مؤسس ورئيس مركز الامارات للسياسات، Founder & President of Emirates Policy Center
الإمارات
Joined February 2011
- Tweets25.9K
- Following1.1K
- Followers81.6K
- Likes2.9K
ابتسام الكتبي retweeted
المرشد الإيراني يوجّه في رسالة منسوبة له بـ"الرد الفوري وبشكل غير مقيد جغرافيًّا على أي تهديد لإيران"
قيام دولة الإمارات عام 1971 لم يُنشئ حقوق إماراتها السيادية، بل وحّدها. فالشارقة ورأس الخيمة سبقتا الاتحاد، والجزر الثلاث أرض إماراتية احتلتها إيران. واستدعاء آلاف السنين لا يمنح الاحتلال شرعية. إن كانت طهران واثقة من حججها، فلتقبل الاحتكام إلى محكمة العدل الدولية. كندا تمسّكت بمبدأ السيادة، فمن يقطع الغصن حقاً؟
المتحدث باسم الخارجية الايرانية:
تأسست #الإمارات عام ١٩٧١، ومع ذلك، تدّعي ملكية ثلاث جزر يعود تاريخها الإيراني وانتماؤها للأراضي الإيرانية إلى آلاف السنين قبل تأسيسها. ومن المثير للاستغراب موافقة رئيس وزراء كندا الآن على هذا الادعاء العبثي!
هذا بمثابة قطع الغصن الذي تجلس عليه..
Mr. Baghaei, the UAE’s creation in 1971 did not create the sovereign rights of its emirates. Iran occupied Abu Musa and the Greater and Lesser Tunbs that year. Ancient history is not legal title. Canada upheld sovereignty, not undermined it. Why does Tehran refuse the ICJ?
The UAE was established in 1971. Yet, despite the overwhelming historical record، geographical facts and documented evidence concerning Abu Musa and the Greater Tunb and Lesser Tunb, it lays claim to these IRANIAN islands whose history of being part of IRAN stretches back many millennia before the establishment of the federation itself.
Remarkably, Canada's Prime Minister has chosen to echo this absurd claim!
Canada, of all countries, must understand the importance of territorial integrity and national sovereignty as its own history is marked by the American invasion during the War of 1812, the Montreal Annexation Manifesto of 1849, and, more recently, Donald Trump's repeated threats to turn Canada into the 51st state of the United States. A country that has spent more than two centuries defending its territorial integrity against the ambitions of its southern neighbour - how can it take sides in a fabricated dispute and endorse an unfounded territorial claim that amounts to dangerous adventurism?
Is territorial integrity and respect for historical and legal facts a fundamental principle for Canada, or does it matter only when Canada's own sovereignty is at stake? Does Canada not realize that, in doing so, it is effectively sawing off the very branch on which it sits?
من خلال جولتها التفاوضية تحاول قطر تثبيت وقف محدود للتصعيد قبل الانتخابات الأمريكية. نجاح الوساطة يتطلب أن تقدم طهران جواباً قابلاً للتفاوض، لا إعادة طرح شروطها السبعة بصيغة نهائية.
قال مسؤول مطلع لرويترز إن الوسطاء القطريين عادوا إلى طهران في إطار المساعي للتوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران
reut.rs/4BAbEHU
ابتسام الكتبي retweeted
تعرّفوا على تفاصيل ملتقى أبوظبي الاستراتيجي الثالث عشر 2026
تحت عنوان «ما بعد العاصفة: تداعيات حرب إيران وقواعد القوة الجديدة»، يجمع الملتقى نخبة من صناع القرار والخبراء والباحثين لمناقشة التحولات الاستراتيجية في النظام الدولي ومستقبل الأمن والاستقرار في المنطقة.
📅 9–10 نوفمبر 2026
📍 قصر الإمارات، أبوظبي
📖 اطّلعوا على كتيب الملتقى باللغتين العربية والإنجليزية، للتعرف على أبرز القضايا المطروحة والمتحدثين وجدول الجلسات.
