« Les facultés littéraires ne s’acquièrent pas par le seul don naturel et la disposition innée, tant que l’art (al-sanʿa) ne vient pas les soutenir de ses apports. Le premier de ces apports est le fonds de la langue, qu’il ne faut pas tirer des dictionnaires, car ceux-ci ne mènent leur utilisateur à aucune faculté, ni linguistique ni littéraire. Celui qui veut former sa faculté sur une base solide doit plutôt puiser la langue dans la prose et la poésie des Arabes. Il en tire ainsi deux bénéfices : le premier est le mot et son sens ; le second est sa place dans la construction de la phrase, son emplacement et son effet sur les âmes. Et la beauté de la construction est le secret de la langue arabe. »
Une excellente étude serait la compréhension du concept islamique de l'iʿjāz coranique relativement à la philosophie du langage, de la connaissance et de l'esprit. L'iʿjāz peut-il être compris comme autre chose qu'une « inimitabilité littéraire » : comme une puissance singulière du langage à ouvrir un horizon de compréhension du réel, dans lequel les rapports entre l'homme, le monde et le divin sont radicalement reconfigurés ?
Dans une perspective islamique, on pourrait alors envisager l'iʿjāz comme une puissance du discours coranique qui ne se limite pas à sa composition littéraire, sémantique et stylistique - extrêmement bien agencée -, mais qui concerne également la transformation du rapport du sujet à Dieu, à lui-même et au monde, au réel. La refonte et la reconfiguration de toute une épistémè en somme. En partant de ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī jusqu'à M. Heidegger pour finir avec M. Foucault, on pourrait appréhender le phénomène sous tous ses aspects sans prétendre l'épuiser, aussi bien sur le fond que la forme, le discours intrinsèque mais aussi par sa force d'impact dans l'avènement d'une épistémè et d'un paradigme révolutionnaire dans son milieu.
Soit articulé au :
Niveau linguistique / philosophie du langage : la singularité du naẓm - études des structures à plusieurs niveaux textuels, de la syntaxe, des relations sémantiques, sémiologiques à l'esthétique.
Niveau ontologique : la manière dont le discours ouvre un horizon de compréhension du réel, de l'existence et du rapport à Dieu par le langage comme véhicule des idées, permettant l'acquisition de connaissances immédiates par la raison que par l'expérience pratique, définie par un régime de vérité performatif.
Niveau historique : la transformation des catégories à travers lesquelles une communauté comprend le monde, l'homme, le langage et le divin. Les conditions historiques ayant autorisées la production et la pertinence d'un tel développement discursif. Ce qui enjoint à faire une archéologie historique du concept de vérité en filigrane du rapport au langage.
spiræa retweeted
j'ai essayé de faire une petite interface compilant les histoires (issues de siyar) de quelques compagnons, quelques hadiths sur la question du bon comportement, quelques adhkar, ..
Si certains ont le temps et veulent me donner leur avis, les erreurs, ..
ibradevweb.github.io/Athar/
Et si l'Émir Abdelkader رحمه الله avait été un véritable codificateur et un précurseur visionnaire dans la genèse universelle du droit international humanitaire et de la philosophie de la paix ? Loin de se réduire à la figure obligée de l'icône anticoloniale, sa trajectoire s'impose de par un paradigme épistémologique
Confronté à une guerre coloniale totale menée par la France (marquée par la terre brûlée, les razzias, les déportations et les enfumades), l'Émir impose dès 1832-1841 des règles strictes de conduite militaire :
Par exemple avec le principe de distinction, par son décret de 1841, il édicte la protection absolue des non-combattants (femmes, enfants, vieillards) sans distinction de religion ou d'allégeance politique, sous peine de mort pour quiconque y porterait atteinte, anticipant ainsi les Conventions de Genève de 1949 et leurs Protocoles additionnels.
Ou encore le statut des prisonniers, en 1843, il formalise un règlement militaire conservé aux Archives de la Guerre de Vincennes instaurant la responsabilité individuelle des gardiens sur l'intégrité physique et morale des captifs. Il qualifie ces derniers non d'ennemis, mais d'« hôtes de Dieu », préfigurant l'article 3 commun des Conventions de Genève.
Pour finir le fondement ontologique, cette éthique repose sur la notion de dignité humaine universelle (karāmat al-insān), ancrée dans le verset coranique 17:70 (« Nous avons honoré les fils d'Adam »), indépendamment de toute appartenance religieuse ou ethnique.
Sa pensée démontre que certaines lois et normes humanitaires trouvent leur ancrage et leur inspiration directe dans le paradigme islamique. Ainsi, son héritage engage simultanément l'individu dans sa conscience morale, la communauté dans son éthique et l'ordre international dans sa vocation à instituer une paix fondée sur la justice, la responsabilité partagée et la reconnaissance mutuelle.
spiræa retweeted
Al-ḥamdu li-Llāh, j’ai enfin achevé la rédaction de mon livre consacré aux mutakallimīn malikites !
Intitulé Les Premiers Théologiens Malikites — Des origines du kalām malikite à l’essor de l’ash’arisme, cet ouvrage retrace l’histoire des théologiens malikites du IIᵉ au VIIᵉ siècle de l’Hégire.
