Here is some suggested features that will be life changing,
The fx tab in photoshop (the one that contains stroke inner glow inner shadow ext..)
and the clip studio paint shortcut system, the one where u hit key multiple times,and the ability to pop up any window even if focused