مصاب بداء الكتب والكلمات الغامض📚 تعليقاتي على الكتب تجسد مشاعري وأنا أقرأ الكتاب فقط.. 🌿اقرؤوا من أجل متعتكم ولأجل أن تسعدوا فهذه هي الطريقة الوحيدة🌿
ظهر القمر
Joined January 2023
- Tweets1.5K
- Following287
- Followers657
- Likes720
القارئ الصَّامت📖 retweeted
مسابقة سريعة 🎁
الفايز الأول من نصيبه مدارج السالكين
والفايز الثاني من نصيبه صيد الخاطر + حديث الصباح.
شاملة الشحن (( داخل السعودية ))
للدخول في السحب:
رتويت + الفايز من متابعينا
كتاب مثير وثري.
مواضيع الأدب والكتابة وأسلوب كيليطو جعلتني أنهي الكتاب في ثلاث أيام رغم صغره، ليس لصعوبته بل لمتعته التي لا أريدها أن تنتهي.
كيليطو هنا تكلم عن القراءة وبداياتها، وعن الكتابة وتعريفه لها: "أن تكتب معناه أن تخطئ"، وعن النصوص الأدبية والترجمة، وعرف الأخيرة بأنها: "عملية تصحيح للنص الأصلي"، وعن الكلاسيكيات ولما نقرأها، وعن الحيوية الأدبية والتجديد في الأدب، وعن أزمته مع اللغتان العربية والفرنسية،وعن بورخيس وألف ليلة وليلة... كل هذا في ٨٠ صفحة فقط.
كتاب ثري وكتابة أثرى.
أول مرة أقرأ رواية "قص ما ورائي" أو "ميتافِكشن" وكانت تجربة لطيفة جدًا، كما أن إخفاء الحدود الفاصلة بين بركات وشخصياته أضاف نكهة غرائبية جميلة.
معقولة كل دور النشر الأجنبية (الشرقية والغربية) تلزمهم بها؟ 😂
لفة سريعة على حسابي أو نظرة لمكتبتي وراح يبان أن عصير الكتب من دور النشر المفضلة عندي، لكن سياستهم في العناوين غير منطقية ولا مقبولة.
-
نفسي أعرف بس مين ألزمهم في كتب دستويفسكي، الأستاذ سامي؟🤣
حتى مب بالروسية...
مرة سألتهم عن هذا الأسلوب وبخاصة مؤلفات ستيفن كينغ فقالوا بالحرف الواحد أن الناشر الأصلي يلزمنا بهذه الطريقة، وهذا غير صحيح، بل إن الناشر الأصلي لا يأبه بترجمة العنوان إن تغيرت. وعلى فرض أن ذلك كذلك، فهل جميع الناشرين الأجانب يلزمونهم بذلك طالما أن كتبهم تصدر بهذا الغلاف؟ إلا إذا كانوا لا يشترون الحقوق إلا من دار نشر واحدة تلزمهم بهذا الشرط!، ثم لماذا لا نرى ذلك مع ترجمات دور النشر الأخرى؟! تبرير غير منطقي أبدًا.
القارئ الصَّامت📖 retweeted
ذَاتُ الحِجَاب ولَسْتُ أَعْرفُها
خَلْــقاً ولكنْ أعرف الخُلُقَـــا
الحُســنُ أنْ تَبــْـدو مُهـذّبةً
وبغَيرِ هذا الحُسْنُ لن نَثِقَا
#عبير_بنت_عبدالله الشامريّ العجميّ التي ثبتت في حادثة مطار الملك خالد تؤدّي وظيفتها بالمطار، ولم تجبن، ولم يصبها الهلع، وما عاقها حجابها، ولم يسقط جلبابها.
إليها ترسل عبارات الشكر مفعمة بالاعتزاز، والفخر ببنات الوطن المخلصات اللاتي تمثّلهنّ عبير.!
