vtuijl

Nederlandse vertaling [Grok] van de speech van Tomoko Akane (voorzitter van het Internationaal Strafhof), Den Haag, 9 oktober 2026: "Vandaag, in een historisch ongekende stap, hebben de Verenigde Staten sancties opgelegd aan het Internationaal Strafhof als instelling. Dit volgt op een reeks aanwijzingen tegen bepaalde onafhankelijke rechters en aanklagers die de zaak van de rechtvaardigheid dienen. Het Hof verwerpt deze sancties ten stelligste. Als ICC-rechter kan ik u verzekeren dat het Hof niet politiek gemotiveerd is. Wij zijn een onafhankelijke en onpartijdige gerechtelijke instelling en onze handelingen worden uitsluitend geleid door de wet en het bewijs. Het belemmeren van een gerechtshof bij het vervullen van zijn gerechtelijke mandaat is onaanvaardbaar. Het is een aanval op soevereine staten die het Hof hebben opgericht. Het is een aanval op de internationale rechtsorde in bredere zin. Het is een aanval op de slachtoffers van massale wreedheden die jaren, soms decennia, hebben gewacht tot de verantwoordelijken ter verantwoording worden geroepen. Elke maatregel die tegen het Hof wordt genomen, wordt uiteindelijk gevoeld door die slachtoffers. Het Hof was nooit bedoeld als vervanging voor nationale rechtssystemen. Het is een hof van laatste toevlucht en kan alleen optreden waar staten onwillig of niet in staat zijn om oprecht te onderzoeken of te vervolgen. Zijn rechtsmacht berust op een beginsel dat bekend is aan elk rechtssysteem ter wereld: een staat kan degenen die misdaden op zijn grondgebied plegen of misdaden die door zijn eigen onderdanen worden gepleegd, voor het gerecht brengen. Door toe te treden tot het Statuut van Rome hebben de verdragspartijen ervoor gekozen om die bevoegdheid gezamenlijk via het Hof uit te oefenen. Laat ik duidelijk zijn: het ICC geeft niet toe aan externe dreigingen die alleen ten goede komen aan degenen die de meest ernstige misdaden van zorg voor de internationale gemeenschap plegen. Vandaag herbevestig ik de onwrikbare toewijding van het Hof om zijn mandaat volledig, met onafhankelijkheid en onpartijdigheid, te vervullen, ten behoeve van de slachtoffers. Deze aanwijzing is erop gericht de werkzaamheden van het Hof te verstoren en degenen die voor het Hof werken of ermee samenwerken te intimideren. Het Hof zal van zijn kant niet worden afgeschrikt. Toch kan het Hof niet alleen staan. Zijn lot rust nu ook in de handen van de staten die het hebben opgericht. Het Statuut van Rome is een collectieve belofte dat de meest ernstige misdaden die de internationale gemeenschap als geheel aangaan, niet ongestraft mogen blijven. Die belofte is slechts zo sterk als de vastberadenheid van degenen die haar hebben gedaan. Er kunnen uitdagingen zijn, maar samen met zijn verdragspartijen heeft het Hof aanzienlijke inspanningen geleverd om de continuïteit en veerkracht van zijn activiteiten te waarborgen. Het Hof roept staten op om concrete maatregelen te blijven nemen, onder meer om ervoor te zorgen dat het Hof de nodige middelen behoudt om zijn werk voort te zetten. Dit gaat niet alleen om de verdediging van één enkele instelling, maar om het veiligstellen van de internationale orde die is gebaseerd op de rechtsstaat. Wij allen moeten nu een keuze maken: tussen een wereld waarin macht gelijkstaat aan recht, of een toekomst gebaseerd op de rechtsstaat waarin slachtoffers recht kunnen blijven zoeken. In het licht van zulke aanvallen kunnen wij niet onverschillig blijven. Wij allen, inclusief de verdragspartijen, hebben een juridische en morele plicht om op te treden ter verdediging van de internationale orde, om op te komen voor het recht, niet voor geweld. Wij zullen door de geschiedenis worden beoordeeld op de keuzes die wij vandaag maken. Ik beloof u: het Internationaal Strafhof zal zijn werk onverminderd voortzetten, met de vaste overtuiging dat rechtvaardigheid moet zegevieren. Dank u." (Deze vertaling is gebaseerd op de beschikbare transcripties en ondertitels van de officiële videostatement van Akane. Het is een zo getrouw mogelijke weergave.)

