まあぼ@cub (@marbocub) header
まあぼ@cub (@marbocub) profile picture

OSSコントリビュータ(Haiku / FreeCAD / Marlin / Klipper系他) OSS翻訳(CfdOF全訳 / fluidd一部) フルスタック(回路 / 組込 / HPC / SINET) 元中卒社会人→大検→社会人大学生→D進(退) 修士(工学) 大学講師はお休み中 スケオタ13年 乗馬

IPv4はFortiGate+IPv6はCisco
Joined March 2010
Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)Photo by まあぼ@cub (@marbocub)
30年近く前に作った、拙作CPUアクセラレーター ・Am5x86を48×3=144MHz駆動 ・特殊な48MHz改造を施したPC-9801FA専用 ・CPU信号を48→24MHz調停する回路をGAL化して搭載 ・FAではソフト支援なしでは不可能と言われたWrite-Back Cacheをハード回路のみで有効化 NAS内で写真を探してたら目に入ったので
16
276
19
1,289
66,528
まあぼ@cub retweeted
実は自分だけの小さな工房があるんですよ
23
84
16
1,186
56,225
まあぼ@cub retweeted
これ普通にありそう 政府が 「理学や工学の博士号は凄い、尊敬すべき」 みたいなプロパガンダを行うことで、日本の経済や技術の発展に繋がるのではと思ってる
「26歳でまだ学生は恥ずかしい(博士課程)」←日本が弱くなる原因
33
856
140
9,689
657,145
まあぼ@cub retweeted
AIで精製したようなDJをする猫の動画が撮れてしまった。彼女は2代目DJ NECOなのかもしれない。
210
26,742
1,106
187,221
10,676,494
HomeBoxの翻訳つづき 翻訳率41%→54%まで13ポイント増加させた ・画面操作→Weblateで翻訳 にて翻訳量をある程度増やしてから ・自前ビルド→画面で翻訳を確認 という手順が要るなこれ 公式DockerはAlpineベースか… ビルド環境にはDebianのDockerを立てた方が楽かしら? teapaw.org/marbocub/status/211867…
家庭用の物品管理ツール HomeBox の翻訳つづき 翻訳ゆれを減らすにはWeblate上の用語集の整備が重要だろう (元々、1項目しか入ってなかった、それも意味がない内容で) ということで、まずは用語集に85項目ほど追加した teapaw.org/marbocub/status/211848…
3
124
まあぼ@cub retweeted
これはほんとにそうで、建築家の父はシン・ゴジラで自分の携わったビルがぶっ壊されたの見て「やったぁ!!うちのビルだ!!」と手を叩いて喜んでました
これは私含めた怪獣映画オタク全員がそうだと思うのですが、我々は見慣れたランドマークが怪獣にぶっ壊される事を「非常に名誉ある事」と捉えています。 まして出身地を代表する建築物が派手に破壊されたらそれだけで光栄、箔が付くんですよ。 松本城を破壊した山崎監督の気持ちは察するに余りある。
3,950
140
25,776
1,430,668
久々に、日本では見ることのできない馬術競技「ドライビング」を紹介。4頭立ての馬車に3人が乗り、複雑なコースを自在に駆け抜けてタイムを競う。
33
1,832
178
5,510
219,486
家庭用の物品管理ツール HomeBox の翻訳つづき 翻訳ゆれを減らすにはWeblate上の用語集の整備が重要だろう (元々、1項目しか入ってなかった、それも意味がない内容で) ということで、まずは用語集に85項目ほど追加した teapaw.org/marbocub/status/211848…
家庭用の物品管理ツール HomeBox 未翻訳部分に着手 すでに気になる点がいくつか ①既存の翻訳ゆれがある ・「〇〇してもよろしいですか?」 ・「〇〇しますか?」 ②同じ語になっていて区別がつきにくい既存訳がある ・Item→アイテム ・Inventory→アイテム (Inventoryの翻訳に迷うのはわかる)
1
3
392
まあぼ@cub retweeted
A developer built a free Linux driver for USB display adapters and got a legal notice instead. Mike Lothian was building Vino, a free Linux driver for DisplayLink hardware, using Rust and some AI assistance. Then Synaptics, the company behind DisplayLink, sent him a cease-and-desist notice alleging patent infringement. Lothian challenged the claims and shared the legal letters publicly. He’s a hobbyist developer without a lawyer. The project’s GitHub repository is now no longer publicly available. Full story: phoronix.com/news/Synaptics-…
