#Hwy11 closed between #Hwy64 in #MartenRiver and Collins Dr. in #NorthBay. Emergency crews are responding to a serious collision involving a passenger vehicle and transport truck. Injuries are being assessed. Expect a prolonged closure during the investigation and clean-up efforts. Updates to follow.
~
La route 11 est fermée entre la route 64 à Marten River et la rue Collins à North Bay. Les services d’urgence interviennent sur les lieux d’une grave collision impliquant un véhicule particulier et un camion de transport. On évalue actuellement l’état des blessés. Il faut s’attendre à une fermeture prolongée pendant la durée de l’enquête et des travaux de nettoyage. Des mises à jour suivront. ^pia #NorthBayOPP
CLEARED (9:30 p.m.): #Hwy11 between #Hwy64 in #MartenRiver and Collins Drive in #NorthBay has reopened. One individual was pronounced deceased at the scene. ^pia
James Bay OPP attempting to locate 59 y/o Linda GODARD, 5’5”, thin build and black with grey hair. Last seen October 21, 2026, on Mitchell Rd. in Kapuskasing, driving at grey Impala with plate DDZF 875. Family and friends are concerned for her well-being. Call 1-888-310-1122 with any information. Reference # E261538981.
~
La Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) de James Bay tente de retrouver Linda GODARD, âgée de 59 ans, mesurant 5 pi 5 po, de corpulence mince, de type afro-américain aux cheveux gris. Elle a été vue pour la dernière fois le 21 octobre 2026 sur la route Mitchell à Kapuskasing, au volant d’une Impala grise portant la plaque d’immatriculation DDZF 875. Sa famille et ses amis s’inquiètent pour son bien-être. Veuillez composer le 1-888-310-1122 si vous disposez d’informations. Numéro de référence : E261538981. ^pia #JamesBayOPP
ALMAGUIN HIGHLANDS OPP INVESTIGATES COLLISION THAT LEADS TO DRUG TRAFFICKING CHARGES
Shortly before 2:30 a.m. On October 7, 2026 Officers from the Almaguin Highlands Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) responded to a report of a motor vehicle collision on Highway 520 in Ryerson Township. During the course of the investigation officers seized a quantity of suspected cocaine as well as items typically associated with drug trafficking. The estimated street value of the controlled substance is over $4000.
As a result, two individuals have been charged under the Controlled Drugs and Substances Act with:
· Possession of a Schedule I substance for the purpose of Trafficking - cocaine
Additionally, one of the individuals has been charged under the Highway Traffic Act with:
· Fail to remain
· Careless driving
The accused were released from custody and are scheduled to attend court at a later date.
Any person with information regarding suspected drug trafficking is asked to contact the OPP at 1-888-310-1122. ^md
-
LA POLICE PROVINCIALE DE L’ONTARIO (POLICE PROVINCIALE) D’ALMAGUIN HIGHLANDS ENQUÊTE SUR UNE COLLISION AYANT DONNÉ LIEU À DES ACCUSATIONS DE TRAFIC DE DROGUES
Peu avant 2 h 30 du matin, le 7 octobre 2026, des agents du détachement d’Almaguin Highlands de la Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) sont intervenus à la suite d’un appel signalant une collision automobile sur l’autoroute 520, dans le canton de Ryerson. Au cours de l’enquête, les agents ont saisi une quantité de cocaïne présumée ainsi que des articles généralement associés au trafic de drogues. La valeur estimée de la substance contrôlée sur le marché noir s’élève à plus de 4 000 $.
Par conséquent, deux personnes ont été accusées en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances pour :
· Possession d’une substance de l’Annexe I aux fins de trafic – cocaïne
De plus, l’une des personnes a fait l’objet d’une accusation en vertu du Code de la route pour les infractions suivantes :
· Défaut de s’arrêter sur les lieux d’un accident
· Conduite imprudente
Les accusés ont été remis en liberté et devront comparaître devant le tribunal à une date ultérieure.
Toute personne disposant d’informations concernant un trafic de drogues susceptible d’être authentique est priée de communiquer avec la Police provinciale de l’Ontario au 1-888-310-1122.^md
153 km/h in a 70 km/h Zone.
On October 20, at approximately 10:50 p.m., a North Bay OPP officer conducting traffic enforcement on Highway 17 in Bonfield Township recorded a westbound vehicle travelling 83 km/h over the speed limit.
The 25 year old driver from Ottawa was stopped and charged with stunt driving. As a result, their driver's licence was suspended for 30 days, and the vehicle was impounded for 14 days.
