AI搭載バイリンガルWeb翻訳🌐 3,000万人が利用｜ISO/IEC 27001認証取得 2024年Chromeベスト＆Edge公式推奨🏆 📥 https://teapaw.org/t.co/6RE3cs02dg 💬 https://teapaw.org/t.co/7IHA0fpqGU
Earth
Joined March 2024
- Tweets1.3K
- Following526
- Followers701
- Likes337
Pinned Tweet
＼ 30秒でわかる「没入型翻訳」／
「外国語のコンテンツを、もっと自然に、ストレスフリーに読みたい」
その想いに応える、新世代のAIバイリンガル翻訳拡張機能です✨
🌐 ウェブページ翻訳：原文と訳文を並べて表示。文脈を崩さずスムーズに読める
📄 PDF・文書翻訳：表やグラフのレイアウトを崩さず、そのまま翻訳
🎬 リアルタイム二言語字幕：YouTubeやNetflixなど、100以上の動画サイトに対応
Chrome、Edge、Safari、iOS、Androidなど、あらゆる環境で快適な情報収集を。
🔽 無料インストールはこちら👇
🔗 immersivetranslate.com
2
1,165
海外ギルドのDiscordに入ったはいいものの、流れてくるのは外国語の長文チャット…💦
「ボスの攻略手順？」「集合時間？」「誰がタンク？」
1行ずつ翻訳アプリにコピペしてる間に作戦会議が終わってて、完全に置いてけぼり😭
そんな時は【Discord Web版 ＋ 没入型翻訳】！
ブラウザでDiscordを開いて、画面上の「フロートアイコン」（またはブラウザ右上の拡張機能アイコン）をクリックするだけで、チャット画面が丸ごと日本語化✨
🔹 戦略や指示を原文と照らし合わせる【対訳モード】
🔹 タイムラインをサクサク快適に追う【訳文のみモード】
好みに合わせて一瞬で切り替えOK！
もうコピペ往復で焦る必要なし。
言葉の壁をゼロにして、海外の仲間と全力でレイドを楽しもう🎮🛡️
具体的な操作方法は、下の動画をチェックしてみてね👇
1,050
MKBHDが新型MacBook Proのレビューを、約95秒の英語でまとめている。画面はきれい、タッチもできる。でも本筋は「もう十分速いパソコンに、光るロゴやDynamic Islandやタッチを足して、買い替える理由を作っている」というTesla Roadsterのたとえ。テンポが速いから、没入型翻訳でXの動画字幕を英日対訳にすると、追いながら聴ける。
44
【あと3日】没入型翻訳の年間ビッグセールは11/15まで！⏰
最先端のAIモデルを自由に切り替え、海外記事・PDF・動画字幕も一瞬で自然な日本語に。
Pro & Max年額プランが最大45%OFFになる今年最大のチャンスをお見逃しなく👇
🔗 セール詳細・ご購入はこちら：
immersivetranslate.com/prici…
「自分のAIスタートアップのアイデアは、次のモデルアップデートで潰されるのではないか？」
そんな不安を抱えるビルダーへ、HubSpot共同創業者 @dharmesh 氏が @a16z の対談で明確な答えを提示しています。
大手AIラボと同じ土俵で戦わず、見落とされがちな領域を狙うこと。
彼自身が開発した「一人ビジネス向けCRM（uSpot）」は、リリース初日から課金モデルを採用し、HubSpotで最も成功したプロダクトとなりました。
元の投稿にチャプター（目次）もまとまっているので、気になるトピックからぜひチェックしてみてください！
約1時間の英語動画も、没入型翻訳の字幕翻訳機能をオンにすれば、日本語の二言語字幕付きでストレスなく視聴できます💡
HubSpot co-founder and CTO Dharmesh Shah has built software for over 30 years and has never had a direct report. His latest project is uSpot, a CRM for one-person businesses. It charged money from day one and has been his most successful launch at HubSpot.
Dharmesh joins a16z's Joe Schmidt to discuss why startups should avoid the "Yellow Brick Road" the labs are racing down, "yet" test for avoiding ideas the AI labs will flatten, and why it's never been a better time to start a software company.
