On Remembrance Sunday, we pause to remember all those who gave their lives in service, and honour the courage and sacrifice of generations past and present.
We will remember them.
2
12
949
هەناری هەڵەبجە بووەتە جێی سەرنجی هەمووان!
زۆر خۆشحاڵ بووین بە بەشداریکردنمان لە فێستیڤاڵی هەناری هەڵەبجە، بۆ یادکردنەوەی کەلەپووری کشتوکاڵیی هەرێمی کوردستان و دابونەریتی رەسەنی ناوچەکە و ئەو خەڵکە بەڕێزەی کە ئەم بۆنەیەیان ئەوەندە تایبەت کردووە!
لەم سهردانهیدا بۆ زانکۆی نێودەوڵەتیی بەریتانی لە هەولێر، هۆلی ڤێر، کونسوڵی گشتی، زۆر خۆشحاڵ بوو بە گەڕان لەناو کەمپەسی زانکۆکە و بەسەربردنی کات لەگەڵ خوێندکاران، تا لە نزیکەوە لە ئەزموون و ئامانج و هیواکانیان تێبگات.
1
2
620
Nawroz Mardokhi MBE 🎖️
This year’s KBP was extra special as we had the proud moment of celebrating one of our own, Nawroz Mardokhi, who was awarded an MBE in recognition of his exceptional service to the UK.
Please join us in congratulating Nawroz on this well-deserved honour!
ئەمساڵ، ئاھەنگی ڕۆژی لەدایکبوونی شا تایبەتمەندییەکی زۆر جیاوازی هەبوو، چونکە بە شانازییەوە ئاهەنگمان گێڕا بۆ ڕێزگرتن لە یەکێک لە هاوکارەکانمان، نەورۆز مەردۆخی، کە میدالیای ئەندامی ئیمپراتۆریەتی بەریتانی (MBE)ی پێبەخشرا لە پای خزمەتە ناوازە و بەرچاوەکانی بە بەریتانیا.
1
1
123
The British Consulate-General in Erbil celebrated the birthday of His Majesty King Charles III and the strong friendship between the United Kingdom and the Kurdistan Region of Iraq.
سوپاسێکی زۆر بۆ سپۆنسەرەکانمان: (Ahmed Tea، AstraZeneca، زانکۆی نێودەوڵەتیی بەریتانی، Jaguar Land Rover، کەناڵی 1001 TV وەک نوێنەری پرێمەرلیگ، ئەنجومەنی کاروباری بازرگانیی عێراق-بەریتانیا، Chivas Brothers، Diageo، و William Grant & Sons) بۆ ئەوەی ئەم ئێوارە سەرنجڕاکێشە بڕەخسێنن.
1
85
On the International Day of the Girl Child, we reaffirm our commitment to girls' rights, safety, voice and choice. Every girl deserves the opportunity to learn, lead, and shape the decisions that affect her future.
لە سەرانسەری جیهاندا، نزیکەی یەک لە پێنج کچ پێش گەیشتن بە تەمەنی ١٨ ساڵی هاوسەرگیری دەکات، ئەمەش دەرفەتەکانیان سنووردار دەکات و درێغی لە مافەکانیان دەکات.
1
56
بەریتانیا پشتیوانی لە تەواوی ئەو هەوڵانە دەکات کە بۆ کۆتاییهێنان بە هاوسەرگیریی منداڵان، فراوانکردنی دەستگەیشتن بە پەروەردە و خزمەتگوزارییە تەندروستییەکان، و دەستەبەرکردنی بەشداریی ڕاستەقینەی کچان لەو بڕیارانەدا دەدرێن کە کاریگەرییان لەسەر ژیانیان هەیە. #EndChildMarriage
53