Speeding remains one of the leading contributing factors in serious and fatal collisions. Slow down, obey posted speed limits, and help keep Ontario's roads safe for everyone. ^kb
#NorthBayOPP #StuntDriving #TrafficSafety #SlowDown
-
153 km/h dans une zone limitée à 70 km/h.
Le 20 octobre, vers 22 h 50, un agent de la Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) de North Bay, qui effectuait un contrôle routier sur l’autoroute 17 dans le canton de Bonfield, a relevé un véhicule roulant en direction ouest à une vitesse dépassant de 83 km/h la limite autorisée.
Le conducteur, âgé de 25 ans et originaire d’Ottawa, a été arrêté et accusé de courses et manœuvres périlleuses. En conséquence, son permis de conduire a été suspendu pour 30 jours et le véhicule a été mis en fourrière pour 14 jours.
L’excès de vitesse demeure l’un des principaux facteurs contribuant aux collisions graves et mortelles. Ralentissez, respectez les limites de vitesse affichées et contribuez à assurer la sécurité de tous sur les routes de l’Ontario. ^kb
#Hwy124 closed at Kirkham Rd. in #McDougall. Emergency crews are responding to a collision involving two passenger vehicles. Injuries are being assessed. Updates to follow.
~
L'autoroute 124 est fermée à la hauteur de Kirkham Rd., à McDougall. Les services d'urgence interviennent sur les lieux d'une collision impliquant deux véhicules particuliers. On évalue actuellement l'état des blessés. Des mises à jour suivront. ^pia #WestParrySoundOPP
CLEARED (11:20 a.m.): #Hwy124 has reopened at Kirkham Rd. in #McDougall. Two people were sent to hospital for further assessment. ^pia
A report of a suspected impaired driver in West Nipissing has resulted in numerous criminal charges.
On September 24, 2026, Nipissing West OPP responded to a report of a suspected impaired driver. Officers located the vehicle and conducted a traffic stop. The driver then fled the scene and was observed driving in a dangerous manner while evading police.
The investigation led to the arrest of a 32-year-old Chisholm Township resident on October 8, 2026, and the execution of a search warrant by the North Bay OPP at a residence on October 9, 2026.
As a result, the accused faces several charges including:
• Operation while impaired
• Dangerous operation
• Flight from peace officer
• Fail to comply with probation order
• Multiple firearm-related offences
The OPP thanks members of the public who report suspected impaired drivers. ^kb
#NipissingWestOPP #NorthBayOPP #ImpairedDriving #CommunitySafety
-
Un appel concernant un conducteur présumé en état d’ébriété à West Nipissing a mené à de nombreuses accusations criminelles.
Le 24 septembre 2026, la Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) de Nipissing Ouest a répondu à un appel signalant un conducteur présumé en état d’ébriété. Le véhicule a été retrouvé et une interception routière a été effectuée. Le conducteur a alors pris la fuite et a été observé en train de conduire de manière dangereuse pendant qu’il tentait d’échapper à la police.
L’enquête a mené à l’arrestation d’un résident de 32 ans de la municipalité de Chisholm le 8 octobre 2026, ainsi qu’à l’exécution d’un mandat de perquisition par la Police provinciale de North Bay dans une résidence le 9 octobre 2026.
Par conséquent, l’accusé fait face à plusieurs chefs d’accusation, notamment :
• Conduite avec facultés affaiblies
• Conduite dangereuse
• Fuite devant un agent de la paix
• Non-respect d’une ordonnance de probation
• Plusieurs infractions liées aux armes à feu
La Police provinciale de l’Ontario remercie les membres du public qui signalent les conducteurs soupçonnés de conduite avec facultés affaiblies. ^md
School Bus Safety Week (October 19-23, 2026) is an important reminder of the role every driver plays in keeping children safe on our roads.
In this video, Pierre Ranger of the Let's Remember Adam campaign shares the story behind his family's mission to improve school bus safety and prevent other families from experiencing a similar tragedy.
When a school bus activates its amber lights, slow down and be prepared to stop. When the red lights are flashing and the stop arm is extended, drivers must stop and remain stopped until it is safe to proceed.
Passing a stopped school bus can change lives forever. ^kb
#NorthBayOPP #SchoolBusSafetyWeek #LetsRememberAdam #DriveSafe
-
La Semaine de la sécurité des autobus scolaires (du 19 au 23 octobre 2026) est un rappel important du rôle que joue chaque conducteur pour assurer la sécurité des enfants sur nos routes.