À travers les parcours de nombreux savants, leurs œuvres, leurs controverses doctrinales et leurs réseaux de transmission, j’ai cherché à mettre en lumière un pan souvent méconnu de l’histoire intellectuelle du malikisme : sa contribution à l’élaboration et au développement du kalām sunnite.
Un travail de recherche qui m’a demandé beaucoup de temps et d’investissement, et dont je suis heureux de vous dévoiler aujourd’hui la couverture et la quatrième de couverture.
Plus d’informations prochainement, in shāʾ Allāh.
spiræa retweeted
Vas y ce réseau de fous furieux là t'as des gens qui pensent être les élus ici ou quoi.
Ni science, ni arabe, ni qur'an mais ça se croit au dessus des autres.
Muhammad ibn Sallām al-Jumahī rapporte avoir entendu Khārijah ibn Ziyād, un homme des Banū Sulaym, raconter :
« Je m’étais pris de passion pour une femme habitant ici, et je me mis à marcher dans ses pas chaque fois qu’elle se rendait à la mosquée. Une nuit, elle s’aperçut de mon trouble et me dit :
“Aurais-tu quelque besoin ?” — “Oui”, répondis-je. — “Lequel ?” — “Ton affection.”
Elle me dit alors : “Garde cela [cette passion] pour le Jour du Jugement.” Et dit alors par Dieu, elle me tira les larmes, et jamais plus je ne retombai dans cette faute. »
16
800
Quand on étudie les Noms d'Allah on remarque que même dans les attributs de la justice absolue ou de la force, l'amour et la préservation de l'ordre cosmique prédominent. Aucun nom divin n'est l'expression d'une cruauté ou d'une négativité aveugle, ils visent tous à ramener l'âme à l'essentiel, à l'humilité et à la conscience de sa propre fragilité face à l'Infini.
Sheikh disait que les noms de la majesté et de la rigueur ne sont jamais négatifs ou destructeurs en soi, ils cachent toujours une miséricorde et une sagesse lumineuse.
Des noms comme Ad-Dār (celui qui peut éprouver ou affliger) ou Al-Khâfid (celui qui abaisse) peuvent sembler rudes ou négatifs à l'échelle humaine immédiate.
Pourtant, l'épreuve n'est jamais une fin en soi, elle est un moyen de purification, un éveil, ou une protection contre un mal plus grand. En vérité, tout comme le contraste de l'obscurité de la nuit, celle-ci est nécessaire pour contempler la beauté des étoiles.
De même l'étoile ne brille jamais aussi intensément que dans le ciel le plus sombre, et la conscience ne s'éveille jamais avec autant de clarté qu'une fois la nuit traversée.
C'est une perspective qui transforme notre lecture du monde, voir derrière chaque épreuve ou chaque nom austère la main d'une Sagesse qui, en fin de compte, ne veut que le bien et l'élévation de l'être.
spiræa retweeted
Svp j’vous demande des douaas pour ma maman qui va très mal svp , l’oubliez pas dans vos prières svp….
Voici mon article sur l’Anatomie de l’attachement al-Tā’allūq — التعلق
La nostalgie originelle de l'âme pour Allāh
svmellys.substack.com/p/anat…
spiræa retweeted
📚 NOUVELLE TRADUCTION DISPONIBLE EN FRANÇAIS !
AL-KHARĪDA AL-BAHIYYA (الخريدة البهية)
Un traité fondamental de la croyance islamique selon l'école ashʿarite.
J'ai le plaisir de vous annoncer la publication de ma traduction française de la Kharīda al-Bahiyya, célèbre poème doctrinal de l'imam Aḥmad al-Dardīr al-Mālikī (mort en 1201 H).
Cet ouvrage constitue l'un des textes classiques les plus connus dans l'enseignement de la croyance sunnite, particulièrement au sein de la tradition malikite-ashʿarite.
À travers une présentation concise et méthodique, l'imam al-Dardīr expose les fondements essentiels de la foi, notamment :
Les attributs divins et ce qu'il convient d'affirmer au sujet d'Allah.
Les attributs des prophètes et leur préservation.
Les principales croyances relatives aux réalités de l'au-delà.
Les fondements de la connaissance d'Allah et de Ses messagers.
L'objectif de cette traduction est de rendre accessible au lectorat francophone un texte majeur de notre patrimoine théologique, tout en contribuant à la transmission des enseignements des grands savants de l'islam.
Que cette modeste contribution soit une source de bénéfice pour les étudiants en sciences religieuses ainsi que pour toute personne désireuse d'approfondir sa connaissance de la croyance sunnite.
Qu'Allah accepte ce travail, pardonne ses imperfections et le rende profitable à ceux qui le liront.
📖 Le livre est disponible dès maintenant sur Amazon :
amazon.fr/dp/B0HQGNY6S8
N'hésitez pas à partager cette publication afin de contribuer à la diffusion du savoir.
#AlKharidaAlBahiyya #AlDardir #Asharisme #Aqida #Malikisme #LivresIslamiques















