أخطاء الترجمة وارتفاع أجورها تعرقل معاملات الطلاب العائدين إلى سوريا يواجه طلاب سوريون عائدون من الخارج صعوبات في ترجمة شهاداتهم ووثائقهم التعليمية، نتيجة ارتفاع أجور الترجمة المحلفة وقلة المترجمين المعتمدين، ولا سيما للغة التركية. وتتزايد التساؤلات حول تأخر استكمال إجراءات مسابقة المترجمين المحلفين لعام 2026، والحاجة إلى تنظيم الأجور وضمان جودة الترجمة. للمزيد: shaam.org/3Jsww2

#شام || الرئيس أحمد الشرع ورئيس الوزراء العراقي علي فالح الزيدي يبحثان تصدير النفط عبر بانياس وتعزيز التعاون الثنائي التفاصيل: ⬇️ ▪️ ترأس الرئيس أحمد الشرع ورئيس الوزراء العراقي علي فالح الزيدي مباحثات موسعة في دمشق، تناولت تطوير الشراكة والتعاون بين البلدين. ▪️ أكد رئيس الوزراء العراقي أهمية تعزيز التعاون الاقتصادي والاجتماعي والأمني، وتوحيد المواقف تجاه القضايا الإقليمية والدولية لتحقيق الاستقرار. ▪️ بحث الجانبان تصدير النفط العراقي عبر خط بانياس بطاقة تصل إلى مليوني برميل يومياً، إلى جانب زيادة حجم التبادل التجاري. ▪️ تناولت المباحثات تطوير التعاون في القطاع الزراعي، بهدف تحقيق التكامل الغذائي والاقتصادي بين البلدين. ▪️ أكد الرئيس أحمد الشرع عمق العلاقات الثنائية وحرص سوريا على تحقيق أعلى مستويات التعاون مع العراق.

#شام || مكافحة المخدرات في حمص تضبط 200 ألف حبة كبتاغون قادمة من لبنان التفاصيل:⬇️ ▪️أعلنت وزارة الداخلية السورية إلقاء القبض على شخصين متورطين بترويج المخدرات في محافظة حمص، خلال عملية نوعية وكمين محكم. ▪️أوضحت الوزارة أن العملية أسفرت عن ضبط 200 ألف حبة كبتاغون قادمة من لبنان، مع تحريز المضبوطات. ▪️أحالت الجهات المختصة الموقوفين إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية بحقهما.

#شام || مقتل 3 أشخاص وإصابة طفلة من عائلة واحدة في جريمة قتل شمال الحسكة التفاصيل:⬇️ ▪️ أعلنت مديرية إعلام الحسكة مقتل امرأة وابنها وحفيدتها، وإصابة طفلة أخرى من العائلة بجروح خطيرة، جراء جريمة وقعت فجر اليوم في الحي الشرقي بمدينة الدرباسية بريف الحسكة الشمالي. ▪️ أوضحت المديرية أن المدعو "ج.ع" أقدم على ارتكاب الجريمة قرابة الساعة الرابعة فجراً، قبل العثور عليه متوفياً بعد ساعات إثر انتحاره، فيما نُقلت الطفلة المصابة إلى مشافي القامشلي لتلقي العلاج. ▪️ أشارت المديرية إلى أن ملابسات الجريمة وأسبابها لم تتضح حتى الآن.عبارة النشر غارات درعا تحت المجهر القانوني.. متى تتحول العمليات العسكرية إلى جرائم حرب؟

#شام || افتتاح قسم الأطراف الصناعية في مستشفى القامشلي الوطني بعد إعادة تأهيله وتوسعته التفاصيل: ⬇️ ▪️ افتتحت وزارة الصحة قسم الأطراف الصناعية في مستشفى القامشلي الوطني بمحافظة الحسكة، بعد إعادة تأهيله وتوسعته بدعم من اللجنة الدولية للصليب الأحمر. ▪️ يهدف المشروع إلى تعزيز الخدمات الطبية والتأهيلية المقدّمة للمصابين، وتوسيع نطاق المستفيدين منها ليشمل مناطق أخرى. ▪️ يُعدّ القسم الأول من نوعه في محافظة الحسكة؛ إذ يقدم خدمات تصنيع الأطراف الصناعية السفلية وتركيبها، وتأهيل وتدريب المستفيدين على استخدامها. ▪️ أوضح مدير صحة الحسكة، الدكتور خالد الخالد، أن القسم يقدم حالياً نحو 40 طرفاً صناعياً سفلياً شهرياً، مع العمل على رفع طاقته الإنتاجية لتصل إلى ما بين 60 و80 طرفاً شهرياً. ▪️ تشمل الخدمات المقدّمة لحالات البتر تحت الركبة وفوقها أخذ القياسات، وتأمين الأطراف وتركيبها، وتنفيذ برامج تدريب وتأهيل متخصصة لمساعدة المرضى على استخدامها بكفاءة.