94
284
31
2,180
108,549
当牧場で生まれたホルスタインの♂子牛。母牛は【CF ドリ-ムヒル ラピユタ コンシエルジユ パズ-】初産の時に産んだ判別精液でオスが出ちゃったんですが、その子が国産牛でありながら、豚丼に最適と売り出されイジりを受けSNSに登場した事でどう食べられたかまで知ることができて食育すぎた
こんなの、Twitter用に買うしかないじゃんね
18
2,606
138
9,859
569,090
#FreeCAD #WIPWednesday The team has been eliminating blocking issues in preparation for the v26.3 release. 75 PRs merged, 30 of them backports to the dedicated release branch. Shoutout to @marbocub for making the list! Thanks again for contributing 🙏 blog.freecad.org/2026/11/04/…
5
7
136
3,706
家庭用の物品管理ツール HomeBox 未翻訳部分に着手 すでに気になる点がいくつか ①既存の翻訳ゆれがある ・「〇〇してもよろしいですか?」 ・「〇〇しますか?」 ②同じ語になっていて区別がつきにくい既存訳がある ・Item→アイテム ・Inventory→アイテム (Inventoryの翻訳に迷うのはわかる)
1
3
434
まあぼ@cub retweeted
昔々、「男性の女装が嫌だから禁止して欲しい」という訴えに対して、少し難しい顔で考えこんだ後、「わかりました、男性の女装を禁止しましょう。但し、女性の男装も禁止します。わかりましたね??」と強い口調で返答したのち質問者から「それは困ります」という言葉を引き出したうえで、淡々と、いや少々怒り口調でその場に居た参加者全員にそのような事があってはいけないと諭したイベント主催がおりまして……
57
2,836
102
12,679
1,565,299
まあぼ@cub retweeted
情けない、ポルノ男優やってた位なんでもないだろう すぐ近くの国で元チンコピアノ芸人が大統領として立派にロシアと闘っているではないか。
スウェーデン・ヨックモック市長が、理由非公開で突然のクビ。 メディアが調べたところ、過去にポルノ男優やってたのが市の内部調査で発覚したからと判明。市長の任期中に新作も出たとか。(※撮影は任期前) タブーかもしれないが合法の経歴でクビになったことに元市長は納得していないが、市議会は「ヨックモック市は軍事的な要衝で、ポルノ男優という経歴がロシアの脅迫に利用される安全保障上のリスクがあるから」と説明。 aftonbladet.se/nyheter/a/lKB… 元市長は「身バレて広く報道されたんだからセキュリティリスクもへったくれもねーだろ」と納得いかず。 ロシアも変なとこで道徳的な制裁の言い訳に利用されてるなあ。
118
5,249
201
34,855
2,405,218
まあぼ@cub retweeted
ボランティアで企業サイトのSQLインジェクションを見つけてIPAに報告した人が「あなたの行為は不正アクセス禁止法に引っかかってて、報告きっかけで逮捕されても助けられないから不受理」って扱いを聞いてからやらなくなった
「ボランティア的に脆弱性を見つける」、周りからそういう所作はやめたほうがいいと繰り返し言われ続け、そのうちに自分も若者に指導する立場になって(寸止めの加減も難しいので)「やめたほうがいい」と言ってきた。それが正しい判断だったのか振り返ってもよくわからないと最近よく感じてる
7
1,044
87
3,348
528,151
同じく ・GLPI ・OCS Inventory NG を過去に試して、面倒になったワイ ツイートに触発されて ・Snipe-IT を入れてみるも…規模感が似ていて多機能…orz ちょっと挫折感 teapaw.org/daisuk_e/status/211718…
2
1
272
シンプルなものを探して最終的に ・HomeBox に辿り着く なかなか良き 「ほー いいじゃないか こういうのでいいんだよ こういうので」感 github.com/sysadminsmedia/ho…
1
2
137
まあぼ@cub retweeted
ちんちんでピアノ弾いてた大統領がロシアと戦っている時に、市長が元ポルノ男優だったくらいで何だというのか
スウェーデン・ヨックモック市長が、理由非公開で突然のクビ。 メディアが調べたところ、過去にポルノ男優やってたのが市の内部調査で発覚したからと判明。市長の任期中に新作も出たとか。(※撮影は任期前) タブーかもしれないが合法の経歴でクビになったことに元市長は納得していないが、市議会は「ヨックモック市は軍事的な要衝で、ポルノ男優という経歴がロシアの脅迫に利用される安全保障上のリスクがあるから」と説明。 aftonbladet.se/nyheter/a/lKB… 元市長は「身バレて広く報道されたんだからセキュリティリスクもへったくれもねーだろ」と納得いかず。 ロシアも変なとこで道徳的な制裁の言い訳に利用されてるなあ。
27
2,690
36
13,237
346,791
ステアリング変える気はないけど、やらかすとこうなるから、怖いは怖いんだよな🙃 見てる分には面白いが()
36
469
82
3,542
311,541
基板メーカー、見積もり停止のとこが増えてきてる…基板もヤバい
12
446
22
2,336
847,735