0:00 Intro
0:47 The best time ever to be a builder
6:46 How to actually pick a startup idea
10:32 From LegalSpot to HubSpot: the SMB bet
14:40 The 60% that weren’t using a CRM
20:29 Building an ecosystem developers trust
23:33 Staying off the yellow brick road
27:23 Why models are becoming infrastructure
31:49 ChatGPT is the new OS
37:04 Rethinking HubSpot’s primitives for AI
40:44 Replaying 20 years of code with AI
43:47 HubSpot Next and the birth of uSpot
46:38 A startup within a startup
49:43 The rise of the one-person company
53:07 AI is still just software
56:06 Lightning round
YouTube: youtu.be/s4lXP9IuHjk
@joeschmidtiv @dharmesh
34
英語の論文や資料、翻訳したら文章は読めるのに、図や表の位置がズレて「今どのグラフの話？」と迷子になったことはありませんか？
一番溶けるのは、訳文を読む時間より、元の資料と照合する時間です。
没入型翻訳なら、PDFをそのまま放り込むだけ。
レイアウトを保ったまま、原文と日本語が左右に並んで表示されます。
さらに、各種主要AIモデルも自由に切り替えて使えるので、専門用語が多い資料でも精度の高い訳文でスムーズに読み進められます。
図表のすぐそばで本文を追える快適さ、まずは無料版で手元のPDFから試してみてください。
（ちなみに画像はNVIDIAの最新論文「You don't need long context」をそのままPDF翻訳したものです）
※年額プランは11/15まで最大45%OFF。詳細はプロフィールのリンクからどうぞ。
14,797
【悲報】日韓を巻き込んだ大炎上の原因、ただの「AIの暴走」だった件ｗｗｗ
ここ数日、X上で「なぜか急に海外ユーザーから喧嘩を売られた…」とお互いにピリついていた騒動。
ヒートアップする両者でしたが、調べたところ衝撃の真相が判明しました。
韓国語「하나같이 다들（誰も彼もみんな）」
↓
Xの自動翻訳「みんなくそくらえ」
誰もキレてないのに、AIが勝手に喧嘩を売りまくって両者を煽るという地獄絵図😂
ちなみに今回の事件、「違和感を持って別の翻訳ツールで原文を確かめた人」が現れたことでようやく誤訳が判明。怒っていた両者が一気に脱力して呆然とするというオチがつきました（笑）。
言語の壁どころか、単一の翻訳が勝手に火種を作っていくスタイル…。
「この人なんでこんなに攻撃的なの？！」と思ったら、怒る前にまず翻訳を疑うのが現代ネットの自衛術です。
没入型翻訳なら、原文を消さずに「原文＋訳文」を並べてチェック可能。
さらにGoogle翻訳、DeepL、各種AIなど、複数の主要エンジンをその場でサクッと切り替えて比較できます。
ひとつのAIの勝手な脚色に騙されて“存在しない喧嘩”に巻き込まれないよう、怪しい時は別エンジンと照らし合わせましょう🔍🐾
「この翻訳なんか盛られてない…？」と違和感を感じた時に、ワンタップで原文対照やDeepLなど別エンジンへの切り替えができる機能はこちらから👇
immersivetranslate.com/prici…
34
【きょうはポッキー＆プリッツの日だにゃ🍫🐾】
1が4つ並ぶ11月11日は、スティック菓子の記念日にゃ✨
チョコ派もプリッツ派も、好きな味を持って「ハイ、ポッキー！」📸
みんなの推し味は何にゃ？コメントで教えてほしいにゃ〜🐱❤️
移動中の電車や寝る前に、
「話題の韓ドラのメイキングでも見て癒やされよう〜」
とYouTubeを開いたのに、字幕がなくて早口な韓国語に置いていかれた経験ありませんか？😭
たとえば、ネトフリ公式の『ザ・グローリー』未公開メイキング。
劇中であんなに最恐だった悪役たちが、
カットの瞬間に大爆笑してふざけ合うギャップが最高なんですが、
公式動画には日本語字幕がありません…
でも「没入型翻訳」アプリなら、動画を開くだけ。
設定いらずで自然な日本語字幕が【自動オン】になります✨
疲れてる時に翻訳ボタンをポチポチ探す手間すらゼロ。
字幕がつかない海外動画の“生肉視聴”のストレスを一瞬で解消して、
キャスト同士のツッコミや撮影の裏話まで100%楽しめます👏
（元動画のリンクはコメント欄に置いておきます👇）
1
48
🎬 ネトフリ韓国10周年記念の未公開映像はこちら（『ザ・グローリー』は17:55〜）：
