Gustavo de Santos

『シュビビンマン3』の次に開発に関わったのが、SFCの『らんま1/2 町内激闘篇』です。 私は男乱馬、女らんま、シャンプーのドット絵を担当しました。 このゲームは海外版ではすべてのキャラクターが新しいデザインに描き直され、タイトルも『Street Combat』になりました。 私は外部スタッフだったので、変更の詳しい経緯は知りません。 当時は「海外ではこういうキャラクターの方が人気があるのかな？」と思っていました。

『らんま1/2 町内激闘篇』のあと、私とプログラマーの克さんの二人で開発を始めたのが『らんま1/2 爆烈乱闘篇』でした。 このゲームでは、基本ルールや登場キャラクターの選出を考え、全キャラクターの立ち絵も描きました（最終的な仕上げでは、各担当者にさらに調整してもらっています）。 アメリカ版のパッケージはインパクト抜群で、初めて見たときには思わず笑ってしまいました。あの強烈な印象は、今でも忘れられません。 一方、ヨーロッパ版には日本のアニメ『らんま1/2』の公式イラストが使われています。天道家の軒先に博打王キングが追加されているという、なんとも不思議なビジュアルです。 ちなみに、日本版パッケージ用には私も何パターンかラフを描いて提出しましたが、そのままの構図で制作するのは難しいとのことでした。 ただ、キャラクターを大勢登場させるという方向性は採用してもらいました。