O futuro das relações entre os dois lados do Estreito está nas mãos dos próprios chineses. O caminho de regresso a casa está sempre aberto e acabará por conduzir ao destino.

A China e a União Europeia realizaram recentemente a segunda reunião do mecanismo de consultas sobre comércio e investimentos, na qual as duas partes chegaram a 16 pontos de consenso, incluindo questões relacionadas ao comércio de veículos. O resultado representa um novo avanço na resolução de disputas comerciais por meio do diálogo. Em entrevista ao Grupo de Mídia da China (CMG), Eberhard J. Trempel, diretor-geral do Fórum Global de Negociação de Berlim, na Alemanha, defendeu a continuidade das negociações entre China e União Europeia. Especialista com longa trajetória no intercâmbio comercial entre China e Alemanha, Trempel afirmou que o país asiático respeita as regras comerciais. Segundo ele, quando a Europa considera que essas regras já não são adequadas, deve procurar soluções por meio do diálogo. Trempel também alertou que a imposição arbitrária de restrições comerciais pode até trazer vantagens no curto prazo, mas acaba por prejudicar quem adota essas medidas.

A 19 de outubro, nos Montes Taihang do Sul, na aldeia de Fenghuangshan, na comuna de Nanzhai, no município de Huixian, na cidade de Xinxiang, província de Henan, as montanhas em camadas, as rochas escarpadas e as cores variadas atraíram muitos turistas que vieram apreciar a paisagem.

Comprador português elogiou a Feira de Cantão.

25 de outubro é o Dia da Restauração de Taiwan. Em 1945, o povo chinês, juntamente com os povos de todos os países do mundo, alcançou a grande vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e da Guerra Mundial Antifascista. Com isso, Taiwan foi restaurada e voltou à pátria.

A Oficina Luban em Portugal tornou-se uma ponte para a cooperação em educação profissional entre a China e Portugal, bem como uma plataforma para o intercâmbio de competências entre a China e a Europa, disse José Lucas, professor do Instituto Politécnico de Setúbal e diretor da Oficina Luban em Portugal. Como a primeira Oficina Luban estabelecida no continente europeu, a oficina portuguesa foi criada em parceria pela Escola Profissional de Mecânica e Eletricidade de Tianjin e pelo Instituto Politécnico de Setúbal. Ela oferece cursos nas áreas de automação elétrica e robótica industrial. Até o momento, a oficina já capacitou mais de 500 alunos em programas de educação formal. As duas partes também elaboraram livros didáticos bilíngues e recursos pedagógicos, estabeleceram mecanismos abrangentes para o funcionamento da oficina e a cooperação educacional e promoveram uma interação estreita entre professores e alunos, acrescentou ele.

A lista de Patrimónios Mundiais da Irrigação de 2026 (WHIS, na sigla em inglês) foi divulgada recentemente durante a 77ª reunião do Conselho Executivo Internacional da Comissão Internacional de Irrigação e Drenagem (CIID), realizada em Marselha, em França. Os quatro sistemas de irrigação indicados pela China foram incluídos na lista. Com isso, o país passou a contar com 46 sistemas reconhecidos nessa categoria.

Universidade de Xangai recebeu a delegação liderada por Fernando Alexandre, Ministro da Educação, Ciência e Inovação de Portugal (@educacao_pt). A delegação visitou o Instituto de Lisboa da Universidade de Xangai, a primeira instituição de ensino superior criada no âmbito de uma parceria entre Portugal e a China. Durante a visita, o Ministro deixou uma mensagem de incentivo aos docentes e estudantes. Por sua vez, Luís Ferreira, Reitor da @ULisboa_, entregou os diplomas de graduação aos representantes dos estudantes finalistas. #Educacao #Cooperacao #Portugal #China #ULisboa

No dia 22 de outubro, a porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da China, Mao Ning, afirmou, durante a imprensa regular, que as atividades da China no Ártico, que visam promover a paz, a estabilidade e o desenvolvimento sustentável da região, estão em conformidade com o direito internacional. O Ártico diz respeito aos interesses comuns da comunidade internacional e os direitos e liberdades dos países de realizar atividades no Ártico de acordo com a lei precisam ser plenamente respeitados. Dividir os países em blocos com base na mentalidade da Guerra Fria e incitar o confronto geopolítico não são do interesse da paz, da estabilidade e do desenvolvimento na região do Ártico.