youtu.be/ZtVpMSPQBck
開くだけで海外動画に日本語字幕がつく「没入型翻訳」アプリの詳細はプロフリンクからチェックできます👀✨
36
plamo-3-translateをローカルで動かしてImmersive Translateと連携…！めちゃくちゃ高度で素敵な使い方ですね😳✨
RTX 4070でのVRAM使用感（6.7GB）の具体的な共有も、ローカルLLM派のユーザーにとってすごく参考になります！
カスタム翻訳機能を隅々まで使いこなしていただき本当にありがとうございます🙌
plamo-3-translate-8b-Q4_K_Mをセットアップしたあと、Immersive Translateの設定からカスタム翻訳サービスとして登録した
ゆっくりだけど普通に使える！すげー！
GPUはRTX 4070で、VRAMの使われ具合はタスクマネージャーでの表示で6.7 / 12.0 GB程度
1
2
76
「Discordの英語チャット、流れが速すぎて追えない問題」
これ、本当にWeb3や海外コミュニティ触ってる人の共通の悩みですよね…🫠💬
コピペせずにその場で流し読みできるラクさ、一度知るともう戻れません🙌
Draiさん、いつもリアルで分かりやすいシェアをありがとうございます🐱✨
🔥11/15まで🔥
Immersive Translate でPro・MAXプランの年額プランが45％OFF 👀✨
「英語の壁」で情報を逃していませんか？
Immersive Translateは、原文の下に日本語訳を並べて表示してくれる翻訳ツールです✨
私が特に便利だと感じているのはこちら👇
📌 Webページ翻訳やPDF
海外ニュースや公式ドキュメントも、原文と訳文が並ぶので読みやすい！
📌 海外Discordの翻訳
流れの速い英語チャットもスラスラ理解できて、コピペの手間もゼロ。
📌 原文と対訳で自然に英語学習
「この表現はこう訳すんだ」と、読むだけで勉強になります📖
使えば使うほど、情報収集のスピードが変わります✨
🎉 キャンペーン概要
📅 期間：2026年11月2日（月）〜11月15日（日）
💎 内容：Pro・MAXプランの年額プランが45％OFF
👥 新規・既存ユーザーどちらもOK！
🎫 割引コード不要！料金ページから通常どおり購入するだけで自動適用されます
「無料版でも便利だけど、もっと使いたい」
「気になっていたけど、きっかけがなかった」
そんな方は、この2週間がいちばんお得に始められるタイミングです👀
🛒 ご購入はこちら
immersivetranslate.com/ja/pr…
海外情報をもっと自由に‼️
もっと速くキャッチしてみよう🐱✨
1
27,897
「英文を完全に置き換えない」
ここ、開発陣が一番こだわったポイントなので気づいてもらえてめちゃくちゃ嬉しい…！😭✨
Web3の長文って、翻訳だけだと「元の専門用語なんだったっけ？」ってなりがちですよね。
Nanaさんいつも使ってくれてありがとうございます🐰💜
私も最近よく使っている
海外の情報収集に便利な
「没入型翻訳」@ImmersivetransJ から
うれしいキャンペーンのお知らせです！🎉✨
📅 11月2日(月)〜11月15日(日)
✅ ProとMAXプランが45％OFF！
✅ 新規・既存ユーザーどちらもOK！
✅ クーポン不要で自動割引✨
※年額プランのみが割引対象（月額は対象外）
いつもお世話になってるので、とっても嬉しいキャンペーン💛
先日は、仮想通貨関係の英語記事を翻訳するのに利用しました！🌏
海外のWeb3ニュースって、
気になる内容でも長文の英語だと読むのが大変ですよね…🤔
でも没入型翻訳を使ってみると、、、
✅ 英文のすぐ下に日本語訳が表示！
✅ 原文と比較しながら読み進められる
✅ 専門的な内容も日本語で確認できる
英文を完全に置き換えるのではなく、
原文を残したまま日本語訳が表示されるのが便利でした✨
Web3の世界では、
海外から重要なニュースが発信されることも多いですよね。
英語が苦手でも、こうして原文と日本語を見比べながら
情報収集できるのはありがたいです🐰💜
もちろん重要な情報は原文の確認も必要ですが、
海外ニュースを読むハードルが少し下がったように感じました🔍
今回の45％OFFキャンペーンは11月15日まで！
🔗immersivetranslate.com/ja/pr…
気になっていた方は、この機会にチェックしてみてくださいね！
35
トッティさん、いつもご愛用ありがとうございます！🥰
「既存ユーザーも対象なのがうれしい」と言っていただけて本当に良かったです…！日頃から使ってくださっている皆さんにこそ還元したいという想いで、今回のセールを企画しました🎁
バイナンスの速報動画のように、海外の最新ニュースを追う相棒としてこれからも使い倒してください🔥
おっ！！
「没入型翻訳(@ImmersivetransJ )」に
参入チャンスがキテイル🔥
なんと！期間限定で45％オフ！
Pro、MAXプランが対象で、新規ユーザーはもちろん
