Pinned Tweet
「死神猫のファウストと愛すべきおバカたち」
今年のネトコンに出します!
よろしくお願いいたします🐾
ncode.syosetu.com/n4475gv/
白夜いくと retweeted
Muy seguramente la traducción automática a este post debe estar haciendo una mala jugada, pero también en respuestas y citados hay gente mencionando a "cartoons" y "preescolar" de Occidente, pero sería mejor hablar solo de series japonesas porque ahora mismo claramente hay un deficit.
Cualquiera creería que la baja tasa de natalidad en Japón es una de las razones para la falta de series con personajes en edad de estudiantes de escuela primaria, pero está lejos de la realidad y va mucho más allá. No hay una respuesta general para esto, pero los problemas los vemos en diversos frentes.
Desde la década de 2000 y con la autocensura, hay muy poco espacio para los animes en la programación diurna, vespertina y Prime Time de la TV japonesa, siendo la trasnoche donde está la mayoría de series y es sabido que una parte de los estudiantes de primaria y secundaria se quedan despiertos para verlas, afectando en su ciclo de sueño y elrendimiento necesario durante la escuela.
Después del cese de Comic Bombom en 2007, CoroCoro Comic no tiene otros competidores directos aparte de las revistas con la palabra "Shonen" en el titulo como Jump o Sunday (y sin contar las obras de larga duración que aun se serializan como Detective Conan, pero en tales revistas cada vez menos se ve mangas que tengan a niños como personajes principales).
A eso también hay que sumarle como otro problema la distribución internacional. Estados Unidos 🇺🇸 con su aparataje e influencia, lleva desde hace años haciendo de "puerta de acceso" al decidir que se distribuye y que no, haciendo que varias series japonesas incluso no lleguen a ser vistas en otras partes del extranjero y solo sea visto lo que tiene posibilidad de ser acogido por Estados Unidos 🇺🇸 y en el peor de los casos (y esto ocurre muy seguido desde la década de 2000) es que cuando los gringos controlan la distribución internacional, imponen al resto del mundo la versión alterada, censurada y americanizada como fuente para otros doblajes y no la versión original (citando como ejemplo Pocket Monsters, Medarot o Konjiki no Gash Bell). Ese "filtro" que los gringos hacen, se debe a que también tienen muy alterada la realidad sobre lo que se supone que son los dibujos japoneses y esto se debe a que tal idea errónea fue instaurada en la década de 1990 por el marketing que hacían empresas como Central Park Media donde básicamente decían "Anime = adolescentes y adultos".
Tampoco ayuda mucho que a la hora de licenciar sus propiedades, Japón 🇯🇵 tenga una enfermiza preferencia hacia Estados Unidos 🇺🇸 por encima de otras regiones del mundo como América Latina, Europa y Asia del Sur, donde se ha demostrado que series como Crayon Shin-chan, Dr. Slump, Ninja Hattori, Doraemon o Cardcaptor Sakura tuvieron distribución directa de la versión original vía distribuidores locales y fueron muy acogidas, a diferencia de Estados Unidos 🇺🇸 donde tales series no tuvieron una distribución adecuada o simplemente nunca llegaron. Hasta inicios de la década de 2000, cuando las licencias de series japonesas eran más asequibles y las empresas de Estados Unidos 🇺🇸 no tenían poder y no interferían en la distribución para otros países, era lo que facilitaba la llegada de títulos que muy posiblemente no habrían podido hacerlo ahora en las circunstancias actuales con el VOD que en su gran mayoría lo conforman empresas gringas (Netflix, Amazon Prime Video, Paramount+, Crunchyroll, etc).
サブスクやYouTube等、媒体は変われど子ども向けアニメは存在するようです。一方で、世界名作劇場や日本昔ばなしの様な作品は減った…というよりも聞かなくなったという意見がありました。
それらを享受して生きてる事のありがたみとこの気持ちを作品にして伝えられたら良いな。等と思うのでした。
方法…IQ3ですが考えてみました。
【アニメ『観たかポイント』でポイ活しようキャンペーン!】
そのチャンネルのアニメを観てレビューをXで呟くと抽選で『観たかポイント(又は賞状付きのDM)』を貰えるのです。広告料の代わりとしていいねの数に合わせたQUOカードなどが貰える…とか。
無理かなぁ。
Replying to @ikutobyakuya
どちらにせよ幼稚園に子供を通わせてる親世代にバズらせようとしても無駄
彼等は金がない
小学生~高校生はゲームと動画に夢中でアニメなんて蚊帳の外
今の日本は超少子高齢化、分母の多いところに商機がある
40~60代に向けて作品を出した方がいい
難しいのは、彼等にアニメのグッズを買わせる方法さ
254
海外では、ちいかわに年齢制限有るの!?
Replying to @ikutobyakuya
子ども向けだとE-テレのプチプチとかおじゃるとかですね。あとは今やってるか知らないがテレ東でやってたしずくちゃんとかここたまくらい。
ちなみにちいかわは子ども向けじゃない(海外では12禁として扱われていところも)。
サブスク便利!
そっかぁ、いろんな方が言うように『アニメは観ている、だけれどテレビを使ってではない』ということなんですね…。
ちょっと寂しい気もしますが、それが今時なんだろうなぁ。時代の流れを感じます。
Replying to @ikutobyakuya
スーパーに買い物に行くと、子供達は車の中でアベマやDisney公式チャンネルとかで、昔のアニメとか見てますよ。
今Youtubeにも沢山公式から無料公開してます。
あと、普通に小さな子供達も深夜枠アニメを見ていますので……
ゲーム以外で、最近の子供達のほしい玩具ってあるのかな?とか思ってます。
2
215





