Dans cette vidéo, Pierre Ranger, de la campagne « Let’s Remember Adam », raconte l’histoire derrière la mission de sa famille visant à améliorer la sécurité des autobus scolaires et à éviter que d’autres familles vivent une tragédie semblable.
Lorsqu’un autobus scolaire active ses feux jaunes, ralentissez et préparez-vous à arrêter. Lorsque les feux rouges clignotent et que le bras d’arrêt est déployé, les conducteurs doivent s’immobiliser et le rester jusqu’à ce qu’ils puissent repartir en toute sécurité.
Dépasser un autobus scolaire immobilisé peut changer des vies à tout jamais. ^kb
On Sunday, October 18, around 10:30 pm, North Bay OPP officers responded to a single-vehicle collision on Highway 11 in Marten River.
Investigation determined the vehicle had left the roadway, striking multiple guardrail posts before coming to rest. Officers attended and arrested the driver after determining alcohol had been a factor in the collision.
A 29-year-old Petawawa resident was charged with impaired driving. The driver was further issued a 90-day licence suspension and had their vehicle impounded for seven days.
Impaired driving remains one of the leading causes of preventable deaths on Ontario roads. If you suspect a driver is impaired by alcohol or drugs, call 9-1-1. ^kb
#NorthBayOPP #ImpairedDriving #DriveSober
-
Le dimanche 18 octobre, vers 22 h 30, des agents de la Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) de North Bay sont intervenus à la suite d’une collision impliquant un seul véhicule sur l’autoroute 11, à Marten River.
L’enquête a révélé que le véhicule avait quitté la chaussée et heurté plusieurs poteaux de glissière de sécurité avant de s’immobiliser. Les agents se sont rendus sur les lieux et ont arrêté le conducteur après avoir déterminé que l’alcool avait joué un rôle dans la collision.
Un résident de Petawawa, âgé de 29 ans, a été accusé de conduite avec facultés affaiblies. Le conducteur s’est également vu imposer une suspension de permis de 90 jours et son véhicule a été mis en fourrière pour sept jours.
La conduite avec facultés affaiblies demeure l’une des principales causes de décès évitables sur les routes de l’Ontario. Si vous soupçonnez qu’un conducteur a ses facultés affaiblies par l’alcool ou la drogue, composez le 9-1-1. ^md
Traffic stop leads to firearm, drug and impaired driving charges
On Saturday, October 17, a member of the OPP Traffic Incident Management Enforcement (TIME) Team stopped a vehicle travelling southbound on Highway 11 in Callander. During the investigation, officers located suspected cocaine, cannabis, Canadian currency, and a loaded revolver inside the vehicle.
A 39-year-old and a 37-year-old, both from Mattawan Township, were arrested and charged with numerous Criminal Code, drug and provincial offences. The driver was also charged with impaired operation by drug.
Both accused remain in custody following a court appearance in North Bay.
The OPP remains committed to removing impaired drivers, illegal drugs and firearms from our communities. ^kb
#NorthBayOPP #ImpairedDriving #CommunitySafety
-
Un contrôle routier mène à des accusations liées aux armes à feu, aux drogues et à la conduite avec facultés affaiblies
Le samedi 17 octobre, un membre de l’équipe de gestion des incidents de la circulation (TIME) de la Police provinciale a intercepté un véhicule circulant en direction sud sur la route 11, à Callander. Au cours de l’enquête, les agents ont trouvé dans le véhicule une substance soupçonnée d’être de la cocaïne, du cannabis, de l’argent canadien et un revolver chargé.
Deux personnes, âgées de 39 et 37 ans, toutes deux résidentes du canton de Mattawan, ont été arrêtées et accusées de plusieurs infractions au Code criminel, à la législation sur les drogues et aux lois provinciales. Le conducteur a également été accusé de conduite avec les capacités affaiblies par la drogue.
Les deux personnes accusées demeurent détenues à la suite de leur comparution devant le tribunal à North Bay.
La Police provinciale demeure déterminée à retirer de nos collectivités les conducteurs aux capacités affaiblies, les drogues illégales et les armes à feu. ^kb
Members of the Kirkland Lake Ontario Provincial Police (OPP) have charged one individual following the recovery of a vehicle that had been reported stolen earlier this month in Chaput Hughes.
On Thursday, October 15, 2026, while on general patrol, members of the Kirkland Lake OPP observed a motor vehicle matching the licence plate markers previously reported as stolen. Upon locating the vehicle, the driver fled into a wooded area. With the assistance of the OPP Canine Unit and North East Region Emergency Response Team (ERT), the accused was located and arrested a short time later.