🔗 epcenter.ae/m/adsd
#أبوظبي_الاستراتيجي #ADSD2026 #EmiratesPolicyCenter
@ekitbi
ابتسام الكتبي retweeted
Professor Li Kaisheng, Vice President of the Shanghai Institutes for International Studies, and his colleagues hosted our @AGDAUAE delegation in Shanghai for a roundtable on how China and the UAE can help ease tensions in our region.
Over decades, energy and trade have bound China closely to the Gulf, and few partners have more at stake in the region's stability. Much of the oil China relies on comes from our part of the world, so calm here serves its economy as much as ours.
The UAE is not a party to this war. From the start, it has worked for de-escalation and a return to diplomacy, grounded in respect for the sovereignty of every state.
In my view, lasting calm will come from patient diplomacy that keeps every side talking, and from partners who treat that stability as their own interest.
تطرح المبادرة الأمريكية للتفاوض مع محسن رضائي انعكاسات مهمة على أمن الخليج واستقراره، أبرزها:
🔹نجاح المبادرة قد يجنّب المنطقة مواجهة جديدة، بينما قد يؤدي فشلها، في ظل الحشد العسكري الأمريكي والضغوط الإسرائيلية، إلى تجدد التوترات والتهديدات الأمنية.
🔹 أي تفاهم أمريكي–إيراني قد يسهم في استقرار الملاحة بمضيق هرمز، وتقليل المخاطر على إمدادات الطاقة والتجارة البحرية والاقتصادات الخليجية.
🔹يبرز الدور القطري في الوساطة أهمية القنوات الخليجية في إدارة الأزمة، ويفتح المجال أمام تنسيق خليجي أوسع بشأن ترتيبات الأمن الإقليمي.
🔹قد تفضي المفاوضات إلى اتفاق يركز على البرنامج النووي ورفع العقوبات، دون معالجة التهديدات الإيرانية لدول الخليج أو ضمان أمن الملاحة واحترام سيادة الدول.
🔹التفاهم المباشر مع مراكز القوة داخل النظام الإيراني قد يمنح طهران هامشاً أوسع للمناورة، ما يجعل مراعاة المصالح الأمنية الخليجية في أي تسوية أمراً بالغ الأهمية.
📌تمثل المبادرة فرصة محتملة لاحتواء التصعيد، لكنها تثير تساؤلات حول مدى شمول التسوية للمصالح الخليجية. فالاتفاق النووي وحده، دون ضمانات أمنية إقليمية واضحة، قد يخفف احتمالات الحرب دون معالجة مسببات عدم الاستقرار في الخليج.
"واشنطن تراهن على رضائي لتجنب الحرب مع إيران"
أفاد ديفيد إغناتيوس، نقلاً عن مسؤول أمريكي مطلع، بأن نائب الرئيس جي دي فانس وجه رسالة إلى محسن رضائي، يعرض فيها لقاءً مباشراً لبحث تسوية بشأن البرنامج النووي الإيراني، قد تحول دون استئناف الحرب.
وبحسب تقديرات أمريكية أوردها المقال، يُنظر إلى رضائي باعتباره شخصية نافذة داخل النظام، قد تتمكن من تمرير اتفاق تعثرت جهود التوصل إليه سابقاً مع محمد باقر قاليباف.
وتأتي المبادرة بالتزامن مع تعزيز الوجود العسكري الأمريكي وضغوط إسرائيلية متواصلة، وسط استمرار الوساطة القطرية، دون مؤشرات واضحة على تغير الموقف الإيراني أو الموافقة على اللقاء المقترح.
قد يعكس التوجه نحو رضائي محاولة أمريكية للتفاوض مع مراكز القوة الفعلية داخل النظام الإيراني، بعد محدودية نتائج القنوات السياسية السابقة، دون أن يعني ذلك استعداد طهران لتقديم تنازلات.
ويُحتمل أن تسعى واشنطن إلى توظيف الضغوط العسكرية والاقتصادية لدفع إيران نحو التسوية، مع إبقاء الخيار العسكري قائماً. وقد يؤدي تعثر المبادرة إلى زيادة مخاطر التصعيد، دون أن يجعل الحرب حتمية.