私のような既存ユーザーも対象なのはうれしい💘
（※それぞれの年額プランのみが割引対象）
特別なコードは不要で自動適用みたい！
リンクから見ても45%オフの表示になってるね👀
🔗immersivetranslate.com/ja/pr…
⏰2026年11月2日（月）〜11月15日（日）
せっかくなので今回も
Immersive Translateの活用方法の一例を紹介！
動画のとおり、タイムリーなバイナンスの
ハッキングに関するニュースも瞬時に翻訳！
英語の下に日本語も出るから英語の勉強にもなるね✏
是非このチャンスに試してみよう！
2
28,337
海外の神インフォグラフィックを見るたび、こう思ってました。
「絵は最高なのに、文字がコピペできなくて読めない」😭
特にスペイン語って、辞書で引こうにも「á, é, í, ó, ú, ñ」の入力すら手こずるじゃないですか…。
でも、没入型翻訳の【画像翻訳】を使えば一瞬でした🐾
やり方は本当にこれだけ👇
気になる画像をスクショして、アプリで読み込む。
するとInpaint技術で、元のデザインや插画の雰囲気を一切壊さずに、文字のところだけがスッと日本語に変わります。
死者の日（Día de Muertos）の祭壇（Ofrenda）やマリーゴールド（Cempasúchil）の意味も、図解の美しさそのままにスッキリ理解できる。
語学学習にも、海外カルチャーの深掘りにも手放せないやつです。
保存して、次の読めない画像に出会った時に使ってみてね🐱✨
38
＼ セールは早くも折り返し地点！📢 ／
今年最大規模のビッグセール（最大45%OFF）は【11/15まで】⏰
最先端AIモデルで、Web・PDF・海外動画も瞬時に自然な日本語へ。
Pro & Max年額プランを最安で手に入れるなら今がチャンスです🐾
詳細・ご購入はこちら👇
immersivetranslate.com/prici…
【立冬ですにゃ🐾】
きょうから暦の上では冬のスタート❄️
マフラーが恋しい季節になってきましたにゃ🧣
みんなのところの気温は今どれくらい？
もう冬支度やマフラーの準備はバッチリかにゃ？
ぬくぬくあたたかくして、よい週末を〜🐱✨
1
46
スマホで英語論文を読むときの、最強の相棒を見つけました。
もう別の辞書アプリを開かなくても、わからない専門用語を「その場で」パッと確認できます。
「単語をコピーして、別アプリで調べて、戻ったら迷子……」
——あの面倒な手間はもうゼロに。
没入型翻訳の【選択翻訳】なら、気になる単語を長押しするだけ。
✅ アプリ切り替えゼロ。その場で意味と発音がスッと出る
✅ 原文がそのまま残るから、読む流れが止まらない
難解なAI論文も、驚くほどスラスラ読めるようになります🐱✨
63
Pancakeさん、ご紹介ありがとうございます！🥞✨
「ドラえもんのほんやくコンニャク」という最高の例えに思わずニヤけてしまいました…！🤖🍠
（未来のひみつ道具、現実にしちゃいました！）
海外のX Spaceもリアルタイムで日本語化できるこの時代、年額45%OFFは今だけの特大チャンスです🔥
ぜひこの機会に手に入れてみてください👇👀
先日紹介したリアルタイム翻訳が可能な没入型翻訳がキャンペーン開催中👏
できること🔻
❶動画のAI字幕翻訳
❷ PDFの二言語翻訳
❸複数のAI翻訳エンジン搭載
❹ブラウザ会議などの翻訳
🆕XのSpaceリアルタイム翻訳‼️
簡単に言うと🔻
ドラえもんの世界にある"ほんやくコンニャク"やVIVANTの世界にある"同時翻訳機"のようなリアルタイム翻訳ができるアプリです🌍
それが...
11/2〜11/15の期間限定でPro・MAX年額プランが脅威の45%OFF‼️
💰内容：45％OFF
🤖プラン：Pro・MAX年額プラン
👤対象：新規ユーザー・既存ユーザーともに対象
引用元から参加可能🔻
2
87
英語だけでなく【中国語や韓国語の動画】にもバッチリ対応している点に触れていただき嬉しいです！👏🇰🇷🇨🇳
「海外のYouTube動画でリスニング力を鍛えたい」「海外の生配信やVlogをリアルタイムで理解したい」という方に、2行バイリンガル字幕は本当に相性抜群です🎧👀
言葉の壁を気にせず、世界中の動画をどんどん楽しんでください！🙌
YouTubeの翻訳字幕、日本語だけで原文が見えなくて、わかりにくいと感じたことはありませんか？
@ImmersivetransJ のImmersive Translate（没入型翻訳）なら、原文と日本語の2行字幕を同時に表示できます。上が原文、下が日本語訳なので、見比べながら視聴できます。英語だけでなく、中国語や韓国語の動画にも対応しています。
海外のニュースやAI情報のWebページも、原文と日本語訳を並べて読めます。PDFの論文やレポートも、元のレイアウトをできるだけ保ったまま日本語で読めます。
海外の一次情報を早く追いたい人や、語学を勉強している人におすすめです。
実際に使ってみて、簡単に使えて、わかりやすいところがよかったです。
162