Coreon (@coreonapp) header
Coreon (@coreonapp) profile picture

Coreon

@coreonapp

Knowledge Meets Language. Visually explore and maintain large taxonomy and terminology data, and leverage this knowledge treasure via powerful semantic search

 Berlin
coreon.com
Joined October 2012
  • Tweets1.6K
  • Following575
  • Followers504
25Media
Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)Photo by Coreon (@coreonapp)
Fantastic to see #ENDORSE, the European Data Conference on Reference Data and Semantics, building an enthusiastic community eager to share and exchange like this ...
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
1
130
I'm delighted to invite @JochenHummel and @wetzelmichael to our next online #ENDORSE follow-up event on 18 April (10.00-11.30 CET) on 'Merging terminology and knowledge: the power of EuroVoc & IATE through semantic integration'. All info: europa.eu/!tm7yHt @InteroperableEU
Branded orange and white visual entitled 'ENDORSE follow-up event' giving details of the event including the title: 'Merging terminology and knowledge: the power of EuroVoc & IATE through semantic integration'. There are two avatars, one for Jochen Hummel (CEO of Coreon) and one for Michael Wetzel (MD of Coreon).

ALT Branded orange and white visual entitled 'ENDORSE follow-up event' giving details of the event including the title: 'Merging terminology and knowledge: the power of EuroVoc & IATE through semantic integration'. There are two avatars, one for Jochen Hummel (CEO of Coreon) and one for Michael Wetzel (MD of Coreon).

1
10
1
14
1,639
The basic model of TM hasn't changed for 30 years. It's time to upgrade to Content Recycling, allowing for contextual, variable-length recycling. A Content Repository is a critical asset for #LangOps providing high-quality data for #AI applications. esteam.se/languagefactory/co…
Content Recycling Sunsets Translation Memory

Content Recycling Sunsets Translation Memory

Content Repository ➤ Recycle in variable length and provide high-quality data for AI

esteam.se
6
5
318
Replying to @coreonapp
@coreonapp interesting read!
Simone Conia (@ConiaSimone) profile pictureSimone Conia@ConiaSimone30 Nov 2023
🧐How can we narrow the gap between English and non-English information in #KnowledgeGraphs? Apparently, #LLMs are still not the answer! 📄More in our #EMNLP2023 paper: arxiv.org/abs/2311.15781 🙏Thanks Min Li, @daniel_js_lee, @umarfm13, @ihabilyas, @yunyao_li! 🧵[1/n] #NLProc
Image from Simone Conia (@ConiaSimone)
1
1
60
M-RAG: How to make Retrieval Augmented Generation language-agnostic. coreon.com/2023/12/05/m-rag-…
M-RAG: Retrieval Augmented Generation Goes Global | Coreon Multilingual Knowledge Graph

M-RAG: Retrieval Augmented Generation Goes Global | Coreon Multilingual Knowledge Graph

Language barriers slow global helpdesks. See how M-RAG combines knowledge graphs with GenAI for consistent, hallucination-free multilingual support.

coreon.com
3
2
192
Aidan Hogan keynotes how #KG and #LLMs complement each other #SemantisConf #LI2023. Most important feature for practical use: capability to map strings to concepts in the graph in many languages @coreonapp
Image from Jochen Hummel 🇺🇦 (@JochenHummel)
5
3
196
Join us @ Language Intelligence / Semantics 2023 #LI2023 @SemanticsConf Leipzig 21-22/09/23: language-intelligence.com. The most convenient way to update yourself on the powerful combination of #LLMs and #knowledgegraphs. Session moderation by @JosefKubovsky @Nimdzi_Insights
Image from LT-Innovate (@LTInnovate)
1
8
8
385
It takes more than a few drops of rain go deter a Dutch academic from biking to her accommodation after a wine reception @LDKconference @coreonapp #Academiclife #AGirlScoutIsAlwaysPrepared #Poncho
Image from Marieke van Erp (@merpeltje)
2
3
257
Wine reception time here in Vienna! Many thanks to our sponsor @coreonapp Cheers to the best community of Data, Language, and Knowledge 🥂 #ldk2023
Image from Language, Data & Knowledge (LDK) Conference (@LDKconference)
Image from Language, Data & Knowledge (LDK) Conference (@LDKconference)
Image from Language, Data & Knowledge (LDK) Conference (@LDKconference)
Image from Language, Data & Knowledge (LDK) Conference (@LDKconference)
5
11
492
Keynote bei den #KnowledgeDays von @plusmeta von @JochenHummel zu GenAI. Wir freuen uns auf das Event! – at Karlsruhe, Germany
Image from PANTOPIX (@pantopix)
7
5
267
I'll be busy at conferences the coming weeks esteam.se/news/ Ping me if you happen to attend one of these and want to meet.
News - The latest in Language Tech & Services | ESTeam AB

