Enriching Canadian communities and experiences https://xitter.cf/t.co/gVDsqNaj7b | Enrichir les collectivités et les expériences canadiennes https://xitter.cf/t.co/Y9572v2Brp

Canada
Joined July 2009
To accelerate affordable housing, our Real Estate division has integrated with @BuildCanHomes. Afin d'accélérer la construction de logements hors-marché, notre division Immobilier s'est intégrée à @MaisonsCanada.
311
As Canada Lands Company’s real estate portfolio integrates under Build Canada Homes, Downsview Park will be transferred as part of this evolution. Protected in perpetuity, the Park will continue to offer a vital green space and programs for generations to come.
2
87
Alors que le portefeuille immobilier de la SIC s’intègre à Maisons Canada, le Parc Downsview sera transféré dans le cadre de cette évolution. Protégé à perpétuité, le Parc continuera d’offrir un espace vert essentiel et des programmes aux générations à venir.
76
Our real estate division is integrating under Build Canada Homes to be part of a purpose-built organization with enhanced tools to address the housing shortage while continuing with active real estate projects in the communities that you know and treasure.
1
1
155
New name, same commitment to creating vibrant, inclusive communities.
22
Notre division Immobilier s’intègre à Maisons Canada pour faire partie d’une agence spécialisée ayant des outils améliorés pour lutter contre la pénurie de logements, tout en poursuivant les projets immobiliers en cours dans les communautés que vous connaissez et aimez tant.
1
53
Nouveau nom, même engagement à créer des collectivités dynamiques et inclusives.
15
At the heart of the Downsview Lands community, Downsview Park is a destination that offers nature and education to sports, recreation, and cultural events.
2
70
As our Downsview real estate projects integrate into Build Canada Homes, the Park will transfer as well — protecting it as an urban greenspace and providingaccess to nature for the community.
1
35
Situé au cœur de la communauté des terrains de Downsview, le Parc Downsviewallie nature et éducation à des événements sportifs, de loisirs et culturels.
2
54
À mesure que nos projets immobiliers de Downsview seront intégrés à Maisons Canada, le Parc sera également transféré, ce qui permettra de le préserver en tant qu’espace vert urbain et d'offrir à la communauté un accès à la nature.
27
Les travaux de Maisons Canada pour fournir jusqu'à 4000 logements dans le cadre du programme de construction directe se poursuivent.
1
51
Depuis son lancement à l’automne 2025, plusieurs DDP sont en cours sur les six sites de la SIC, les travaux de construction devant débuter fin 2026 et en 2027.
15
We’re integrating with Build Canada homes to be part its mandate to scale up affordable housing supply bring all federal housing tools under one roof. With enhanced capacity, our projects will carry forward under Build Canada Homes.
1
91
Nous nous associons à Maisons Canada afin de contribuer à son mandat d’accroître l’offre de logements abordables en regroupant tous les outils fédéraux en matière de logement sous un même toit. Avec une capacité renforcée, nos projets se poursuivront sous Maisons Canada.
37
We’re integrating our land development expertise, within Build Canada Homes, to help advance housing projects and deliver at greater scale. Our projects will continue under the Government’s dedicated housing agency.
37
Nous mettons à profit notre expertise en matière de développement au sein de Maisons Canada pour faire progresser les projets de logement et en accroître la réalisation à grande échelle. Nos projets se poursuivront sous l’égide de l’agence fédérale du logement.
37
Our development expertise and diverse land portfolio will integrate with Build Canada Homes and be part of its mandate, strengthening capacity to deliver long term value and impact. This integration supports a singular mandate to scale up affordable housing supply.
2
1
157
Notre expertise en développement et notre portefeuille de terrains diversifié s’intégreront à Maisons Canada et feront partie de son mandat, renforçant la capacité à générer de la valeur et à avoir un impact à long terme.
1
2
52
Cette intégration s’inscrit dans le cadre d’un mandat clair : accroître l’offre de logements abordables.
15