De Israël-lobby in Nederland en het morele failliet van rechts. Hetze van Israëllobby tegen Palestijnse student is nergens op gebaseerd rightsforum.org/hetze-van-is…

🇵🇸

Een "zionistische apartheid genocidale democratie", met steun van de volgelingen van Jezus.

De Joodse Amerikanen zijn uiteindelijk wel bereid te zien en te zeggen wat er aan de hand is. Nu de Joodse Nederlanders nog. Over een interview met de president van het World Jewish Congress door @SinaToossi (in een vertaling can Grok): "Op deze Israëlische verkiezingsdag raad ik aan dit buitengewone interview van @haaretzcom te lezen met miljardair Ronald Lauder, president van het World Jewish Congress en ooit een van Benjamin Netanyahu’s nauwste vertrouwelingen. Een van Lauders meest opvallende conclusies: “Ik realiseerde me uiteindelijk dat Israël eigenlijk geen vrede wilde, maar dominantie.” Dit komt van iemand die hielp bij het lanceren van Netanyahu’s politieke carrière, hem introduceerde bij machtige figuren in de Amerikaanse politiek en media, en eind jaren negentig in het geheim namens hem onderhandelde met Hafez al-Assad en Rafik Hariri. In een van de grootste onthullingen van het interview zegt Lauder dat Netanyahu instemde met een alomvattend vredesakkoord met Syrië en Libanon, inclusief terugtrekking uit de Golanhoogten, maar uiteindelijk weigerde te tekenen om politieke redenen. “Hij koos politiek boven vrede. Hij zette zijn politieke toekomst boven de deal.” Nu 82 jaar oud beschrijft Lauder zijn diepe ontgoocheling over de richting die Israël is ingeslagen. Na decennia steun aan Israëlische en Joodse instellingen heeft hij zijn appartement in Tel Aviv verkocht, zijn eigendom in Be’er Sheva weggegeven en zegt hij niet van plan te zijn terug te keren naar Israël. Hij waarschuwt dat Netanyahu’s afhankelijkheid van figuren als Ben-Gvir en Smotrich Israël schade toebrengt, diaspora-Joden vervreemdt en de steun in Washington ondermijnt. Het interview zit ook vol fascinerende details over Lauders rol in Netanyahu’s politieke opkomst. De twee werden in de jaren tachtig goede vrienden, toen Netanyahu Israël’s ambassadeur bij de VN was en ze soms bijna dagelijks met elkaar spraken. Lauder zegt dat hij Netanyahu introduceerde bij spraakcoach Lilyan Wilder om zijn publieke optreden te verbeteren en, cruciaal, bij de Republikeinse strateeg Arthur Finkelstein, die instrumenteel zou worden in Netanyahu’s electorale succes. Toen Netanyahu New York verliet om een politieke carrière in Israël na te streven, organiseerde Lauder een afscheidsfeest voor hem dat werd bijgewoond door enkele van de meest invloedrijke figuren in de Amerikaanse media en politiek, onder wie Rupert Murdoch en het hoofd van de New York Times. Lauder herinnert zich dat hij deuren opende voor Netanyahu en hem hielp de relaties te cultiveren die zijn opkomst naar de macht zouden ondersteunen. Wat dit interview zo onthullend maakt, is dat Lauder geen langdurige criticus van Israël is. Hij was een toegewijd zionist, een Republikeinse machtsmakelaar en een man die decennia lang Joodse instellingen financierde, relaties onderhield met Arabische leiders en diplomatieke openingen nastreefde namens Israël."

Honger in Gaza.

🇵🇸

AIPAC en waarom de financiële lobby het tegendeel bereikt van wat ze beoogt. 'Dead Within the Democratic Party': How AIPAC's Electoral Adventure Unraveled haaretz.com/us-news/2026-10-…

Meerderheid van de Amerikanen vinden dat militaire hulp aan Israël verminderd of beëindigd moet worden. De VS wordt wakker. Nu de Republikeinen nog.

Leon de Winter van de @telegraaf en spreekbuis van Joods Nederland stelt voor genocide te plegen. Hij heeft een advies aan Netanyahu: doe anticonceptie in het drinkwater van Palestijnen. Ook de SGP moest er hartelijk om lachen, schijnt het. Zionisten bewijzen maar weer eens weinig affiniteit te hebben met mensen en menselijkheid.

"Israël is het enige land ter wereld met een 3000-jarige geschiedenis die begon in 1948."