
#langtwt 🇧🇷🏴🇳🇱🇩🇪 | Also @BoreDaDraig 🏴 | Lived in 🇪🇸🇬🇧🇺🇸🇲🇽 | Translator & textbook writer | Occasional salsa teacher
Mexico
Joined October 2023
- Tweets2.3K
- Following73
- Followers240
- Likes5.3K
I miss #langtwt a lot! I must confess I’m not on social media much lately (lately as in since over a year ago). How’s everyone doing?
I guess a new 2026 #langtwt intro is in order:
📍Spaniard in Mexico
👩💻Textbook writer, translator, salsa teacher
🌳 Fluent: 🇪🇸🇲🇽/🇺🇸
🪴 Active focus: 🏴
🌿 Passive focus: 🇧🇷
🌵 Dusting off in the future: 🇩🇪
🍂 Wishful thinking: 🇳🇱🇭🇺
Come say hola, hi, s’mae, olá! 👋
It’s almost that time of year: time to update the #langtwt intro… and learn about everyone’s updates! 🥳
Yesterday, I spoke Welsh for an hour and a half more or less fluently. 😱💪🏴
I often forget we can see language learning progress even after a study break (yes, I mean my miserable failing at the #100daysoflanguagelearning challenge).
I’m devastated. I missed 2 days of my #100daysoflanguagelearning challenge. I’ll continue, of course, but 😭.
#100daysoflanguagelearning
1/100
I have an upcoming trip to Wales, and I haven’t studied Welsh in a long time. So this challenge is my desperate attempt at making up for lost time. So far, so good!
* I totally copied the reporting style from @lifeandlangs. It looks so clean!
#100daysoflanguagelearning
31/100
Alme month in, almost a third of the challenge completed. I’m doing basically the same thing every day, but I can tell it’s helping with my conversation exchanges.