As a result of the investigation, a 29-year-old individual from Kirkland Lake has been charged with possession of property obtained by crime over $5,000 and failing to comply with a probation order.
The accused is next scheduled to appear before the Kirkland Lake Ontario Court of Justice on October 21, 2026. ^kg
-
Des agents de la Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) de Kirkland Lake ont porté des accusations contre une personne à la suite de la récupération d’un véhicule dont le vol avait été signalé plus tôt ce mois-ci à Chaput Hughes.
Le jeudi 15 octobre 2026, alors qu’ils effectuaient une patrouille de routine, des agents de la Police provinciale de l’Ontario de Kirkland Lake ont repéré un véhicule dont la plaque d’immatriculation correspondait à celle d’un véhicule signalé comme volé. Lorsque le véhicule a été localisé, le conducteur s’est enfui dans une zone boisée. Avec l’aide de l’unité canine de la Police provinciale de l’Ontario et de l’équipe d’intervention d’urgence (ERT) de la région du Nord-Est, l’accusé a été localisé et arrêté peu de temps après.
À la suite de l’enquête, une personne de 29 ans originaire de Kirkland Lake a été accusé de possession de biens obtenus par voie criminelle d’une valeur supérieure à 5 000 $ et de non-respect d’une ordonnance de probation.
Le prévenu doit comparaître devant la Cour de justice de l’Ontario de Kirkland Lake le 21 octobre 2026. ^kg
Manitoulin Stuff-a-Cruiser is back!
The Manitoulin OPP invites the community to join us for the 3rd Annual Stuff-a-Cruiser, held in memory of Provincial Constable Marc Hovingh #8340.
On Thursday, November 19, 2026, from 3:00 p.m. to 7;00 p.m., officers will be at the Mindemoya Foodland collecting non-perishable food items for our local foodbank.
Help us fill the shelves ahead of the holiday season while remembering P/C Hovingh and his service to his communities.
Can't make it? Donations can also be made online through Manitoulin Family Resources: canadahelps.org/en/charities…
Thank you for your part in supporting our communities. ^bp
#ManitoulinOPP #StuffACruiser #FoodDrive #HeroesinLife
-
Le « Stuff-a-Cruiser » de Manitoulin est de retour!
La Police provinciale de l’Ontario (Police provinciale) de Manitoulin invite la communauté à se joindre à nous pour la 3e édition annuelle du « Stuff-a-Cruiser », organisée à la mémoire de l’agent Marc Hovingh, n° 8340.
Le jeudi 19 novembre 2026, de 15 h à 19 h, des agents seront présents au Foodland de Mindemoya pour recueillir des produits alimentaires non périssables destinés à notre banque alimentaire locale.
Aidez-nous à remplir les tablettes à l’approche des Fêtes pendant que nous rendons hommage à l’agent provincial Hovingh et à son dévouement envers sa communauté.
Vous ne pouvez pas vous y rendre? Vous pouvez également faire un don en ligne par l’intermédiaire de Manitoulin Family Resources : canadahelps.org/en/charities…
Merci de votre contribution pour apporter votre soutien à nos communautés. ^md
On Tuesday September 1st, 2026, at approximately 5:00 am, officers from the Cochrane Detachment responded to a fire on Third Street in Cochrane. The fire destroyed a temporary car shelter, caused damage to adjacent properties and disabled tele-communications for several hours.
Evidence suggests that the fire was set deliberately and officers are investigating an act of arson.
The OPP is seeking the public’s assistance in identifying an individual captured on video near the scene.
If anyone has any information regarding this investigation, please contact the OPP at 1-888-310-1122. Should you wish to remain anonymous, you may call Crime Stoppers at 1-800-222-8477 (TIPS) or submit information online at ontariocrimestoppers.ca where you may be eligible to receive a cash reward of up to $2000. Ref.# E261264388. ^sb
-
Le mardi 1er septembre 2026, vers 5 h du matin, des agents du détachement de Cochrane sont intervenus à cause d’un incendie sur la rue Third à Cochrane. L’incendie a détruit un abri temporaire pour voitures, a endommagé des propriétés adjacentes et a immobilisé les télécommunications pendant plusieurs heures.
L’enquête démontre que l’incendie a été commis intentionnellement et qu’il s’agit d’un incendie criminel.
