Setzt sich für #Dolmetschen und #interkulturellesVermitteln ein = gleichberechtigte Kommunikation auf Augenhöhe für alle. #Professionalisierung #Qualifizierung
Berne, Switzerland
Joined December 2016
- Tweets1.2K
- Following234
- Followers227
- Likes1.2K
Die @stadtzuerich sucht Schulbotschafter*innen in den Sprachen Albanisch, Bengali, Dari/Farsi und Somali.
❗️Schulbotschafter*innen informieren Eltern/Erziehungsberechtigte über das Schulsystem sowie schulische Angebote.
Bewerben Sie sich online: stadt-zuerich.ch/de/politik-…
Recherche témoignages d'#interprètes pour notre intervention lors de la semaine d'action de la Fondation #Sécuritédespatients!
💁Avez-vous vécu des moments où l'interprétariat a pu assurer un traitement sûr d'un·e patient·e? Envoyez un text ou audio à [email protected]
Für unseren Beitrag an der #Aktionswoche der Stiftung #Patientensicherheit suchen wir kurze Testimonials von Dolmetschenden.
💁Hast du erlebt, wie durch Dolmetschen Patient:innen eine sichere Behandlung bekamen? Schick eine Text- oder Sprachnachricht an [email protected]
Wie oft werden eigentlich interkulturelle Dolmetscher:innen hinzugezogen? Welche Qualifizierungen haben sie? Und in welchen Sprachen, Einsatzbereichen und Formaten wird am häufigsten gedolmetscht?
👉Nachzulesen in den Einsatzstatistiken 2024: inter-pret.ch/de/aktuell/new…
Combien des fois des interprètes communautaires sont-illes sollicité·e·s? Et dans quelle langue, dans quel domaine et par quel type des interventions d'interprétariat se passent-elles le plus souvent?
👉statistiques des interventions 2024: inter-pret.ch/fr/actualites/…
Save the Date: Die diesjährige Fachtagung INTERPRET findet statt am 8. November 2025, ganztags, in Bern.
Weitere Informationen zum Thema, den Kosten und der Anmeldung folgen demnächst.
L'invitation à la journée professionnelle INTERPRET 2024 est sortie!
inter-pret.ch/fr/actualites/…
La liste avec les cours de base sur noter site web s'élargit constamment:
inter-pret.ch/fr/formation-e…
Merci à toutes les institutions de formation qui s'y investissent!
Die Liste mit Basiskursen für Dolmetscher:innen auf unserer Website füllt sich:
inter-pret.ch/de/ausbildung-…
Merci an alle Ausbildungsinstitutionen, die hier mitziehen!
Was spielt neben der Sprache zum Beispiel auch Unparteilichkeit und Psychohygiene eine Rolle beim Dolmetschen?
Ein spannender Bericht im @radiorabe mit Gabriela de Vries von der isa Fachstelle Migration
rabe.ch/2024/04/03/menschen-…
Krankenkassen sollen Dolmetscher:innen zahlen - Wieso eigentlich? §Ein Beispiel im Portrait im Sonntagsblick
«Ich brauche einen Dolmetscher für den Arzt-Besuch» blick.ch/politik/krankenkass…
Une première version du règelement pour le nouveau brevet fédéral a été déposé au SEFRI. Un pas important dans la révision totale du système de qualification INTERPRET!
La voilà dans les nouvelles du newsletter PANORAMA
panorama.ch/fr/21/Edition/20…
Ein erster Entwurf der Prüfungsordnung für den neuen Fachausweis ist nun beim SBFI deponiert. Ein grosser Schritt in der Totalrevision des INTERPRET-Qualifizierungssystems!
Hier die Meldung im PANORAMA-Newsletter 📷panorama.ch/de/21/Ausgabe/20…
Une nouvelle newsletter d'INTERPRET vient de sortir avec les dernières nouvelles de l'office de qualification et du centre de compétences
- meilleures salutations pour la fin d'année✨
inter-pret.ch/fr/actualites_…
Der neuste Newsletter von INTERPRET ist draussen - mit aktuellen News von der Qualifizierungsstelle und dem Kompetenzzentrum
- beste Grüsse zum Jahresende✨
inter-pret.ch/de/aktuell/new…
Personen mit Migrationshintergrund mit Tertiärabschluss arbeiten öfters in Berufen, in denen kein solcher Abschluss gefordert ist, als Personen ohne Migrationshintergrund. Das gilt wohl auch für viele unserer Dolmetscher:innen...
bfs.admin.ch/bfs/de/home/sta…