Nada do que construímos até hoje seria possível sem a entrega de cada dublador, diretor e editor que já emprestou seu talento para nós — e, principalmente, sem a paciência de vocês.Não tem sido uma caminhada fácil, mas o sonho continua vivo e mais forte do que nunca.Confiram o teaser de ULTRAKILL que acabou de sair, e preparem-se: o veredito final de Danganronpa está muito perto! 🐻🩸Com respeito e carinho,
Equipe Dual Frame Studios (8/8)
E para o próximo ano? Em 2027, daremos o próximo grande passo da nossa história com o início oficial de Danganronpa 2: Goodbye Despair! 🌴⚖️Desta vez, levaremos todo o aprendizado técnico do primeiro jogo e manteremos o equilíbrio intercalando com projetos avulsos e menores, garantindo que nenhum projeto sobrecarregue a equipe novamente. (7/8)
E quanto ao restante de Danganronpa 1 (Capítulos 4, 5 e 6)?Eles estão em produção contínua neste exato momento. Estamos estruturando o restante do jogo com um método muito mais organizado para que a entrega aconteça de forma sólida — seja em drops acelerados ou de uma vez só. O compromisso continua cravado na pedra: Danganronpa 1 será 100% CONCLUÍDO AINDA ESTE ANO. (6/8)
Além disso, a Dual Frame cresceu. Nossa comunidade não é feita apenas de um nicho; vocês demonstraram um potencial gigantesco e queremos transformar o estúdio em um polo versátil de dublagem para diversos outros grandes jogos além da franquia Danganronpa.Expandir o nosso portfólio é o caminho natural para mantermos as produções vivas, sustentáveis e com cada vez mais dubladores brilhando nos nossos elencos. (5/8)
É aqui que entra ULTRAKILL.Pegar um projeto com uma dinâmica diferente, mais direto e ágil, funcionou como o oxigênio criativo que precisávamos. Nos permitiu testar novos fluxos de trabalho e mixagem sem carregar nas costas a pressão de milhares de linhas simultâneas de uma visual novel.ULTRAKILL não veio para "atrapalhar" Danganronpa, mas sim para dar o fôlego necessário para que o estúdio continuasse ativo e saudável. (4/8)
Essa sobrecarga não veio do nada. A finalização dos Capítulos 2 e 3 de Danganronpa foi um teste de resistência extremo nos bastidores:
• Volume colossal de arquivos de áudio para triagem; • Injeção complexa de dados e bugs técnicos na engine do jogo; • Recasts e regravações necessárias para manter o padrão de excelência que vocês merecem.
Esse combo gerou um gargalo exaustivo, e insistir no mesmo ritmo sem uma pausa nos levaria ao colapso criativo. (3/8)
Liderar um estúdio independente e produções dessa magnitude cobra um preço invisível muito alto. Recentemente, a pessoa responsável pela direção e liderança da Dual Frame enfrentou questões pessoais severas e um princípio de burnout.
Chegou um ponto onde a saúde mental precisou ser colocada em primeiro lugar para não adoecer por pura pressão. Foi preciso parar, respirar e fazer um recesso estratégico para reestruturar completamente os métodos de trabalho da nossa equipe. (2/8)
📜 CARTA ABERTA AOS FÃS // O MOMENTO ATUAL DA DUAL FRAME STUDIOS
Notamos que nos últimos tempos o silêncio em torno das nossas produções gerou muitas dúvidas e incertezas — em especial sobre a dublagem de Danganronpa: Trigger Happy Havoc.
Por respeito a cada um de vocês que nos apoia e cobra com carinho, viemos falar com o coração aberto e total transparência. Para começar com a certeza mais importante: Danganronpa THH NÃO ESTÁ CANCELADO e a produção NUNCA foi abandonada. Segue o fio para entenderem tudo em detalhes 👇 (1/8)
🚨 O INFERNO FINALMENTE ABRIU AS PORTAS.🚨
A humanidade está morta. O sangue é combustível.
Assista ao TEASER OFICIAL DE ULTRAKILL DUBLADO pela Dual Frame Studios!.🩸
ATENÇÃO: Em poucos minutos, publicaremos uma Carta Aberta detalhando a situação interna do estúdio e o status de todos os nossos outros projetos. Dê o play no vídeo e fique atento à timeline! 👇
