상품 ・10/22~10/27: Kamvas 13(Gen3) ※색상 선택 가능 - dub.sh/AAfeyBc ・10/28: Kamvas Pad 12 - dub.sh/vp6j8q8 당첨 안내 당첨되시면 CLIP STUDIO PAINT 공식 SNS 계정에서 연락드립니다. 배송지 주소를 확인하기 위해 HUION 공식 SNS 계정에서 연락드립니다.  상품 발송 ・배송되기까지 시간이 걸릴 수 있습니다. 지역에 따라 수개월이 걸릴 수도 있습니다. ・일부 지역은 발송이 불가능하거나 당첨자가 관세를 지불해야 할 수도 있습니다. ・당첨자가 발송에 필요한 정보를 제공하지 않으면 상품 수령 자격을 상실하게 됩니다. ・상품 수령 자격을 제3자에게 양도하거나 현금으로 교환할 수 없습니다. ・본 캠페인에 대한 연락을 받았을 경우 셀시스 및 HUION 공식 계정에서 온 메시지인지 회신 전 반드시 확인하시기 바랍니다. ・당첨자가 제공한 개인정보는 상품 발송을 목적으로만 사용되며, 법령에 따라 공개가 의무화된 경우를 제외하고 관련 업무 위탁처 외의 제3자에게 정보를 공개하거나 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 HUION 개인정보처리방침을 확인하시기 바랍니다. ■ HUION 개인정보처리방침: store.huion.com/pages/privac… 주의사항 ・다음과 같은 경우 응모 대상에서 제외됩니다. - 계정이나 게시물을 비공개 또는 잠금 설정한 경우 - 캠페인 게시물 이외의 게시물에 댓글을 남긴 경우 - 캠페인 종료 전 리포스트 또는 댓글을 삭제한 경우 - 캠페인 종료 시점에 CLIP STUDIO PAINT 공식 계정을 팔로우하지 않은 경우 - 자신이나 가상 계정을 태그한 사실이 확인된 경우 - 여러 계정을 사용하여 응모한 사실이 확인된 경우 ・미성년자가 참가하려면 보호자의 동의가 필요합니다. ・본 캠페인과 관련된 부정 행위 또는 CLIP STUDIO PAINT, HUION, X, Facebook, Instagram 계정에 대한 부정 접속이 확인된 참가자는 실격 처리됩니다. ・법령 및 공서양속에 위배되는 리포스트와 댓글 및 제3자의 지적재산권, 초상권, 사생활권 등을 침해하는 리포스트와 댓글은 무효 처리됩니다. ・셀시스 및 HUION은 X, Facebook, Instagram의 응모자 게시물 내용(리포스트, 댓글 포함) 및 이로 인해 발생한 문제(제3자의 권리 침해를 포함하되 이에 국한되지 않음)에 대해서는 일체 책임지지 않습니다. ・본 캠페인은 X, Facebook, Instagram이 후원, 지지 또는 운영하지 않습니다. 또한 응모자는 본 캠페인 참가와 관련하여 발생한 문제에 대해 X, Facebook, Instagram 및 해당 운영 회사의 책임을 묻지 않습니다. ・본 캠페인에 관한 문의는 지원 페이지의 문의 양식을 통해 연락해 주시기 바랍니다. ・추첨 결과에 관한 문의에는 답변드릴 수 없는 점 양해 부탁드립니다.

Hadiah Giveaway • 22 - 27 Oktober: Kamvas 13 (Gen3) *pemenang dapat memilih warna produk - dub.sh/AAfeyBc • 28 Oktober: Kamvas Pad 12 - dub.sh/vp6j8q8 Pengumuman Pemenang Pemberitahuan pemenang akan dikirim melalui akun resmi Clip Studio Paint. HUION akan menghubungi pemenang untuk konfirmasi alamat pengiriman. Pengiriman Hadiah • Pengiriman dapat memakan waktu beberapa bulan, tergantung wilayah. • Pengiriman ke wilayah tertentu mungkin tidak tersedia atau dikenakan bea masuk yang ditanggung pemenang. • Pemenang wajib melengkapi informasi pengiriman atau kehilangan hak atas hadiah. • Hadiah tidak dapat dialihkan atau ditukar dengan uang. • Jika menerima pesan terkait giveaway, pastikan pesan tersebut benar-benar berasal dari Celsys atau HUION sebelum membalas. • Data pribadi hanya digunakan untuk pengiriman dan dibagikan kepada pihak terkait jika diperlukan atau diwajibkan hukum. Informasi lebih lanjut dapat dilihat dalam Kebijakan Privasi HUION. Kebijakan Privasi HUION: store.huion.com/pages/privac… Syarat dan Ketentuan • Partisipasi dianggap tidak sah jika: - Akun atau postingan tidak bersifat publik. - Komentar dibuat di luar postingan giveaway. - Repost atau komentar dihapus sebelum giveaway berakhir. - Tidak mengikuti akun resmi Clip Studio Paint saat giveaway berakhir. - Menandai akun sendiri atau akun fiktif. - Mengikuti giveaway dengan lebih dari satu akun. • Peserta di bawah umur wajib mendapat izin orang tua atau wali. • Kecurangan atau akses tanpa izin ke akun Clip Studio Paint/HUION menyebabkan diskualifikasi. • Repost atau komentar yang melanggar hukum, norma kesusilaan, atau hak pihak lain dianggap tidak sah. • Celsys dan HUION tidak bertanggung jawab atas konten peserta di X, Facebook, atau Instagram maupun masalah yang timbul akibat konten tersebut, termasuk tetapi tidak terbatas pada pelanggaran hak pihak ketiga. • Giveaway ini tidak berafiliasi dengan X, Facebook, atau Instagram. Dengan berpartisipasi, peserta membebaskan platform tersebut dan pengelolanya dari tanggung jawab terkait giveaway. • Pertanyaan terkait giveaway dapat disampaikan melalui formulir kontak di halaman dukungan. • Mohon diperhatikan bahwa kami tidak dapat menjawab pertanyaan mengenai hasil pengundian.

