عبدالله بن سلطان بن ناصر آل سعود

In a call, I congratulated Korea’s Minister of National Defense, Kang Shin Chul, on his appointment. We discussed our defense cooperation and affirmed our support for efforts to achieve regional and global peace. We also condemned the Houthi terrorist attacks against the Kingdom.

هنأت في اتصالٍ هاتفي معالي وزير الدفاع الوطني الكوري كانغ شين تشول، بمناسبة تعيينه وزيرًا للدفاع، وبحثنا آفاق التعاون الدفاعي بين بلدينا الصديقين، والتطورات الإقليمية، وأكدنا أهمية دعم المساعي الرامية لتحقيق السلام في المنطقة والعالم، وأدنّا الهجمات الإرهابية الحوثية على المملكة.

In a call with @shinjirokoiz, we highlighted our strong defense cooperation and discussed ways to strengthen it. We also underscored the importance of supporting efforts to advance regional security and stability and condemned the Houthi terrorist attacks on the Kingdom.

أجريت اتصالًا هاتفيًا بمعالي وزير الدفاع الياباني شينجيرو كويزومي. أشدنا خلاله بالتعاون العسكري والدفاعي بين بلدينا الصديقين وبحثنا سبل تعزيزه، وأكدنا أهمية دعم الجهود الهادفة لتحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة، وأدنّا الاعتداءات الإرهابية التي تشنها ميليشيا الحوثي على المملكة.

In a call with @RichardMarlesMP, we discussed ways to enhance our defense coordination and cooperation. We also affirmed our commitment to addressing regional challenges to promote security and stability, and we condemned the Houthi terrorist attacks against the Kingdom.

بحثت في اتصالٍ هاتفي مع معالي نائب رئيس الوزراء وزير الدفاع الأسترالي ريتشارد مارلز، سبل تعزيز التعاون والتنسيق بين بلدينا الصديقين في المجال الدفاعي، وأكدنا التزامنا المشترك تجاه التحديات الراهنة في المنطقة بما يدعم الأمن والاستقرار، وأدنّا الهجمات الإرهابية الحوثية على المملكة.

In a call with Spain’s Minister of Defense, Margarita Robles, we reviewed our defense cooperation and ways to strengthen the Saudi-Spanish relations. We explored regional developments after the Houthi terrorist attacks on the Kingdom and efforts to promote security and stability.

استعرضت في اتصالٍ هاتفي مع معالي وزيرة الدفاع الإسبانية مارغريتا روبليس، التعاون الدفاعي الوثيق وفرص تطويره؛ بما يعزز الشراكة السعودية الإسبانية، وبحثنا تطورات المنطقة في ظل الاعتداءات الإرهابية التي تشنها ميليشيا الحوثي على المملكة، وسبل تحقيق الأمن والاستقرار.

In a call with Germany’s Defense Minister, Boris Pistorius, we reviewed aspects of our bilateral defense relations and discussed coordinating efforts on regional developments to achieve security and stability. We also condemned the Houthi terrorist attacks against the Kingdom.

بحثت في اتصالٍ هاتفي مع معالي وزير الدفاع الألماني بوريس بيستوريوس، أوجه العلاقات الثنائية بين بلدينا الصديقين في المجال العسكري والدفاعي، واستعرضنا تنسيق الجهود المشتركة تجاه تطورات الأوضاع في المنطقة؛ بما يحقق الأمن والاستقرار، وأدنّا الهجمات الإرهابية الحوثية على المملكة.

In a call with Canada’s Minister of National Defense, David McGuinty, I extended my condolences on the loss of military service members in the fire at Canadian Forces Base Wainwright in Alberta, and wished those injured a speedy recovery. We also reviewed prospects for Saudi-Canadian defense cooperation, discussed regional developments and ways to promote security and stability, and condemned the Houthi terrorist attacks against the Kingdom.

قدمت في اتصالٍ هاتفي مع معالي وزير الدفاع الوطني الكندي ديفيد ماكغينتي التعازي في وفاة عدد من أعضاء الخدمة العسكرية إثر حادث الحريق الذي وقع داخل قاعدة القوات الكندية في مقاطعة ألبيرتا، وأعربت لمعاليه عن تمنياتي للمصابين بالشفاء العاجل، كما استعرضنا آفاق التعاون السعودي الكندي في المجال الدفاعي، وبحثنا التطورات الإقليمية الراهنة، وسبل تعزيز العمل المشترك لدعم أمن المنطقة واستقرارها، وأدنّا الاعتداءات الإرهابية التي تشنها ميليشيا الحوثي على المملكة.

بحثت في اتصالٍ هاتفي مع الأمين العام لحلف شمال الأطلسي "الناتو" مارك روته، أوجه التعاون العسكري والدفاعي، والتنسيق المشترك تجاه التطورات الراهنة في المنطقة؛ بما يدعم الأمن والاستقرار الإقليمي والدولي، وناقشنا عددًا من المسائل ذات الاهتمام المشترك.

In a call with @SecGenNATO, we reviewed aspects of defense cooperation and discussed our joint coordination regarding regional developments in a manner that promotes regional and international security and stability. We also explored several other topics of mutual interest.

أجريت اتصالًا هاتفيًا بأخي معالي الشيخ عبدالله علي عبدالله السالم الصباح وزير الدفاع بدولة الكويت الشقيقة. استعرضنا العلاقات الأخوية بين بلدينا الشقيقين في المجال الدفاعي، وبحثنا آخر التطورات في المنطقة، وأكدنا تضامننا تجاه كافة التحديات والتهديدات للحفاظ على أمننا واستقرارنا.

In a call with @KhaledNordin, we reviewed our bilateral defense relations and discussed regional developments. We also condemned the heinous attacks carried out by the Houthi terrorist militia against the Kingdom and the holy sites.

بحثت في اتصالٍ هاتفي مع معالي وزير الدفاع الماليزي محمد خالد بن نور الدين، العلاقات الثنائية بين بلدينا الشقيقين في المجال الدفاعي، واستعرضنا تطورات الأوضاع الإقليمية، وأدنّا الاعتداءات الآثمة التي شنتها الميليشيا الحوثية الإرهابية على المملكة والمشاعر المقدسة.