Les fran莽ais ont un gros probl猫me avec la traduction, ils aiment lisser, embellir, "litt茅rariser", quitte 脿 d茅naturer et ce sous couvert de "beau fran莽ais", ils effacent litt茅ralement ce qui fait la voix de ces auteurs.
Les amis qui aiment la litt茅rature russes dites moi ( si c鈥檈st du dosto 莽a compte pas dans ce que je veux exprimer)
En lisant plein d鈥檃uteurs diff茅rents , j鈥檃i l鈥檌mpression de lire 脿 chaque fois la m锚me 茅criture surtout quand c鈥檈st pas des lectures tr猫s c茅l猫bres
1
14
1,174






