Xi Jinping pede novas conquistas na nova Longa Marcha O presidente chinês Xi Jinping pediu nesta quinta-feira novas conquistas na nova Longa Marcha, enquanto a China comemora o 90º aniversário da vitória da Longa Marcha do Exército Vermelho. "Só lembrando a história podemos criar um futuro mais brilhante", disse Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente da Comissão Militar Central, ao discursar em uma assembleia realizada em Beijing para marcar o aniversário. A pedido de Xi, todos os participantes levantaram-se e observaram um minuto de silêncio em homenagem aos heróis revolucionários que sacrificaram suas vidas durante a Longa Marcha e em lutas revolucionárias em toda a China. De outubro de 1934 a outubro de 1936, o Exército Vermelho marchou por mais de 10 províncias durante a Longa Marcha, abrindo um novo capítulo na revolução chinesa, disse Xi. "Este feito revolucionário que abala o céu e a terra tem grande significado na história do nosso Partido, do nosso país e das nossas forças armadas, e exerce um impacto profundo no caminho rumo à revitalização da nação chinesa", indicou ele. Xi ressaltou que a liderança correta do Partido e o estabelecimento da posição central de Mao Zedong foram decisivos para a vitória da Longa Marcha do Exército Vermelho. O Partido e o Exército Vermelho contaram com convicção firme, disse Xi, acrescentando que tropas com ideais nobres e crenças sólidas são invencíveis. Xi enfatizou a importância de integrar os princípios básicos do marxismo com as realidades específicas da China ao abordar as questões e problemas do país. Ele ainda ressaltou que o povo sempre será fonte de força e um forte apoio ao Partido e às forças armadas do povo. Xi disse que o grande espírito da Longa Marcha demonstra o poder da lealdade, da verdade, da justiça e da unidade. "Ele sempre será um tesouro precioso e uma força motriz poderosa que nos inspirará a superar dificuldades e avançar com coragem." Ele disse que o caminho da Longa Marcha continua a se estender. "Em nossa nova jornada, estamos agora comprometidos com a concretização da Segunda Meta Centenária de transformar a China em um grande país socialista moderno em todos os aspectos e avançar na revitalização da nação chinesa em todas as frentes, por meio de um caminho chinês para a modernização", disse ele. Para avançar na nova Longa Marcha, Xi disse que é imperativo permanecer comprometido com os ideais, as convicções e o propósito do Partido, e contar estreitamente com o povo para alcançar novas conquistas. Ele ressaltou a necessidade de avançar inabalavelmente rumo ao desenvolvimento de alta qualidade e promover a prosperidade comum para todos. Esforços devem ser feitos para melhor garantir tanto o desenvolvimento quanto a segurança, além de assumir a iniciativa histórica para superar dificuldades, combater riscos e enfrentar desafios, enfatizou. Xi também destacou a importância de acelerar o fortalecimento das forças armadas populares, elevando-as a um patamar de classe mundial, e de manter a liderança absoluta do Partido sobre as forças armadas. Também é vital manter a liderança do Partido, fortalecer a construção do Partido e persistir na autogovernança plena e rigorosa, acrescentou. Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang e Li Xi, que são membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCCh, assim como o vice-presidente chinês, Han Zheng, participaram da reunião. Zhao, que presidiu o evento, disse que o discurso de Xi possui imensa relevância política, ideológica e orientadora, pedindo esforços mais sérios para que se estude e se compreenda sua essência, bem como se garanta sua implementação efetiva. Ele instou todo o Partido, todo o exército e o povo chinês de todos os grupos étnicos a se unirem mais estreitamente em torno do Comitê Central do Partido, com Xi em seu núcleo, e se esforçarem para construir um grande país e promover a revitalização da nação chinesa em todas as frentes, por meio de um caminho chinês para a modernização. Cerca de 3 mil pessoas participaram da assembleia no Grande Palácio do Povo em Beijing.

