Impresario who made the Sex Pistols infamous dies in Switzerland at the age of 64 after a long battle with cancer