Durante un corte de electricidad, ten en cuenta la seguridad alimentaria manteniendo las puertas del refrigerador y del congelador cerradas lo más posible. Si tienes alguna duda, tíralo.   Visite : cdc.gov/floods/safety/floodw…

Practice food safety when your power goes out by keeping your refrigerator and freezer doors closed as much as possible. When in doubt, throw it out.   Learn more about food safety during power outages: cdc.gov/floods/safety/floodw…

El repelente de insectos con DEET es seguro para los niños y las personas embarazadas o en periodo de lactancia cuando se usa según las indicaciones. La @EPA prueba y registra los repelentes de insectos para asegurarse de que sean seguros de usar  Visite : cdph.ca.gov/Programs/CID/DCD…

Insect repellent with DEET is safe for children and people who are pregnant or breastfeeding when used as directed. The @EPA tests and registers insect repellents to be sure they are safe to use and work to prevent bug bites.  Learn more: cdph.ca.gov/Programs/CID/DCD…

El Programa Ryan White contra el VIH/SIDA ayuda a las personas que viven con el VIH a acceder a atención médica, medicamentos y servicios de apoyo para que puedan vivir vidas largas y saludables. Visite: ww.ryanwhite.hrsa.gov

Ryan White HIV/AIDS Program helps people living with HIV get medical care, medication, and support services to live long, healthy lives. Behind every patient served by the Ryan White Program is a story of resilience, hope, and access to care. Visit: ryanwhite.hrsa.gov

Octubre es el Mes de Concientización sobre el SMSL (del 1 al 31 de octubre de 2026). Este año, comprométase a un sueño más seguro colocando siempre a su bebé boca arriba, un paso simple que reduce en gran medida el riesgo de SMSL. Visite: safetosleep.nichd.nih.gov/

October is SIDS Awareness Month (Oct 1–31, 2026). This year, commit to safer sleep by always placing your baby on their back—a simple step that greatly reduces SIDS risk. For more information, please visit: safetosleep.nichd.nih.gov/

Las pruebas de detección de ITS, VIH y hepatitis viral son parte rutinaria de la atención prenatal. Se recomienda realizar las pruebas en momentos clave: • Primera visita prenatal • Tercer trimestre • Durante el parto Visite: cdph.ca.gov/Programs/CID/DCD…

Screening tests for STIs, HIV, and viral hepatitis are a routine part of prenatal care. To promote a healthy pregnancy, it is recommended to perform the tests at key times: • First prenatal visit • Third trimester • During childbirth Visit: cdph.ca.gov/Programs/CID/DCD…

¡Mantenerse hidratado no tiene por qué ser complicado! Elegir agua en lugar de bebidas azucaradas o energéticas ayuda a aumentar su energía natural, favorece su salud y le permite sentirse lo mejor posible durante todo el día. Visite: Los efectos de la cafeína en los niños

Staying hydrated doesn’t have to be complicated! Choosing water over sugary or energy drinks helps boost your energy naturally, supports your health, and keeps you feeling your best throughout the day. Visit: The Effects of Caffine on Kids: A Parent’s Guide

El condado de Kings se une para apoyar la concienciación sobre el cáncer de mama. Marca la diferencia: transmite esperanza, fomenta la detección precoz y anima a las personas afectadas. Juntos, podemos salvar vidas.

Kings County stands together in support of Breast Cancer Awareness. Make a difference — spread hope, encourage early detection, and uplift those affected. Together, we can save lives.

¡Llegó el frío! ¡Eso significa noches familiares acogedoras, recetas de sopas y productos frescos de otoño en tu mercado agrícola o supermercado local!  Esta temporada, prueba a preparar una olla grande de sopa de verduras: texaswic.org/recipes/hearty-… Visite:kcdph.com/wic-application

Cooler weather is here! That means cozy family nights, soup season recipes, and fresh fall produce at your local farmer’s market or grocery store!  This season, try making a big pot of vegetable soup : texaswic.org/recipes/hearty-… Visit: kcdph.com/wic-application

Preparar su vehículo para el clima más frío no solo es inteligente, sino que es esencial. Las condiciones de frío pueden afectar la visibilidad, la tracción y la seguridad en general. Visite: Prepare su auto

Preparing your vehicle for cooler weather isn’t just smart—it’s essential. Cold conditions can affect visibility, traction, and overall safety. A little preparation today can help ensure safer drives tomorrow. For more information, please visit: Get your car ready

La revisión médica de su hijo es más que una simple visita de rutina: es una oportunidad para cuidar su salud, su crecimiento y su futuro. Visite: uc.healthnetcalifornia.com/h…

Your child’s checkup is more than just a routine visit—it’s an opportunity to support their health, growth, and future. Visit: uc.healthnetcalifornia.com/h…