#شام || مصرف سورية المركزي ينظم 17 ضبطاً بحق مزاولي الصرافة والحوالات دون ترخيص التفاصيل: ⬇️ ▪️ أعلن مصرف سورية المركزي تنظيم 17 ضبطاً بحق أشخاص مارسوا أنشطة الصرافة والحوالات المالية دون ترخيص، رغم تحذيرهم سابقاً. ▪️ جاءت الضبوط خلال المرحلة الثانية من الجولات الرقابية المشتركة مع وزارة الداخلية، التي انطلقت في 19 تشرين الأول 2026. ▪️ شملت الإجراءات توقيف المخالفين، والتحرز على الأموال المخصصة للأنشطة غير المرخصة، وختم وتشميع مقراتهم وإحالتهم إلى القضاء المختص. ▪️ دعا المصرف جميع مزاولي أنشطة الصرافة والحوالات المالية إلى الحصول على التراخيص الأصولية، مؤكداً استمرار الجولات الرقابية بالتعاون مع وزارة الداخلية. ▪️ شدد المصرف على أن الإجراءات تهدف إلى حماية حقوق المتعاملين، وضمان سلامة التعاملات النقدية، والحد من الأنشطة المالية غير المشروعة.

#شام || الأمن الداخلي يصادر أسلحة وذخائر خلال حملة في منطقة الميادين بريف دير الزور التفاصيل:⬇️ ▪️ أعلنت مديرية الأمن الداخلي في منطقة الميادين تنفيذ حملة أمنية عبر قسم شرطة ذيبان، أسفرت عن ضبط ومصادرة كمية من الأسلحة الحربية والذخائر، في إطار جهودها للحد من انتشار السلاح غير القانوني. ▪️ شملت المضبوطات قاذف RPG مع 5 حشوات قتالية، ورشاش PKC مع 245 طلقة وجعبتين عسكريتين، و5 بنادق آلية مع 12 مخزناً و318 طلقة حية، إضافة إلى مسدس حربي وبندقية صيد مع ذخيرتها. ▪️ أكدت قوى الأمن الداخلي استمرار حملاتها الأمنية لمكافحة إطلاق النار العشوائي ومصادرة الأسلحة غير القانونية، بهدف حماية السلم الأهلي وتعزيز الاستقرار في المنطقة.

إعادة المفصولين بسبب الثورة.. الشؤون المدنية توضح الإجراءات ومراحل دراسة الطلبات أعلنت الإدارة العامة للشؤون المدنية في وزارة الداخلية السورية استمرار دراسة ملفات العاملين المفصولين بسبب مشاركتهم في الثورة السورية، بعد إجراء مقابلات مع 351 متقدماً. وتأتي الإجراءات ضمن جهود إعادة المفصولين إلى وظائفهم، بالتزامن مع إعادة 6,520 عاملاً في وزارة الإدارة المحلية والبيئة. للمزيد: shaam.org/3JsvAK

الرئيس أحمد الشرع خلال استقباله رئيس الوزراء العراقي علي فالح الزيدي في قصر الشعب بدمشق.

#شام || فرق إزالة المخلفات تنفذ مسوحات وتزيل قنابل غير منفجرة في ريف حمص التفاصيل: ⬇️ ▪️ نفذت فرق إزالة مخلفات الحرب ومكافحة الألغام في وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث عمليات مسح تقني وبصري لمحطات الموارد المائية وسواقي الري في واحة تدمر بريف حمص الشرقي. ▪️ أزالت الفرق قنبلتين عنقوديتين عُثر عليهما داخل الواحة، بالإضافة إلى قنبلتين في قرية المشرفة بريف حمص، لتأمين المواقع والتحقق من خلوها من المخلفات تمهيداً لعودة آمنة وكريمة للأهالي. ▪️ أجرت فرق التوعية جلسة في مدرسة مصطفى حمزة بريف القصير، لتعريف الطلاب بمخاطر الذخائر غير المنفجرة وخطورة الاقتراب منها، وتوضيح طرق التبليغ السليمة عند مشاهدة أي جسم غريب.

