たぴちゃい

あのね。 なんか俗にいう｢アルティメット鹿児島弁｣のこの動画アップしたら、この動画嫌いというコメントがあった。 その人は、メディアに対して失礼な発言をしている｢輩｣で気分が悪いって旨のコメントだった。 でも僕は、それがメディアに対して｢ここで撮影するな｣とかいう怒りの発言ならともかく、字幕にもあるとおり、別にメディアに対して失礼なことは言ってないし、むしろメディアのインタビューに対して、自分の見たことを自分の言葉で(わざと方言強めで言ってるという意見はあるけど)伝えようとしてるのは、むしろメディア的にもありがたいくらいだと思うと返した。 だいたいコメントしてくれる人がいなければ取材にもならないんだし。 インタビューに素直な感想を答えてくれた人を捕まえて、｢輩｣と表現する方が失礼ではないか？って返したの。 そしたら、今度は｢内容のことではない。『しっせぇよ』という言葉は、目下や親しい仲間で話す言葉で敬語ではない｣とか言い出してきて。 取材って敬語で答えないといけないの？目下と思ってるかは別として、親しい仲間の口調で話すことがそんなに悪いことなの？ そんなこと言い出したらインタビューに答えてくれる人もいなくなると思う。 それにこれが本当に失礼な発言だったらメディアもこれを垂れ流して放送しないでしょ。 どちらにしても悪意はなくコメントしている人に｢輩｣呼ばわりは失礼だと言い返したら、｢これを鹿児島の標準と思って拡散してるおまえが失礼だ｣みたいな言い方された。 ほう。 #アルティメット鹿児島弁