Chihiro M. (@chivillain) profile picture

翻訳家 | 人道支援従事者 | 地球の歩き方特派員 | Retweets are not endorsements.

South Asia
Joined January 2011
Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)Photo by Chihiro M. (@chivillain)
In 2025, 13.5M infants missed their 1st DTP dose, and 6M were under-vaccinated. Over 50% live in just 10 countries. No child should face heightened risk of preventable disease because of where they are born. Join the @WHO_WPRO Campaign to expand vaccine access. #VaccinesWork 🔗 WHO Immunization coverage: who.int/news-room/fact-sheet…
1
1
2
529
Measles is making a comeback—even where it was once eliminated... 2 doses of the vaccine offer life-saving protection, but routine coverage hasn't recovered from COVID-19 backsliding. Malnourished & immunocompromised children are at highest risk. High, equitable vaccination coverage is essential to stop outbreaks and save lives. Join us in advocating for routine immunisation across the Western Pacific. #VaccinesWork 🔗 WHO Fact Sheet: who.int/news-room/fact-sheet…
3
488
Unacceptable new sanctions imposed by the USA against the International Criminal Court’s President and a prosecution staff member must be lifted. @volker_turk renews his calls on States to stand in defence of the institutions they have created to uphold and defend human rights and the rule of law – and to protect court officials targeted by such reprisals.
186
1,437
64
4,000
212,033
先週末時点で4万人を超えるロヒンギャ難民(別途、受け入れコミュニティでの深刻な被害も確認)が影響を受けており、シェルター、保健、教育、保護、水・衛生など、様々な分野で緊急支援が必要とされています(Source: RCP)。
独立系ジャーナリストのグローバルネットワーク「BEACON」の発信者で、ロヒンギャのジャーナリスト、モハメド・ゾネイドさんによる現地リポートです。今月初旬バングラデシュのロヒンギャ難民キャンプを襲った大雨による洪水と土砂崩れ。多数の死傷者が出た現場の取材です。 youtu.be/4qavgjh6y18?si=RoDV…
3
3
993
【アフリカ駐在員向け保存版】今晩のUEFAチャンピオンズリーグ決勝戦観戦のおすすめスポット。この辺りでは、1人でふらっと立ち寄っても米英の外交官家族や熱烈な現地のサポーターに出会えるので、交友関係も拡がって楽しい。比較的モラルは高いものの、アーセナル以外への支持表明は要注意。
1
536
世界中の多くの人が利用する媒体で、このような主張が平然と発信され、それに10万以上の肯定的な反応が集まっている現状には、率直に言って絶望を禁じ得ない。 日本社会の、何か根本的な部分への疑問というか、恐怖を覚える。
黒人ってアジア人差別酷いよな。 流石の俺もニガ笑い
9
2,600
I am and feel European. I support the EU as a project for global peace, rights, equality and prosperity. But — at this time of war, international bullying, abuse of rights and injustice — together with many other anguished Europeans, I ask: Europe, where are you?
30
107
8
431
34,494
イスラム教の祭事への理解を広めることには、私も大きな価値があると感じます。 一方で、近年の外務省の注意喚起は「信仰心=テロのリスク」と誤解されないよう表現も配慮されている印象です。そうした現状を踏まえると「当事者の多くが反感を抱いている」趣旨の主張は、実態と乖離した誤解を広めてしまうリスクもありますので、慎重な見極めが必要かもしれません。
来週からラマダンが始まります。 「信仰心が高まってテロのリスクが高まる」という注意喚起が外務省から出されるのですが、多くのムスリムはこれに対して怒っています。 過激派組織が攻撃を呼びかけるのは事実ですが、本来は自らの欲に向き合い他者への思いやりを深める、神聖で美しい期間なのです。
1
4
939
ありのままが伝わるコンテンツには一定の需要があるものの、確かに時折疑問視せざるを得ないものも見受けられる…。 JICAの名誉のために補足させていただくと、昨今、多くの隊員は承諾の取り付けやモザイク加工による配慮を徹底されているとは思う(ただ、やはり担当VCや事務所による)。
アフリカ任国の協力隊員でSNSに現地の病院を載せて「野戦病院!ありえない!」って呟いたり現地住民の顔を載せて批判的な投稿(こいつら全然わかってない!日本ではありえない!みたいな)してるのを時々見るんだけど、JOCVは数ヶ月の訓練で何を教えてるの...?
1
1,323
戦争体験者が持つ痛みの記憶を自己満足と断じ切り捨てる非人道性、共感できなさ過ぎて恐ろしい(被爆国日本において、何も当事者は終戦時からの存命者に限らないでしょう...)。
もう現役層に当事者として太平洋戦争を経験した人はいないんだから、談話はいらないよ。高齢者の自己満足に若者を付き合わせないでくれ。
3
996
たった100年 やら120年やら前に、西洋の真似をして法制化された夫婦同姓を、この国に2700年もの歴史があると信じる人たちが「伝統」と呼んで神聖化するその愚かさはたまったものではないです。
たった400人やら1000人やらのために日本の家族制度を変えられたらたまったものではないです。そういった困っている方に対しては、旧姓の通称使用拡大や、旧姓使用の法制化などで対応すべきです。
268
1,760
105
8,129
617,503
野生のカバを直近で見られる感動はすごい。ナイル川にて。
1
3
634
ヘルプマーク使用者が必ずしも非課税者というわけでもあるまいし、(もし、仮にそうであったとしても)“社会に支えてもらってる分際”等と、後ろ指さされるのか。 そのマークが「外見で分かりにくい困難を抱えているサイン」であることなんて、医師であれば当然ご存知のはず。何だかなぁ… と思う。
6
852
先日、某支局の方にアフリカ報道についてお伺いした際「取り上げても日本国民は関心を向けてくれないのが現状」と嘆かれていた。国外メディアへの依存も加速する昨今、コンゴ(民)に関する独自コンテンツの制作に取り組まれる姿勢には敬意を表します。
構想から半年、出発前から困難の連続でしたが、ようやく、ようやくnews23で放送されました。 紛争が続くコンゴ民主共和国で、搾取され続けてきた市民の暮らしを追いました。 コンゴ川"死のボート"を取材 スマホにも使われるレアメタル産出国 資源大国の国民が豊かさを… youtu.be/uF-TzwGVj3Q?si=U93g…
1
4
14
3,834
ウガンダで8度目のエボラ・アウトブレイク、1月29日に首都カンパラで看護師1名が死亡した後、既に6名の感染と6件の感染疑い症例。また、観察・隔離対象者は既に3桁に。 米の援助凍結により、初動対応に混乱が生じており、封じ込めプロセスへの影響が懸念されている…。 afpbb.com/articles/-/3560893
1
563
旅客機事故で幕を開けた2024年、年末も深刻な航空機事故が多発することに。来年は空の安全が守られますように。R.I.P 🙏 22日:🇧🇷 パイパーPA-42シャイアン機 25日:🇦🇿 アゼルバイジャン航空J2-8243便 28日:🇨🇦 エア・カナダ2259便 28日:🇳🇱 KLMオランダ航空1204便 29日:🇰🇷 チェジュ航空7C2216便
1
1
7
2,602
🇰🇿 カザフスタン政府、WWFおよび国連開発計画の支援の下、当国で絶滅して70年が経過するアムールトラの野生再導入を実施。最初のつがいはオランダから移送され、カザフ国内の保護区へと放たれる。成功すればトラの再導入としては世界初の例となる。 discoverwildlife.com/animal-…
1
1
677