وفاة الشاب صهيب الزعبي، نجل محافظ درعا أنور الزعبي، في المشفى الوطني بدرعا متأثراً بجراح أصيب بها جراء حادث سير وقع قبل أيام على طريق درعا – طفس، فيما نعته مديرية الإعلام في درعا، معربةً عن تعازيها لأسرته وذويه وزملائه.

الرئيس أحمد الشرع يستقبل رئيس الوزراء العراقي علي فالح الزيدي، والوفد المرافق له في مطار دمشق الدولي.

#شام || الدكتور عبد الحي المحمود لـ "شام": التسرب المدرسي نتاج تداخل اقتصادي واجتماعي والعودة لمقاعد الدراسة تتطلب تأمين الاحتياجات الأساسية التفاصيل: ⬇️ ▪️ أكد نائب عميد كلية التربية الثانية بجامعة حلب، الدكتور عبد الحي المحمود، في حديث لشبكة شام الإخبارية، أن التسرب المدرسي ينتج عن تداخل عوامل اقتصادية واجتماعية وتربوية، تتصدرها الظروف المعيشية الصعبة وارتفاع تكاليف النقل واللباس والقرطاسية والمستلزمات التعليمية. ▪️ أوضح المحمود أن بعض الأسر تضطر للمفاضلة بين استمرار الطفل في المدرسة ومساهمته في تأمين الاحتياجات الأساسية كالطعام والإيجار، مشيراً إلى أن عمل الأطفال يتحول تدريجياً لسبب مباشر للانقطاع نتيجة الإرهاق وقضاء ساعات طويلة في العمل. ▪️ بيّن أن الأسباب تشمل أيضاً ضعف التحصيل وتكرار الرسوب وصعوبة المناهج والتنمر، إلى جانب نقص الدعم النفسي والتربوي وآثار النزوح، مشدداً على عدم التعامل مع التسرب كقرار فردي للطفل أو إهمال أسري، بل كمؤشر لمشكلات متداخلة تتطلب حلولاً لأسبابها. ▪️ استعرض المحمود مؤشرات مبكرة تكشف خطر الانقطاع، كالتأخر والغياب المتكرر، والتراجع المفاجئ في التحصيل، وعدم إنجاز الواجبات، والإرهاق، وضعف التركيز والمشاركة، وغياب المستلزمات، وحديث الطالب عن العمل أو تحمل أعباء رعاية إخوته. ▪️ شدد على ضرورة تجاوز دور المدرسة لمجرد تسجيل الغياب إلى البحث في أسبابه، عبر التواصل المبكر مع الطالب وأسرته، ومساعدته قبل تحول الانقطاع المؤقت إلى تسرب دائم. ▪️ نبّه إلى الآثار التعليمية والنفسية والاجتماعية للتسرب، حيث تتسع الفجوات المعرفية وتضعف مهارات القراءة والكتابة والحساب، ويعاني الطفل من الإحباط والدونية ومخاطر الاستغلال في الأعمال الشاقة، فضلاً عن تكريس الفقر عبر الأجيال بمحدودية الفرص المهنية مستقبلاً. ▪️ لفت إلى أهمية حماية حق التعليم في سوريا لبناء جيل يمتلك المهارات اللازمة لإعادة بناء المؤسسات والاقتصاد، موضحاً أن الانقطاع لا يعني فشلاً حتمياً لكنه يقلص الخيارات ويزيد الأعباء الحياتية. ▪️ حدد المحمود خطوات التدخل المدرسي المبكر برصد الغياب دون عقاب أو لوم، وإحالة الأسر لبرامج الدعم لتأمين المستلزمات وتكاليف النقل، وتوفير حصص استدراكية لعلاج الفاقد التعليمي، إلى جانب تقديم الدعم النفسي للتعامل مع القلق والتنمر. ▪️ دعا إلى إنشاء سجلات مدرسية للطلاب المهددين بالتسرب، وتكليف كوادر تربوية بمتابعة أوضاعهم، مع ضرورة إسناد برامج مكافحة عمل الأطفال بحلول اقتصادية تغني الأسر تدريجياً عن دخل أبنائها لتفادي انتقالهم لأعمال أخرى. ▪️ تطرق إلى تحديات تتجاوز إمكانات المدارس؛ مثل ازدحام الصفوف، وضعف التجهيزات، وبعد المسافات، وفجوات سنوات الانقطاع، داعياً لتنسيق الجهود بين المدارس والجهات الحكومية والمنظمات الإنسانية والمجتمع المدني لدعم الأسر وتأهيل المدارس وتوفير التعليم التعويضي. ▪️ طالب بإنشاء قاعدة بيانات محدثة ترصد حالات الغياب والتسرب لتوجيه التدخلات والمساعدات بفاعلية وبما يحفظ كرامة الأسر، مع استمرار متابعة الطلاب بعد عودتهم لضمان استقرارهم. ▪️ ختم المحمود حديثه لـ "شام" بالتأكيد على أن نجاح المعالجة يقاس بقدرة الأطفال على الاستمرار بالتعليم وليس بمجرد إعادتهم، محذراً من أن إعادة الطالب مع بقائه جائعاً أو محروماً من مستلزماته ومضطراً للعمل بعد الدوام سيبقي احتمال انقطاعه مجدداً قائماً. للمزيد: shaam.org/3JsuKB