News - The latest in Language Tech & Services | ESTeam AB

News from ESTeam: product releases, conference appearances and milestones around LangOps Core and multilingual AI.

esteam.se
7
5
230
If you are considering or using #multilingual or #generativeai join us for a round table on how to capitalize on your content assets to create language data and adopt a game changing approach like #langops. localizationinstitute.com/lo…
Image from Bruno Herrmann (@BHerrmann_INTL)
3
1
446
What is a Multilingual Knowledge System. #MKS explained in less than 2 min. @coreonapp youtu.be/Z2fPeyDQ38U
8
4
240
The 12 Principles of #LangOps explained in less than two minutes (the auto-caption struggles a bit with my German accent, but your ears might as well😉). linkedin.com/posts/esteam-ab…
The 12 Principles of LangOps | ESTeam

The 12 Principles of LangOps | ESTeam

The 12 Principles of #LangOps explained by our CEO Jochen Hummel in less than two minutes.

linkedin.com
5
6
190
#LanguageFactories are to translation what the #IoT is to manufacturing esteam.se/languagefactory/ow…
Harvest Process Data with Language Factories

Harvest Process Data with Language Factories

Centralize all automatic steps ➤ Own your data while oursourcing the human-in-the-loop

esteam.se
7
1
6
836
Trend #2 #LangOps. @CSA_Research: "The solution would be a more strategic but still aspirational organization-wide model [...] which we now refer to as LangOps." tcworld.info/e-magazine/tran…
Four trends for technical communications professionals to follow in 2023 - tcworld magazine

Four trends for technical communications professionals to follow in 2023 - tcworld magazine

The uncertainties of the last few years have hampered growth in many industries. The language services industry has come out reasonably unscathed and is today awakening to new opportunities.

tcworld.info
5
6
533
Replying to @JochenHummel
@JochenHummel @coreonapp at the Intl Conf on Human Informed Translation and Interpreting Technology (HIT-IT) @UniOrientale
Image from Marcin Feder (@FederMarcin)
3
2
5
748
For enterprise use #LLMs need to be trained. But where do you find the data? esteam.se/langops/discoverin…
Language Factories are Data Treasures for Your LLM

Language Factories are Data Treasures for Your LLM

Linguistic Assets for LLMs ➤ LangOps localization departmens feed AI data pipeline

esteam.se
8
10
262
Instead of pondering if NMT can replicate human translation capabilities, ask “Is NMT on par with what you typically get when outsourcing translations?” esteam.se/languagefactory/ch…
AI-Powered Language Factory

AI-Powered Language Factory

Symphony of AI: Unleashing the Language Factory ➤ Smartly combine NMT, LLM, and humans in a data-driven translation process

esteam.se
7
7
303
The true magic of a #LanguageFactory lies in orchestrating an elegant symphony between machines and humans while leveraging process data to continuously enhance their operational efficiency. esteam.se/languagefactory/ch…
AI-Powered Language Factory

AI-Powered Language Factory

Symphony of AI: Unleashing the Language Factory ➤ Smartly combine NMT, LLM, and humans in a data-driven translation process

esteam.se
6
5
226
Load more