•
حين تتكامل الجهود، تتوالى الإنجازات، ويستمر التميز، ويتعاظم الأثر.
فخرٌ واعتزازٌ بكل فرد من موظفي وموظفات أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية، الذين كان لإخلاصهم وتفانيهم وعطائهم المتواصل بصمةٌ راسخة في مسيرة نجاح الأكاديمية وتميزها.
When efforts come together, achievements follow, excellence continues, and impact grows.
We take great pride in every member of Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy, whose dedication, commitment, and continuous contributions have left a lasting mark on our Academy’s journey of success and excellence.
21
•
تستعد أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية لتنظيم "بطولات أكاديمية فاطمة بنت مبارك للمؤسسات – سيدات"يومي 21 و22 نوفمبر 2026، بهدف تعزيز المشاركة الرياضية وترسيخ روح المنافسة والتعاون بين المؤسسات.
Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy is set to host the “Fatima Bint Mubarak Academy Tournaments for Corporates – Ladies” on November 21–22, 2026, promoting sports participation and fostering a spirit of competition and collaboration among organizations.
36
•
من العاصمة أبوظبي، عكست أدق التفاصيل والترتيبات أجواء حدث استثنائي ضمن النسخة العاشرة من جائزة فاطمة بنت مبارك لرياضة المرأة، بتنظيم مجلس أبوظبي الرياضي وأكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية، حيث اجتمعت الأناقة والتميز في مشهد يعكس مكانة الرياضة النسائية وإنجازاتها.
From the capital, Abu Dhabi, every detail and arrangement reflected the atmosphere of an exceptional event at the 10th edition of the Fatima bint Mubarak Women Sports Award, organized by Abu Dhabi Sports Council and Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy, where elegance and excellence came together in a setting that highlighted the significance and achievements of women’s sports.
48
•
إليكم أوقات عمل صالة أكاديمية فاطمة بنت مبارك للبولينج.
السبت والأحد: من الساعة 12 ظهراً حتى 8 مساءً.
من الإثنين إلى الخميس: من الساعة 10 صباحاً حتى 8 مساءً.
يوم الجمعة: من الساعة 4 عصراً حتى 8 مساءً.
Discover the opening hours of Fatima Bint Mubarak Academy Bowling Hall.
Saturday & Sunday: 12 PM – 8 PM
Monday to Thursday: 10 AM – 8 PM
Friday: 4 PM – 8 PM
78
•
في الثالث من نوفمبر من كل عام، نرفع علم دولة الإمارات العربية المتحدة عالياً بكل فخر واعتزاز، احتفاءً بيوم العلم، وتجديداً لولائنا لقيادتنا الرشيدة وانتمائنا لوطننا الغالي.
On the third of November every year, we raise the flag of the United Arab Emirates high with pride and honor, in celebration of Flag Day, renewing our loyalty to our wise leadership and our sense of belonging to our beloved nation.
38
•
تحتفي أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية بكل فخر واعتزاز بيوم العلم الإماراتي، ونجدد في هذه المناسبة الوطنية ولاءنا وانتماءنا لقيادتنا الرشيدة، وامتناننا للآباء المؤسسين الذين أرست رؤيتهم الحكيمة دعائم نهضة وطننا، وألهمتنا مواصلة مسيرة التقدم والإنجاز نحو مستقبل مشرق ومستدام للأجيال القادمة.
🇦🇪 ارفعه عالياً، ليبقى شامخاً.
Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy proudly celebrates UAE Flag Day, reaffirming our loyalty and allegiance to our wise leadership and expressing our gratitude to the Founding Fathers, whose visionary leadership laid the foundations of our nation’s progress and continues to inspire us to build a brighter, more sustainable future for generations to come.
🇦🇪 Raise it high, let it fly with pride.
#UAEFlagDay
44
•
تستقبل أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية شهر نوفمبر بفعاليات رياضية متميزة وإنجازات واعدة، تعكس التزامها المستمر بتطوير المواهب النسائية، وتعزيز المشاركة الرياضية، وتمكين المرأة من تحقيق المزيد من النجاحات، بما يسهم في ترسيخ مكانتها وحضورها في مختلف المجالات الرياضية.
Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy welcomes November with a series of outstanding sporting events and promising achievements, reflecting its ongoing commitment to nurturing female talent, encouraging sports participation, and empowering women to achieve greater success, further strengthening their presence and position across various sporting fields.
49
شهد شهر أكتوبر في أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية عدداً من الفعاليات والأنشطة والزيارات المميزة، إلى جانب الاحتفاء بالذكرى الـ16 لتأسيس الأكاديمية، وذلك في إطار جهودها لتعزيز الشراكات الرياضية والمشاركة المجتمعية وتمكين المرأة في الرياضة.
October at Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy featured a variety of events, activities, and visits, alongside celebrating the Academy’s 16th anniversary, reflecting its commitment to strengthening sports partnerships, community engagement, and empowering women in sports.
32
•
لحظات من الحماس والحيوية في فعالية “خطوات وردية”، التي نظّمتها أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية بالتعاون مع RM Hub، تزامناً مع شهر أكتوبر الوردي، وسط أجواء رياضية مميزة جمعت المشاركات بهدف تعزيز الوعي بصحة المرأة وتشجيع أسلوب الحياة الصحي والنشط.
A look back at the excitement and vibrant atmosphere of “Pink Steps”, organized by Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy in collaboration with RM Hub during Pink October Awareness Month. A day filled with movement, enthusiasm, and a shared focus on women’s health and active living.
41
•
تنظم أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية "تحدي أكاديمية فاطمة بنت مبارك الرياضي للأولمبياد الخاص الإماراتي"، بالتعاون مع الأولمبياد الخاص الإماراتي واتحاد الإمارات للبولينج واتحاد الإمارات لكرة السلة، بهدف تعزيز المشاركة الرياضية، وتوفير بيئة محفزة تتيح للمشاركات إبراز قدراتهن وتنمية مهاراتهن، بما يجسد دور الرياضة في دعم وتمكين أصحاب الهمم.
التاريخ: 31 أكتوبر 2026
الوقت: 10:00 صباحاً – 2:00 ظهراً
المكان: أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية
Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy is organizing Fatima Bint Mubarak Academy’s Sports Challenge for Special Olympics UAE in collaboration with Special Olympics UAE, the Emirates Bowling Federation, and the UAE Basketball Association.
The event aims to promote sports participation and provide a supportive and encouraging environment where participants can showcase their abilities and develop their skills, highlighting the role of sports in supporting and empowering People of Determination.
Date: 31 October 2026
Time: 10:00 AM – 2:00 PM
Venue: Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy
•
إليكم أوقات عمل صالة أكاديمية فاطمة بنت مبارك للبولينج.
من الاثنين إلى الخميس: من الساعة 12 ظهرًا حتى 8 مساءً.
يوم الجمعة: من الساعة 4 عصرًا حتى 8 مساءً.
Discover the opening hours of Fatima Bint Mubarak Academy Bowling Hall!
Monday to Thursday: 12 PM – 8 PM
Friday: 4 PM – 8 PM
#fbma
45
•
مقتطفات من زيارة سعادة رامون سوزارا، رئيس الاتحاد الآسيوي للكرة الطائرة، إلى أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية، برفقة وفد من اتحاد الإمارات للكرة الطائرة، ضم عبد العزيز السلمان، الأمين العام، والشيخة شمسة بنت حشر آل مكتوم، عضو مجلس الإدارة.
وشملت الزيارة اجتماعاً تنسيقياً لاستعراض جهود الأكاديمية في تطوير الرياضة النسائية، لا سيما الكرة الطائرة، وجولة تعريفية في مرافقها الرياضية.
Highlights from the visit of H.E. Ramon Suzara, President of the Asian Volleyball Confederation, to Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy, accompanied by a UAE Volleyball Association delegation, including Abdulaziz Ibrahim Alsalman, Secretary General, and Sheikha Shamsa Hasher Al Maktoum, Board Member.
