With China’s help, huge, balloon-like craft could revolutionize air transport. Just don’t call them blimps.