
Yayınevi | e-mail: [email protected] | Instagram: teteskitap İstiklâl Cad. Tokatlıyan Han K.3 D.14 Beyoğlu 34435
Beyoğlu, İstanbul
Joined April 2024
- Tweets666
- Following0
- Followers1.5K
- Likes540
Dergicilikten yayınevi yöneticiliğine, editörlük ve çevirmenlikten yazarlığa uzanan yolda, yazının daima içinde kalan sevgili Cem Akaş’a saygılarımızla…
Tüm sevenlerinin ve okurlarının başı sağolsun.
Lina Wolff’tan “Çokdilli Âşıklar” Ali Arda çevirisiyle raflarda ve tüm internet satış sitelerinde.
İncelemek için:
amazon.com.tr/s?me=AJOQSDDU7…
Kadınlığa ve anneliğe dair düşündürdüklerinin yanında, tek başına bir mücadelenin de uçlarında dolaşan, ancak oradan taşmadan, dayanışmanın gücünü de her satırda hissettiren bir roman: Sonsuza Dek Emily. Skaranger’in ezberüstü üslubu ve Dilek Başak’ın ince çevirisiyle…
Tetes Kitap retweeted
Kıraathane Kitap Şenliği 'ni son günde ziyaret edebildik 😊Bu yıl hedefim Tetes Kitap 'tan güzel dostlar edinmekti, yolunu gözlediğim üç yoldaşla kavuştuk birbirimize, müjdeli haberler de aldık👏📚@teteskitap #kitap #kıraathanekitapşenliği #istanbul #ekim
Tetes Kitap retweeted
Son zamanlarda okuduğum her kitap çok güzel, tatliş dostlarımın önerilerini değerlendirmeyi çok seviyorum 🫠🧡 “Sonsuza Dek Emily” hakkında yazdım ✍🏻 instagram.com/p/DclciAtiBnd/…
Tetes Kitap retweeted
Tetes’ten okuyacağım üçüncü kitap itlerle kurtlar olacak, ikincisi kıraathane kitap şenliğinden dönerken yolda bitirdiğim Bir Vatan Nasıl Sevilir idi. Sibirya’daki memleketine dönen yazarın anılarından başlayarak sınırları zorlayan yeni bir vatan fikri okuyoruz. Güzel.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Tetes Kitap retweeted
Replying to @sayserkoze @TetesKitap
Kurgusu dili ve sakinliği hoşuma gitti. Hacminden beklenmeyen bir derinliğe inme konusunda sıkıntısı olmayan bir eser. Sevdiği yazarları atıf yaparken de elini korkak alıştırmıyor.
Kütüphanemin önündeki berjerde oturup raflara uzanır, rastgele kitaplar seçip kurcalarım. Hemen yanımdaki masada bir yığın oluşur her seferinde, yerimden kalktığımda da bir iki tanesi hariç diğer kitapları tasniflediğim sırayla yerine yerleştiririm. Hariçte tuttuğum kitabın kurcalarken dikkatimi çeken aralığına ya bulduğum herhangi bir nesneyi ya da bir şey bulamazsam parmağımı sıkıştırırım. Kitabın arasında sıkışan parmağım, o etkileyici cümleyi düşünmeye devam eder. “bir yerin halkının, o yerin sularından okunabileceğini biliyor musun?” “Nasıl yani?” “Su nasılsa, insanlar da öyledir. Bu hiç şaşmaz.”
92. sayfadaki bu diyaloğa ansızın denk geldim. Sonra oturdum şehirlerimi düşündüm, o şehirlerdeki insanları ve suyu; gölü, çayı, denizi…
“Kızıl Yazı” söyleşimiz bu akşam 17:00’da Kıraathane’de.
Şemsiyeli/şemsiyesiz tüm okurlarımız davetlidir. 📚☔️
Replying to @KIRAATHANE24
🗓 15 Ekim Perşembe
⏰ 17:00-17:40
📚 Konuşmacı: Akif Kurtuluş
Moderatör: Mutlu Öztürk
“Kızıl Yazı’nın Peşinde”
▪️ Düzenleyen: Tetes Kitap (@TetesKitap)
kiraathane.com.tr/sezon-prog…
📍 Kıraathane 5. Kat
Tetes Kitap retweeted
🗓 15 Ekim Perşembe
⏰ 17:00-17:40
📚 Konuşmacı: Akif Kurtuluş
Moderatör: Mutlu Öztürk
“Kızıl Yazı’nın Peşinde”
▪️ Düzenleyen: Tetes Kitap (@TetesKitap)
kiraathane.com.tr/sezon-prog…
📍 Kıraathane 5. Kat
Tetes Kitap retweeted
#Pasaj / Türkçe komünist çeviri ve edebiyat üretiminin somut evrenselliğini vurgulamama rağmen, bu kitapta kesişen başka anlatılar da var. Kızıl Yazı, Sovyet Rusya ile bağlantıları aracılığıyla Türk edebi modemitesinin alternatif bir ulusötesi anlatımı ya da N. A. Zarhi, Mihail Zoşçenko, Maksim Gorki, Sergey Yutkeviç ve V. İ. Lenin'in yapıtlarının ihmal edilmiş çeviri sonrası yaşamlarının bir açıklaması olarak okunabilir. Ayrıca, Orta Doğu'nun en eski komünist partilerinden biri olan TKP'nin edebi ve kültürel tarih olarak da okunabilir. Bu açıdan kitap edebi ve sanatsal üretimi ihmal etmiş bir alanın akademik çalışmalarına önemli bir katkı sunmaktadır.
Kızıl Yazı: Türkiye İle Sovyetler Birliği Arasında Edebiyat Ve Devrim, Nergis Ertürk, çev. Selahattin Özpalabıyıklar, @TetesKitap





