La Police provinciale sollicite l’aide du public pour identifier une personne qui a été filmée près des lieux.
Si vous avez de l’information sur cette enquête, veuillez contacter l’OPP au 1-888-310-1122. Si vous souhaitez rester anonyme, vous pouvez appeler Échec au crime au 1-800-222-8477 (TIPS) ou soumettre votre information en ligne sur ontariocrimestoppers.ca, où vous pourriez être admissible à une récompense en argent pouvant aller jusqu’à 2000 $. Réf. : E261264388 ^sb
The Almaguin Highlands Detachment of the Ontario Provincial Police is seeking the public’s assistance in an investigation into multiple business-related Break and Enters that occurred in the early hours of Tuesday October 20, 2026 in the village of Sundridge and municipality of Magnetawan.
The Almaguin Highlands OPP is asking the public to review any video footage from security cameras or dashcams in the area. Anyone who may have information about these break and enters, suspicious persons or vehicles in the area is asked to contact the Almaguin Highlands OPP at 1-888-310-1122.
You can also provide information anonymously through Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477) or online at ontariocrimestoppers.ca. ^kl
#AlmaguinOPP
-
Le détachement d’Almaguin Highlands de la Police provinciale de l’Ontario sollicite l’aide du public dans le cadre d’une enquête portant sur plusieurs introductions par effraction dans des commerces survenues aux petites heures du mardi 20 octobre 2026 dans le village de Sundridge et la municipalité de Magnetawan.
Le détachement d’Almaguin Highlands de la Police provinciale de l’Ontario demande au public d’examiner toute séquence vidéo provenant de caméras de sécurité ou de caméras embarquées dans la région. Toute personne disposant d’informations concernant ces introductions par effraction, ou ayant remarqué des personnes ou des véhicules suspects dans la région, est priée de communiquer avec le détachement de la Police provinciale de l’Ontario d’Almaguin Highlands au 1-888-310-1122.
Vous pouvez également fournir des renseignements de façon anonyme par l’intermédiaire d’Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477) ou en ligne à l’adresse ontariocrimestoppers.ca. ^md
ROAD CLOSURE: Highway 17 is closed between Mills Drive in Wawa to Sault Ste. Marie due to a serious collision in the Batchawana Bay area between a transport truck and a passenger vehicle. The extent of injuries is not yet known. ^pia
~
FERMETURE DE ROUTE : L’autoroute 17 est fermée entre Mills Drive, à Wawa, et Sault Ste. Marie en raison d’une grave collision survenue dans la région de Batchawana Bay entre un camion de transport et un véhicule particulier. On ignore pour l’instant la gravité des blessures. ^pia
MISE À JOUR (14 h 11) : L'autoroute 17 est désormais fermée entre Mills Drive, à Wawa, et l'autoroute 563, dans la baie de Batchawana, en raison d'une grave collision. On ignore encore la gravité des blessures. ^pia
CLEARED (10:15 p.m.): #Hwy17 between Mills Drive in #Wawa and #Hwy563 in the #BatchawanaBay has reopened. ^pia
~
ROUTE ROUVERT (22 h 15) : L'autoroute 17, entre Mills Drive à Wawa et l'autoroute 563 à Batchawana Bay, a été rouverte. ^pia
The Ontario Provincial Police is investigating a sudden death in Moosonee that occurred on October 17, 2026.
An individual was transported to hospital and later pronounced deceased. A young person is currently in custody and the investigation remains ongoing.
Investigators believe this was an isolated incident and there is no immediate risk to public safety.
Anyone with information that may assist investigators is asked to contact the James Bay OPP at 1-888-310-1122. To remain anonymous, contact Crime Stoppers at 1-800-222-8477 (TIPS) or visit ontariocrimestoppers.ca.
---
La Police provinciale de l’Ontario mène une enquête sur un décès subit survenu à Moosonee le 17 octobre 2026.
Une personne a été transportée à l’hôpital, où son décès a été constaté par la suite. Un jeune est actuellement en détention et l’enquête se poursuit.
Les enquêteurs estiment qu’il s’agit d’un incident isolé et qu’il n’y a aucun risque immédiat pour la sécurité publique.
Toute personne disposant d’informations susceptibles d’aider les enquêteurs est priée de communiquer avec la Police provinciale de l’Ontario de la Baie-James au 1-888-310-1122. Pour préserver votre anonymat, veuillez contacter Échec au crime au 1-800-222-8477 (TIPS) ou visitez le site ontariocrimestoppers.ca.
