٣ سنوات وأنا أقرأ في المقاهي وتحديدًا مقهيان: أحد فروع جافا تايم ومقهى أدب. ٣ سنوات بمعدل يومين أو ثلاث أيام في الأسبوع، لم يمر علي سوى موقف واحد فقط وكان تجشيعًا عابرًا على القرأة من رجل في متوسط العمر.
طبعًا مع الكتاب أجيب معي سماعة عازلة وأشغل ضوضاء بيضاء أو بنية، وأقرأ. وأيام أقعد أقرأ بالساعتين والثلاثة منغمس بالكتاب.
القارئ الصَّامت📖 retweeted
صحت نجد على صوت النباح ولجّة الغربان
عوافي .. قربي منك الوساده وادخلي لحافك
كأنك ما تعوّدتي على التجريح والنكران
من اللي زادهم في ما مضى من لحم اكتافك
تغطّي .. ما عليك إلا الرضا ورعاية الرحمن
صياحٍ ما يساوي طلّتك من راس مشرافك
بدر بن عبدالمحسن - رحمه الله -
القارئ الصَّامت📖 retweeted
سافرت لأكثر من 30 دولة، أزور المكتبات وأقابل القراء، وكانت الكتب حديثنا المشترك 📚
لذا قررت نشر مراجعات الكتب الأسبوعية على اليوتيوب مترجمة (subtitles) لأكثر من ثلاثين لغة، لتصل من المملكة 🇸🇦 إلى 80% من سكان العالم.
أهديها لكم ولكل القراء الذين قابلتهم❤️
youtu.be/kcQcWhmd7wE
مراجعة جديدة! 📚
كتاب نهاية النسيان
ما معنى أن نعيش في عالم لا نملك فيه القدرة على النسيان؟ وما أهمية أن نَنسى ونُنسى؟ الباحثة الكندية كيت إيكورن تحلل تأثير التنشئة في عصر مواقع التواصل الاجتماعي على الذاكرة والنسيان.
youtu.be/kcQcWhmd7wE
لم أصدق عيني..
سامي البطاطي عاد!
أحد أفضل صُناع محتوى الكتب في العالم العربي وأكبرهم عاد!
عودًا حميدًا @SamiAlbatati
وهنيئًا لنا.
كنت أنتظر بفارغ الصبر لأسكب كل ما بنفسي بين يدي هذه المرأة. كل جوانبي الجيدة والسيئة، الضعيفة والقوية، ومن دون إخفاء نقطةٍ واحدة حتى، ترافقها رغبة بأن أعري روحي أمامها.
عوالم الأدب لانهائية، طالما هناك بشر يكتبون، لن تتوقف عملية خلق العوالم الأدبية.
هناك عوالم شهرتها تطغى طغيان مخيف، في كل مرة تبحث عن كتاب/عالم ترغب بقرأته والغوص فيه ستجد تلك العوالم حاضرة أمامك بحضور استفزازي لتسحبك داخلها، تحاول أن تتجنبها لأسباب مختلفة أو تؤجل دخولها لكن لا مفر منها، ستجدها صابرة تنتظرك...
عالم الأغنية يقتحم مكتبتي.
القارئ الصَّامت📖 retweeted
دفاعًا عن مترجمي الشعر وردعًا للاتهامات الموجهة لهم دائمًا، كتبت عن الترجمة الشعرية، وعن حق المترجم في التركيز على بعض جوانب القصيدة وتجاهل أخرى ليتناسب مع اللغة والمعنى، وتأكيد أن هذه الطريقة لا تعد خيانة للنص الأصلي، فالترجمة الحرفية هي الخيانة الفعلية! thmanyah.com/post/1nbs78heh9…
مقال جميل جدًا، فيه عرض تاريخي عن الخوف من الكتب والقراءة، وكيف تحولت مطالبات الرقابة على الكتب من سقراط إلى القارئ العادي في زمننا.
qafilah.com/articles/2026/ma…
