "الذكاء الاصطناعي والتحولات العالمية في الترجمة" وتُقدم فيه جلسات حوارية وعلمية
I am a Translator 🌐 retweeted
Replying to @Maysaa_gh @ProZcom
رابط التسجيل 👇🏻
There's always room for improvement. Some people have more room than others...
International Translation Day 2025. Hope to see you there! proz.com/tv/ITD2025
I am a Translator 🌐 retweeted
بدءًا من اليوم؛ تُقدم بروز @ProZcom وهي منصة عالمية للمترجمين يومين حافلين عن بعد من المحاضرات والندوات المهمة لتطوير المترجمين ومناقشة الجديد في عالم الترجمة والعروض المفيدة
التفاصيل والتسجيل في صفحتهم هنا على X وحساباتهم الأخرى وفي موقعهم الإلكتروني
I am a Translator 🌐 retweeted
منشور المؤتمر هنا 👇🏻👇🏻
يومان حافلان بالجلسات الحوارية والعلمية، وورش العمل بمشاركة نخبة من المختصين والممارسين في قطاع الترجمة في مؤتمر جمعية الترجمة الأول، بالشراكة مع كلية اللغات وعلومها بجامعة الملك سعود.
للتسجيل:
satac.sata.org.sa
#SATAC
I am a Translator 🌐 retweeted
أبدأ أولًا بمؤتمر الترجمة 🎉🎉 الذي تنظمه #جمعية_الترجمة وسيُقام في #جامعة_الملك_سعود تحت شعار #الترجمة_في_عالم_يتحول
I am a Translator 🌐 retweeted
بمناسبة #اليوم_الدولي_للترجمة الذي يوافق غدًا الأربعاء 30 سبتمبر، سأضع لكم سلسلة تحت هذا المنشور بأهم فعاليات #الترجمة و #لقاءات_الترجمة سواء كانت حضورية أو عن بعد
#لقاءات_الترجمة
I am a Translator 🌐 retweeted
لماذا تشكّل الأفلام المصورة بتقنية IMAX 70mm تحديًا كبيرًا في ترجمة الأفلام؟
#AsNolanIntended
#cinema
I am a Translator 🌐 retweeted
من فنجان قهوة إلى صداقة امتدت عشرين عامًا
.
في هذه الحلقة نروي قصة صداقة سعودية أمريكية تجاوزت اختلافات اللغة والثقافة، ونناقش كيف يصنع الحوار والحضور الإنساني جسورًا حقيقية بين الناس
.
شاهدوا الحلقة الجديدة من #على_هامش_الليوان
.
شكر خاص لجمعية الترجمة على الدعم والتمكين @SATA_Saudi
youtu.be/Ik3s0_mGBjs
I am a Translator 🌐 retweeted
حلقة إنسانية بكل ما تعنيه الكلمة
بعيدة كثيرا عن الرسمية ولكن في ظني انها قريبة جدا من القلب
.
حظي اني تعرفت عن قرب على قصتهم
.
مشاهدة ممتعة!
من فنجان قهوة إلى صداقة امتدت عشرين عامًا
.
في هذه الحلقة نروي قصة صداقة سعودية أمريكية تجاوزت اختلافات اللغة والثقافة، ونناقش كيف يصنع الحوار والحضور الإنساني جسورًا حقيقية بين الناس
.
شاهدوا الحلقة الجديدة من #على_هامش_الليوان
.
شكر خاص لجمعية الترجمة على الدعم والتمكين @SATA_Saudi
youtu.be/Ik3s0_mGBjs
I am a Translator 🌐 retweeted
ترقبوا..
مؤتمر #جمعية_الترجمة الأول بالشراكة مع كلية اللغات وعلومها بجامعة الملك سعود.
#SATAC
I am a Translator 🌐 retweeted
من تحت سطح البحر الأحمر..
يكشف فيلم #مغمور عن قطع أثرية تحكي فصولاً من تاريخنا.
#جدة_التاريخية
#هيئة_التراث
































