☕ Generación X. Traductor/intérprete. Expat, viajero, foodie, gruñón y con presbicia. Tengo excelente memoria. 💯 Libertario & agnóstico.
Here, there and everywhere.
Joined February 2023
- Tweets20.4K
- Following360
- Followers655
- Likes69.1K
Pinned Tweet
¡Finalmente sucedió! Lanzamiento oficial de la fabulosa antología «Al otro lado del espejo», en la cual tuve el honor de colaborar como #corrector y editor.
Gracias, María Ana Mahiques Corrá, por la confianza y el privilegio de hacerme partícipe de tu obra. ☕
#xl8 #editores
1
1
420
Babel Solutions retweeted
El INDH se queda sin plata. Ahora vamos a observar detenidamente la votación en el senado. Esta organización sediciosa debe dejar de existir. El PNL cumple.
Why are almost all #scammers from Nigeria? Can't you be more original? I mean, pick another country or region.
Let alone, too many red flags in this unsolicited query:
Nigeria
AI
Quality assurance
Voice recording, etc.
Sorry, dude. I'm not that stupid. You go blocked. 😉
1
1
54
Babel Solutions retweeted
Marcelino, pan y vino. 1955. Un niño huérfano criado por frailes sube cada día al desván a llevarle pan al Cristo de la cruz. Y el Cristo baja a comérselo. Más de setenta años después sigue haciendo llorar a medio mundo. Así se hacía cine en España.
Cuando hablan de #Outlook nunca me queda claro si se refieren al programa de Outlook (dentro de Microsoft) o de la dupla Hotmail/Outlook. ¿Soy el único que se confunde cuando se menciona a Outlook a secas?
Si hablaban del de Microsoft, me está funcionando perfectamente.
2
1,245
Si buscan un excelente tutor de francés, recomiendo a @pablokrantz
☕👍🏻
Jamie Lee Curtis is such a great star! 🏆
Jamie Lee Curtis reveals the only career advice she ever received from Tony Curtis was to never settle for less than a 50
"Never let them shoot you with anything less than a 50."
"And remember that every contract you sign has the words 'in perpetuity'."
"And in perpetuity means forever."
"When you're 20 or 19 or 17 or 18, forever, you're trying to get to 25."
"The idea that this is all going to last forever is just not in your mind. You're begging for any job you could get."
"Remember whatever you do is going to, you've signed a contract that says 'in perpetuity,' which is forever."
1
73
Babel Solutions retweeted
🔹Hoy se celebra la caída del Muro de Berlín 🇩🇪, el 9 de noviembre de 1989 🥳
Semanas después, el 31 de diciembre de 1989 , David Hasselhoff actuó en la Puerta de Brandeburgo y cantó su éxito Looking for Freedom desde una grúa sobre el muro, ante cientos de miles de personas (algunas fuentes hablan de hasta un millón)
La canción había sido número 1 en 🇩🇪 durante el verano de 1989 y se convirtió en un himno de la libertad.
Esa actuación se convirtió en una de las imágenes más emblemáticas de la celebración de la caída del muro y de la unidad alemana.
Tengo espacio en mi agenda de noviembre:
Traducción y localización 100% humana. #xl8
Edición y corrección literaria y CVs.
Subtitulado de películas y documentales.
Coaching lingüístico y preparación a IELTS, GMAT y DELE.
Inglés, alemán y español.
DM. 👇🏻
instagram.com/p/DfgTr7DN7Js/…
Logros del sábado:
. Caminé 3 km., de casa a un restaurante chino.
. Revisé, actualicé y mejoré mi CV en español e inglés. (¡Lo había postergado por meses!).
. Compré un pollo entero, lo trocé y congelé. Comprarlo entero sale dos veces más barato que por partes.
#ClooneyYears
6
758
Paren la discusión absurda de qué idioma es más bonito, más feo, más fácil o difícil. Ninguno de estos criterios tiene sustento científico. Si no te gusta una lengua, no la aprendas ni la hables y ya está. Paren de idealizar la lengua materna o de demonizar la extranjera.
#xl8
Es redifícil conseguir un experto en reparación de laptops/PC que no sea un chanta. Si lo encuentran, consérvenlo y no lo pierdan de vista. Realmente escasean.
#Factos #ClooneyYears
1
2
185
Babel Solutions retweeted
Quién habría podido imaginar que convertir en Reina consorte de España a una periodista plebeya y progre iba a resultar en una Casalarga Irreal reducida a sucursal sociata para diseminar propaganda veintetreinta.
Estoy muy cansado de Expaña, no puede quedar piedra sobre piedra.
👑 La reina Letizia saluda con un "bienvenidas", un "femenino plural acogedor", a las primeras damas y los primeros caballeros de la cumbre iberoamericana
🗞️ Lee más aquí: mrf.lu/2Vbg8
Babel Solutions retweeted
Esta mujer no es muy lista, es muy soberbia y su mediocridad intelectual y moral es terrible. Nadie le dice que hacel el ridículo, que hace daño a España y que no le da intelectualmente para salir de su función florero. Se vuelve arrogante y repulsiva. Que alguien la calle, por favor.
¿Porqué una reina que debe hacer uso de un castellano impecable y huir de politizaciones se dirige en un acto oficial donde hay hombres y mujeres como “Bienvenidas” y encima lo explica “utilizo un femenino plural y acogedor”, cuando sabe perfectamente que la RAE establece el uso del masculino genérico para grupos mixtos?
El plural genérico en español es y sigue siendo masculino. Caso cerrado. 👇🏻
rae.es/buen-uso-espa%C3%B1ol…
El patriarcado: si hay un solo hombre en un grupo, hay que usar el plural masculino.
La reina Letizia en la Cumbre iberoamericana: ME LA PELA
1
3
156
Los «vendedores de cursos de IA» son la versión actual de los vendedores de NFT de 2021, Fuxion de 2015, Herbalife en 2006, ollas Rena Ware en 1997 o los que vendían cursos de inglés por hipnopedia en 1985. La lista continúa.
#Factos