A Universidade de Pequim @PKU1898 recebeu o ministro da Educação, Ciência e Inovação de Portugal, Fernando Alexandre @educacao_pt. O reitor Gao Song reuniu-se com a delegação para discutir a cooperação em saúde, ciências do mar, sustentabilidade e vida digital. A comitiva visitou ainda as instalações nacionais de investigação científica na área das ciências das proteínas da Faculdade de Ciências da Vida da Universidade de Pequim. #CooperaçãoCientífica #ChinaPortugal #Inovação #Ciência #PKU #MECI

De 18 a 20 de outubro, Chongqing recebeu uma delegação governamental e empresarial portuguesa. A delegação foi chefiada por Bernardo Mendia, Secretário-Geral da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa (CCILC), e integrou representantes de mais de 20 empresas e instituições. O objetivo da visita foi promover a cooperação entre Chongqing e Portugal nas áreas do comércio e economia, indústria e inovação tecnológica. Durante a visita, Huang Maojun, Vice-Presidente do Governo Popular Municipal de Chongqing, reuniu-se com a delegação. Durante a estada em Chongqing, o Grupo Rongheng de Chongqing, a CCILC e o Grupo Nabeiro assinaram um acordo de cooperação; a Delta Cafés irá inaugurar a sua primeira loja na China, em Chongqing; e a CCILC irá também estabelecer um escritório de representação em Chongqing. Esperamos que a China e Portugal realizem mais atividades de intercâmbio económico e comercial deste tipo, criando plataformas para o contacto entre empresas e para o investimento e comércio bidirecionais, de modo a que os resultados da cooperação beneficiem melhor as empresas e os povos dos dois países. #Chongqing #Portugal #CooperaçãoEconómicaEComercial #DELTACafé

Hoje é Shuangjiang (Queda de Geada), o 18.º dos 24 períodos solares e o último do outono. O inverno está cada vez mais próximo. Durante Shuangjiang, decorre um período crucial para a colheita de outono e para o armazenamento para o inverno. Grande parte do norte da China está a concluir a colheita de outono; as culturas já maduras devem ser colhidas atempadamente, para não serem danificadas pela geada. No sul da China, pelo contrário, é a época intensa dos “três outonos”: colhe-se o arroz tardio; semeia-se trigo de sementeira precoce e planta-se colza de sementeira precoce; colhe-se algodão, arrancam-se os caules do algodoeiro e lavra-se e prepara-se a terra. Shuangjiang é também a época em que os crisântemos florescem; os chineses reúnem-se para apreciar crisântemos e beber chá. Comer dióspiros é igualmente uma das tradições importantes desta época, simbolizando prosperidade e vitalidade. #24PeriodosSolaresDaChina #QuedaDeGeada #CulturaTradicionalChinesa

O Fórum de Governança Global de 2026 (Xiongan) será realizado de 23 a 25 de outubro na Nova Área de Xiongan, província de Hebei. Com base no livro branco “Construir um Sistema de Governança Global Mais Justo e Equitativo: Visão, Iniciativas e Ações da China”, os gráficos abaixo ilustram as contribuições tangíveis da China para a governança global através da iniciativa Uma Faixa, Uma Rota.  #BeltandRoad

Iniciativa de Governança Global: Ouça o que eles dizem

"Balada da Longa Marcha" — uma microprodução em inglês que assinala os 90 anos da vitória da Longa Marcha.

A Organização Internacional para a Mediação (IOMed) celebrou, no dia 20 de outubro, o seu primeiro aniversário na sede, na Região Administrativa Especial de Hong Kong. No ano desde a sua criação, o número de Estados signatários ou aderentes à Convenção da IOMed aumentou para 48, incluindo 18 Estados contratantes, com membros em toda a Ásia, África, América Latina, Oceania e Europa. Ao longo do último ano, a IOMed acolheu a primeira Cimeira Global de Mediação, realizou visitas de divulgação a 15 países e recebeu mais de 2.500 visitantes na sua sede. Lançou também formação em mediação para os Estados membros e plataformas de partilha de casos e conhecimentos. #IOMed