codm重すぎてアプデ出来ない人結構いるみたいですので、私がいつもやっているやり方です
・ログイン画面の右上の赤丸のボタンをタップ
・修理画面で、「ダウンロードしたマップを削除」を選択して実行
・アプリデータが一気に2Gまで下がるので、その状態でストアからアプデする
・ログインして、全てをダウンロードは押さずに必要なデータだけダウンロード
推奨は全てダウンロードする
私の場合は、武器迷彩とキャラスキンは全てダウンロード
マップは必要なものだけで、約36Gですね
クリーンアップを実行しても12Gしか減らないので、一気に2Gまで落としてからアプデして、再ダウンロードした方法がいいかと思います