#شام || الأمن الداخلي وقوات المهام الخاصة يلقون القبض على 8 مطلوبين بجرائم تجارة السلاح والمخدرات في البوكمال التفاصيل: ⬇️ ▪️ ألقت دوريات مشتركة من قيادة الأمن الداخلي في محافظة دير الزور وقوات المهام الخاصة القبض على 8 أشخاص مطلوبين بجرائم تجارة السلاح، في قرية الهري بمنطقة البوكمال. ▪️ ضبطت القوات بحوزة المقبوض عليهم كميات من المواد المخدرة شملت مادة الكريستال "إتش بوز" و1000 حبة كبتاغون. ▪️ أسفرت العملية عن مصادرة أسلحة حربية متنوعة ضمّت 5 بنادق كلاشينكوف ورشاشاً ومسدساً، إلى جانب كميات من الذخائر المتنوعة. ▪️ اتخذت الجهات المختصة الإجراءات القانونية اللازمة بحق المقبوض عليهم تمهيداً لإحالتهم إلى القضاء المختص.

#شام || مجلس إدارة هيئة الضرائب يناقش معالجة الملفات المتراكمة واعتماد الدفع الإلكتروني وتأهيل الكوادر التفاصيل: ⬇️ ▪️ عقد مجلس إدارة الهيئة العامة للضرائب والرسوم اجتماعه الثالث عشر لعام 2026 برئاسة وزير المالية "محمد يسر برنية"، وبمشاركة أعضاء المجلس. ▪️ ناقش المجلس محاور تهدف إلى رفع كفاءة العمل الضريبي، كان أبرزها معالجة الملفات الضريبية القديمة المتراكمة وخطة الإنجاز المقرّر الإعلان عنها هذا الأسبوع. ▪️ اطّلع المجلس على دورة تأهيل وإعداد "مراقب دخل" التي تجريها الهيئة حالياً لعدد من العاملين بمديريات المالية، مؤكداً أهميتها في تعزيز كفاءة الكوادر لإنجاز التكاليف الضريبية بدقة وعدالة. ▪️ بحث الاجتماع خطة اعتماد الدفع الإلكتروني لكافة الضرائب والرسوم والتنسيق مع الجهات المعنية، لدورها في رفع كفاءة النظام المالي، وتسهيل المعاملات الحكومية، والحد من الفساد. ▪️ تطرق المجلس إلى ملف استقطاب كوادر جديدة للإدارة الضريبية عبر مسابقة يُعلن عنها قريباً، لرفد العمل بكفاءات تواكب عملية إصلاح النظام الضريبي. ▪️ أكد وزير المالية في ختام الاجتماع على ضرورة تغيير أسلوب العمل كلياً في المجال الضريبي، واعتماد أساليب عصرية ونزيهة تعزز الثقة والشفافية وتحقق العدالة.

#شام || وفاة رجل وإصابة امرأة جراء حادث سير عند دوار الأزهري في مدينة اللاذقية التفاصيل: ⬇️ ▪️ توفي رجل وأصيبت امرأة بجروح، اليوم الأربعاء 28 تشرين الأول 2026، جراء حادث سير نجم عن اصطدام سيارة شحن بدراجة نارية عند دوار الأزهري في مدينة اللاذقية. ▪️ استجابت فرق الدفاع المدني السوري في مديرية الطوارئ وإدارة الكوارث بمحافظة اللاذقية للحادث فور وقوعه. ▪️ عملت الفرق على نقل جثمان المتوفى إلى المشفى الوطني، وإسعاف المرأة المصابة ونقلها إلى المشفى لتلقي العلاج اللازم. ▪️ قامت الفرق الميدانية بتنظيف موقع الحادث وإزالة آثاره وتأمينه لتسهيل حركة السير.