تشير الرواية الأمريكية التي نقلها المقال إلى مسعى دبلوماسي جديد، لكن فرص نجاحه ومدى تجاوب القيادة الإيرانية لا تزال غير واضحة، فيما تبقى احتمالات التسوية والتصعيد مفتوحة.
ما أفرزته الانتخابات الاسرائيلية هو أزمة في القدرة على تشكيل السلطة، وليس تحولاً واضحاً في العقيدة الأمنية الإسرائيلية.
نتنياهو فقد أغلبيته لكنه بقي في السلطة، وآيزنكوت اكتسب فرصة سياسية لكنه لم يحصل على ائتلاف جاهز للحكم، بينما أصبحت الأحزاب العربية رقماً مهماً في البرلمان دون أن يضمن ذلك مشاركتها في صنع القرار.
أما إقليمياً، فلا ينبغي تفسير احتمال رحيل نتنياهو باعتباره نهاية لسياسة القوة الإسرائيلية، كما لا ينبغي اعتبار استمراره دليلاً حاسماً على أن الحرب مع إيران باتت وشيكة.
ستكون هناك ثلاثة تطورات كاشفة:
🔺مشاورات الرئيس هرتسوغ لتكليف شخصية بتشكيل الحكومة بعد تقديم النتائج الرسمية في 4 نوفمبر.
🔺موقف أحزاب المعارضة من قبول الدعم العربي من خارج الائتلاف.
🔺موقف إدارة ترامب بعد انتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر من الخيارات العسكرية تجاه إيران.
وهذه التطورات ستوضح ما إذا كان الجمود الإسرائيلي سيتحول إلى تسوية حكومية، أم سيستمر إلى مرحلة سياسية جديدة، دون إمكان الجزم بالمسار مسبقاً.
حسن الجوار لا يعني أن تصمت الإمارات عن حقوقها في جزرها الثلاث. ووصف إيران بأنها دولة جارة كبرى لا يمنحها حقاً في أراضي جيرانها. وإذا كانت طهران واثقة من حججها التاريخية والقانونية، فلماذا ترفض الاحتكام إلى محكمة العدل الدولية؟ لا تُكتسب السيادة بفرض الأمر الواقع، ولا تتحول الادعاءات إلى حق مهما تكررت. حسن الجوار يبدأ باحترام حقوق الجيران.
ابتسام الكتبي retweeted
Professor Yijia Jing, Dean of Fudan University's Institute for Global Public Policy, hosted my lecture in the Institute's Global Leadership Series, on the Gulf between escalation and lasting peace.
It's a credit to @FudanUniversity that the hall brought together Chinese students alongside a number of international students from Italy, Germany and elsewhere in Europe, with an Iranian-American student among them. A war in the Gulf touches each of them in its own way, and that kind of exchange is where real understanding begins.
China is not a party to this war, yet few countries have as much standing with everyone involved, as a major economic partner of Iran and of every Gulf state. In my view, that standing is its most valuable contribution at this stage, to urge calm and keep diplomacy alive while the region's own states build a lasting peace.
ابتسام الكتبي retweeted
A visit to @Huawei’s research center at Lianqiu Lake in Shanghai offered a clear view of how far sustained investment in research can take a country. What stays with me is the patience behind it, years spent building talent and knowledge before the results appear. That lesson resonates with our own path in the UAE, where we continue to invest in knowledge and in the people who will lead it forward.
بلغت الاستعدادات العسكرية الأمريكية ضد إيران مرحلة متقدمة، لكن قرار الحرب لم يُتخذ بعد. وما سيحسم الاتجاه قدرة الوساطة القطرية والباكستانية على تحقيق اختراق سياسي قبل أن يصل ترامب إلى قناعة بأن استخدام القوة بات أكثر جدوى من مواصلة التفاوض.
ولكن هل يفكر ترامب في ضربة عسكرية لانتزاع تنازلات إيرانية، أم أنه بدأ يفقد الثقة بإمكانية التوصل إلى اتفاق قابل للاستمرار مع طهران؟
الفارق بين الأمرين كبير؛ ففي الحالة الأولى ستكون القوة العسكرية وسيلة لتحسين شروط التفاوض، أما في الثانية فقد نكون أمام مواجهة تتجاوز حدود الضربة العسكرية، ويصعب التحكم في مسارها وتداعياتها، خصوصاً على أمن الخليج.