Prêmios - De 22 a 27/10: Kamvas 13（Gen3）Obs: o ganhador escolhe a cor. - dub.sh/AAfeyBc - 28/10: Kamvas Pad 12. - dub.sh/vp6j8q8 Como os ganhadores serão avisados Os avisos serão enviados pelos perfis oficiais do Clip Studio Paint. A HUION entrará em contato para confirmar o endereço de entrega. Entrega dos prêmios - A entrega pode levar alguns meses, dependendo da região. - Algumas regiões podem não ser atendidas ou ter cobrança de taxas alfandegárias. - Quem não fornecer os dados necessários para o envio perderá o direito ao prêmio. - Os prêmios não podem ser transferidos nem trocados por dinheiro. - Antes de responder, confirme se a mensagem veio da CELSYS ou da HUION. - Os dados pessoais serão usados apenas para o envio dos prêmios e compartilhados somente com prestadores envolvidos na entrega, salvo exigência legal. Política de Privacidade da HUION: store.huion.com/pages/privac… Regras de participação Não serão aceitas participações que: - Utilizem contas ou publicações privadas; - Tenham comentários fora da publicação da promoção; - Tenham reposts ou comentários excluídos antes do encerramento; - Não sigam o perfil oficial do Clip Studio Paint ao fim da promoção; - Marquem o próprio perfil ou contas falsas; - Utilizem várias contas para participar. Menores de idade precisam da autorização dos responsáveis. Fraudes relacionadas à promoção ou acessos não autorizados a contas do Clip Studio Paint, HUION, X, Facebook ou Instagram resultam em desclassificação. Reposts ou comentários ilegais, contrários à ordem pública ou que violem direitos de terceiros, como direitos autorais, de imagem ou de privacidade, serão invalidados. A CELSYS e a HUION não se responsabilizam pelo conteúdo publicado pelos participantes nem por problemas decorrentes dessas publicações, incluindo violações de direitos de terceiros. Esta promoção não é patrocinada, apoiada nem administrada pelo X, Facebook ou Instagram. Ao participar, você isenta essas plataformas e suas empresas de responsabilidade relacionada à promoção. Em caso de dúvidas, utilize o formulário da página de suporte. Não respondemos a perguntas sobre os resultados dos sorteios.

Premios • 22-27 de octubre: Kamvas 13 (Gen 3) ※ El ganador puede elegir el color. - dub.sh/5xmUS1O • 28 de octubre: Kamvas Pad 12 - dub.sh/GL8JIas Contacto con los ganadores Clip Studio Paint notificará a los ganadores desde su cuenta oficial. HUION contactará desde su cuenta oficial para confirmar la dirección de envío. Envío de los premios • La entrega puede tardar varios meses según la región. • En algunas regiones puede no haber envíos o aplicarse aranceles. • Si el ganador no facilita los datos necesarios para el envío, perderá el derecho al premio. • El premio no puede cederse ni canjearse por dinero. • Antes de responder, comprueba que las comunicaciones procedan de Celsys o HUION. • Los datos personales se usarán solo para enviar los premios y no se facilitarán a terceros, salvo a proveedores relacionados o cuando la ley lo exija. Consulta la Política de privacidad de HUION. Política de privacidad de HUION: store.huion.com/pages/privac… Avisos importantes • No serán válidas las participaciones si: - La cuenta o las publicaciones son privadas. - Se comenta una publicación distinta del sorteo. - Se elimina el repost o comentario antes de que termine el sorteo. - Al finalizar el sorteo no se sigue la cuenta oficial de Clip Studio Paint. - Se etiqueta la propia cuenta o una cuenta ficticia. - Se participa con varias cuentas. • Los menores necesitan consentimiento de su padre, madre o tutor legal. • Se descalificará a quienes cometan fraude o accedan sin autorización a cuentas de Clip Studio Paint, HUION, X, Facebook o Instagram. • Serán inválidos los reposts o comentarios ilegales o que vulneren derechos de terceros, incluidos propiedad intelectual, imagen o privacidad. • Celsys y HUION no se responsabilizan del contenido publicado por los participantes en X, Facebook o Instagram ni de los problemas derivados. • Esta campaña no está patrocinada, respaldada ni administrada por X, Facebook ni Instagram. Los participantes eximen de responsabilidad a dichas plataformas y sus operadores. • Para consultas sobre el sorteo, utiliza el formulario de contacto de la página de soporte. • No se responderán consultas sobre los resultados del sorteo.