Ryusei

ここでは記号の話をします。

「要る」は4級、「必要」は3級らしいから「要る」の方が「平易」なはずだが…

「やさしい日本語」、 「わかりやすい書きかた（言いかた）」とかでもよかった？

「やさしい日本語」が表現として平易すぎて、キーワードとしての訴求性が足りてないんじゃないのかという気持ちもあり

外国人にかぎらず、かんたんな日本語の需要はある

漢語でも「ひつよう」とか「かんたんな」あたりは平易な語におもうけど、どの漢語が平易かなんてぱっとはわからない

なんらか専門用語にするのには「常用漢字」みたいに漢語にするのが通例のところ、外国人のための平易な日本語を表すための用語が漢語を使って平易でないというのは問題があるので平易を和語におきかえると「やさしい日本語」になる

なんらか用語としてかんたんに言えることばがひつようで、「かんたんな日本語」「わかりやすい日本語」ではなくあえて若干不自然な感じの残る「やさしい日本語」にしたほうがそれが専門用語であるというマーカーがのこるという感覚的な判断があるのかも

難しく考えないでいいところであえて難しく考えすぎているのはそう

easyの意味であれば「かんたんな」という表現の方がふつうだけど、「かんたんな日本語」だとニュアンスとして軽んじる感じも少しある気がするので「やさしい日本語」の方が日本語の語感としてはマシな感じだけどそういうニュアンスの差で「やさしい」が選ばれているとしたら難しすぎる

在留支援のためのやさしい日本語ガイドラインほか bunka.go.jp/seisaku/kokugo_n…

まあ、そこには「無邪気である」のと「無邪気にふるまう」は違うというギャップがあり、無邪気に見える人は実際には無邪気に振る舞う努力をしている、あるいはそういう自認でやっていっていたりする

無邪気であることが社会に参加する資格みたいに無邪気に言う人もヤバいだろというのもそう

無邪気さが免罪される社会は頭使わない勉強しないでいる方が優遇されるみたいで受け付けない、という気持ちもまあ少し分かる

全部Grokが悪いということでいったん手打ちにしときませんか？

タイムライン平和なのか剣呑なのかはっきりしてくれ

そもそもの話当時大して碁に興味があるわけでもなかった（将棋の方がまだ興味があった）

クリスマスプレゼントで碁盤を貰ったが対戦相手がいないので一度も使わなかった悲しい過去がある