
ALT 1. Red 放浪商人カーレ / Merchant Kalé 2. Masked 隠遁商人 / Isolated Merchant Weeping Peninsula 隠遁商人 / Isolated Merchant Dragonbarrow 3. Grey 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant West Limgrave 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant North Limgrave 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant North Liurnia 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant Castle Morne 放浪の民の商人 / Wandering Merchant Caelid Highway North 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant West Altus Plateau 4. Purple 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant East Limgrave 取り残された商人 / Abandoned Merchant 5. Yellow 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant West Liurnia 囚われた商人 / Imprisoned Merchant 世を捨てた商人 / Hermit Merchant (Leyndell) 6. Light Purple 隠遁商人 / Isolated Merchant Raya Lucaria 世を捨てた商人 / Hermit Merchant Ainsel River 7. Black 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant Caelid South 放浪の民の商人 / Nomadic Merchant Mt. Gelmir 8. White 世を捨てた商人 / Hermit Merchant Mountaintops East 9. Light Blue (Unused Data) 10. Green (Unused Data) 11. Orange (Unused Data) 12. Nomad 忌み捨ての大聖堂 / Cathedral of the Forsaken

ALT 楽器(商人) / String Instrument(Merchant) 楽器(放浪の民) / String Instrument(Nomad) 放浪商人の帽子 / Nomadic Merchant's Chapeau 「かつて、大隊商として栄えた商人たちは 異教の疑いにより、一族郎党捕らえられ 地下深くに生き埋めとなった そして彼らは、絶望の呪詛を唱え 狂い火を呼んだ」 "These merchants once thrived as the Great Caravan, but after being accused of heretical beliefs, their entire clan was rounded up and buried alive far underground. Then, they chanted a curse of despair, and summoned the flame of frenzy." 放浪商人の装束 / Nomadic Merchant's Finery カーレのロバ / Kalé's mule 放浪の民の遺灰 / Nomad Ashes 「狂い病を呼び、地に埋められた一族の霊体 瞳から、恐ろしい狂い火を迸らせるが 病み人であるため、HPは低く打たれ弱い」 "A member of a tribe that was entombed in the earth so as to bury the maddening disease that followed them. Able to emit the terrible flame of frenzy from his eyes, but has low HP and is frail, unable to take much in the way of punishment." 放浪の民の遺体 / Bodies of Nomads




