ابتسام الكتبي retweeted
سيظل الوالد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، حاضراً في وجدان شعب الإمارات. قاد جهود تأسيس الاتحاد وأرسى دعائم الوطن على الوحدة والإخلاص والعطاء، وغرس في قلوب أبنائه قيماً أصيلة نعتز بها ونفخر، وترك إرثاً خالداً من الحكمة والبصيرة والرؤى الثاقبة. واليوم نعلن السابع من يناير من كل عام يوم زايد المؤسس مناسبة وطنية نستحضر فيها هذا الإرث الثري ونغرس مبادئه في نفوس الأجيال ليظل دائماً مصدر إلهام لطريقنا نحو المستقبل.
من المؤسف أن تقابل طهران الجهود الدبلوماسية القطرية بهذه اللغة المتعنتة. فقطر تبذل جهوداً مسؤولة لوقف الحرب وتجنيب المنطقة مزيداً من التصعيد، وهي جهود تستحق التقدير والدعم، لا التشكيك والرفض. وإذا كانت إيران جادة في إنهاء الحرب، فعليها أن تدرك أن التمسك بالمواقف المتصلبة لا يصنع تسوية، وأن احترام جهود الوسطاء وأمن دول الجوار هو الاختبار الحقيقي لصدقية نواياها.
قال مسؤول إيراني كبير لرويترز يوم الأربعاء إن قطر لم تقدم أي اقتراح لطهران، بل طرحت أفكارا غير مقبولة.
reut.rs/4jGcegR
ابتسام الكتبي retweeted
#رئيس_الدولة يعتمد يوم 7 يناير من كل عام "#يوم_زايد_المؤسس" مناسبة وطنية لترسيخ قيم الشيخ زايد وإرثه ونقلها عبر الأجيال
#إنفوجرافيك_وام
wam.ae/a/17hw704
ابتسام الكتبي retweeted
الاحتفاء بيوم المؤسس في السابع من يناير كل عام هو احتفاء بوحدتنا واتحادنا .. واحتفاء بباني النهضة وملهم الأجيال طيب الله ثراه.
ستبقى الأجيال تعرفك يا أبي زايد.. سيبقى كل ركن في الإمارات يذكرك .. وسيبقى الأبناء والأحفاد يعيشون أثرك .. ويسكنون وطنك .. ويفكرون بعقليتك .. ويحبون الناس بقلبك ورحمتك ..
رحم الله زايد .. وأسكنه فسيح جناته
ابتسام الكتبي retweeted
The UAE and China have a substantial stake in a region where development can proceed with confidence. Our partnership should help create those conditions: secure maritime access, respect for sovereignty, and diplomatic arrangements strong enough to survive the next crisis.
Dr. Ebtesam Al Ketbi
@ekitbi
President and Founder of the Emirates Policy Center
ابتسام الكتبي retweeted
تمتلك دولة الإمارات والصين مصلحة مشتركة وجوهرية في ترسيخ استقرار المنطقة لدفع مسيرة التنمية بثقة. وينبغي لشراكتنا أن تسهم في تهيئة هذه الظروف من خلال تأمين الممرات الملاحية، واحترام السيادة، وبناء ترتيبات دبلوماسية متماسكة وقادرة على تجاوز الأزمات.
د. ابتسام الكتبي
@ekitbi
رئيسة ومؤسسة مركز الإمارات للسياسات
ابتسام الكتبي retweeted
In Shanghai, @AGDAUAE held the fourth edition of its Strategic Dialogues with the Shanghai Academy of Social Sciences, the first to take place in Asia.
The UAE and China have built their relationship over more than four decades, and it has grown into a comprehensive strategic partnership that reaches far beyond trade. Ties of that depth rest on more than agreements between governments. They need scholars and experts on both sides who understand how the other thinks, and who can speak openly with one another.
The conversations were frank and generous, and I come away with a clearer sense of how our Chinese friends see the years ahead. That understanding is the basis for what our two countries will keep building together.
