Help me to attend IMC Leeds conference, a great opportunity to promote this project and present our translations.
gofundme.com/conferencing
Reminder that voting/commenting is open on @MedTextTran's funding bid if you have an ox.ac.uk email
oxfordideas.wazoku.com/login…
If you are at Oxford University, or know people there, please encourage them to support the projects funding bid:
oxfordideas.wazoku.com/login…
Proposal to Oxford IT Innovation Seed Fund is now in!! If you have an Oxford email address please log in to support!
oxfordideas.wazoku.com/login…
Currently putting together an initial proposal idea for the IT Innovation Seed fund to develop a functional platform to get this going!
2
Apologies for the radio silence about the project!! But good things may be coming this way - putting in a bit for a grant tonight!
Great news of a new series: Boydell Medieval Texts! First volume: #williamofmalmesbury Miracles of the Virgin Mary (Winterbottom + Thomson)
#MiddleEnglish trial translation now complete! Enjoy the story of a witch + cow-sucking bag! #medievaltwitter
medievaltexttranslations.wor…
The witch and her cow-sucking bag is done! There are some question marks so feel free to read/review/edit: titanpad.com/hEqaeLx95O
#medieval
1 line left of #MiddleEnglish translation left, amazing! Now looking for help to finish & edit current translation!
titanpad.com/hEqaeLx95O
About 15 lines remaining in the translation #MiddleEnglish trial! Got a few minutes to add a line or two?!
titanpad.com/hEqaeLx95O
#Medieval
3
The rest of the #MiddleEnglish tale of the witch & cow-sucking bag is up, after 1st half translated in one night!
titanpad.com/hEqaeLx95O
1
Wow! Over 50% of the #MiddleEnglish tale of the witch and cow-sucking bag is done! Help us to finish it!
#Medieval
titanpad.com/hEqaeLx95O
The translation of the magical cow-sucking bag tale is flying along - it's quite funny! #medieval #medievaltimes titanpad.com/hEqaeLx95O
Please RT: If you work on ME lit, please check out the latest collaborative translation text to be trialed! #medieval medievaltexttranslations.wor…
Thanks to @SegoGnc for suggesting the exempla from Robert Mannyng's Handlying Synne for #MiddleEnglish translation! titanpad.com/hEqaeLx95O
1
And just a few thoughts on collaborative editing tools which could be used for #translation work: medievaltexttranslations.wor…
The trial translation will take place on TitanPad instead of Google Docs. Check it out here and add a line or two: titanpad.com/hEqaeLx95O
Please help! New #MiddleEnglish text to be trialed: The story of a witch and her cow-sucking bag! #medievaltwitter medievaltexttranslations.wor…
New #MiddleEnglish trial translation coming soon! Trying a new platform for translating (not Google Docs!) #medieval medievaltexttranslations.wor…