The visit featured a coordination meeting on the Academy’s efforts to advance women’s sports, particularly volleyball, followed by a tour of its sports facilities.
•
تحتفي مكتبة أكاديمية فاطمة بنت مبارك الرياضية بيوم المكتبات العالمي، تأكيدًا على أهمية القراءة ودور المكتبات في نشر المعرفة
وتعزيز ثقافة التعلّم المستمر.
زوروا مكتبتنا واكتشفوا عالماً من المعرفة!
Fatima Bint Mubarak Academy Sports Library celebrates International Day Of Libraries, highlighting the importance of reading and the role of libraries in spreading knowledge and promoting a culture of lifelong learning.
Visit our library and discover a world of knowledge!
53
•
تزامناً مع شهر أكتوبر الوردي، تنظم أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية، بالتعاون مع RM جيم، فعالية «خطوات وردية»؛ بهدف تعزيز الوعي بصحة المرأة وتشجيعها على تبنّي نمط حياة صحي ونشط.
انضموا إلينا في "خطوات وردية"، ولنخطُ معاً نحو نمط حياة أكثر صحة ونشاطاً.
التاريخ: 27 أكتوبر 2026
التوقيت: الساعة 5:00 مساءً
المكان: أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية
للتسجيل :- fbma.org.ae
In recognition of Pink October Month, Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy, in collaboration with RM Gym, is organizing “Pink Steps,” an event aimed at raising awareness about women’s health and encouraging women to adopt a healthy, active lifestyle.
Join us for “Pink Steps” as we take steps together towards a healthier, more active lifestyle.
Date: 27 October 2026
Time: 5:00 PM
Location: Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy
To register :- fbma.org.ae
80
•
فوز مستحق حققه فريق أكاديمية فاطمة بنت مبارك لكرة السلة للسيدات ضمن مشاركته في دوري Ball Above All، في مباراة اتسمت بأجواء تنافسية عالية، قدّمت خلالها اللاعبات أداءً مميزاً عكس روح الإصرار والحماس والعزيمة لتحقيق الفوز.
Fatima Bint Mubarak Academy ladies Basketball Team secured a well-deserved victory during its participation in Ball Above All League. Players delivered an outstanding performance in a highly competitive match, showcasing determination, passion, and team spirit.
48
•
نتيح أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية للشركات المتخصصة والمؤهلة فرصة المشاركة في مناقصات تطوير المرافق الرياضية، بما يواكب الطموحات المستقبلية.
:لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقعنا الإلكتروني
fbma.org.ae
Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy invites qualified companies to participate in tenders for sports facility development, supporting future ambitions.
For more information, please visit our website:
fbma.org.ae
44
•
تنظم أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية مهرجان أكاديمية فاطمة بنت مبارك لاستقطاب المواهب للكرة الطائرة، بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم ونادي العين للسيدات.
التاريخ: 21 أكتوبر 2026
التوقيت: من الساعة 9:00 صباحاً حتى 3:00 مساءً
المكان: نادي العين للسيدات
Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy is organizing the Fatima Bint Mubarak Academy Festival for Volleyball Talent Identification, in collaboration with the Ministry of Education and Al Ain Ladies Club.
Date: 21 October 2026
Time: 9:00 AM – 3:00 PM
Location: Al Ain Ladies Club
80
•
تنظم أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية مهرجان أكاديمية فاطمة بنت مبارك لاستقطاب المواهب لكرة السلة، بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم ونادي العين للسيدات.
التاريخ: 20 أكتوبر 2026
التوقيت: من الساعة 9:00 صباحاً حتى 3:00 مساءً
المكان: نادي العين للسيدات
Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy is organizing the Fatima Bint Mubarak Academy Festival for Basketball Talent Identification, in collaboration with the Ministry of Education and Al Ain Ladies Club.
Date: 20 October 2026
Time: 9:00 AM – 3:00 PM
Location: Al Ain Ladies Club
#fbma
1
103





















