I mostly use a scale texture brush combined with a few other brushes, along with realistic reptile skin textures. I mix them together, and that’s basically how I get the scales to look like this.
I’m honestly not that great at giving advice either, so this is pretty much all I can really say (づ ̄ ³ ̄)づ I hope it helps though