Replying to @Rodrius_ @AdrianGM51
Replying to @tobyfox
I feel happy because it seems like people are finally seeing "DELTARUNE" as something with its own identity and characters, rather than only thinking about it in relation to "UNDERTALE".
the Deltarune larper starter pack
"Gaster es de Deltarune"
"Friend es la cola del infierno"
"Kris es para proyectarte"
"El jugador es malo"
"Es una precuela/secuela de Undertale"
"Van a cerrar la fuente de Castle Town"
"Sans es de Deltarune"
Es sorprendente el tiempo que pase sin usar Wild Words, pero es hora de volver al pasado a traducir los cómics viejos de Archie.
(Preview 1/3)
Me parece muy hipócrita que nos critiquen por el uso de la IA sin tan siquiera corroborar si las capturas son correctas cuando varias de sus traducciones antiguas son un copia y pega de lo que dice el traductor Deepl (Pueden ir a comprobarlo si quieren).
+pero una vez que logre leer las conversaciones me di cuenta de una realidad.
Empecemos con el usuario Tony, quien es de conocimiento público (Al menos por los metidos dentro de esta polémica reciente) que nunca llegó a usarse dentro de ninguna traducción suya. Asumo que Robin+
No suelo pasar mi progreso de limpieza al público, pero no siempre estuve esperando el momento para darme el golpe de realidad y darme cuenta que además de ser pésimo limpiando, que las limpiezas de fondo son un infierno

















