Yadîn Behram (@mellbehrem) header
Yadîn Behram (@mellbehrem) profile picture

hel ina hel a.

Joined July 2015
Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)Photo by Yadîn Behram (@mellbehrem)
ceyo ki kirdî tê qisihê bena nonin ow dûyin’ivo qonûn ow qonûn ava vo
4
4
242
vonîh: bëşonsîyê dinya âzavî qevrê xiravër a
2
201
mërik vono kurmoncî wo zaazakî cë’hê ow raştä vono dâweyê millētê, xura zowvî yow mesela ya
Kurmancı ve Zazacanın İki Ayrı Dil Olduğu 🟢 "Kürtçe diye Türkçede bilinen şey Kurmancı dilidir. Zazaca bununla akrabadır, yani birçok ortak değeri var, birçok ortak kelimeleri var, fakat karşılıklı olarak birbirleriyle anlaşmaya izin vermeyen iki ayrı dil." 🟢 "En yaygın teknik tanım şudur: özel eğitim almamış olan insanların karşılıklı olarak tam cümlelerle konuştuklarında birbirlerini anlamıyorlarsa, iki ayrı dil söz konusudur." 🟢 "İtalyanca ile İspanyolca biraz zorlanarak da olsa birbirlerini yüzde yetmiş, yüzde seksen oranında anlarlar. Buna karşılık Zazaca ile Kurmancı arasında tam bir fark var. Hiçbir şekilde birbirlerini anlamalarına imkân yok; iki ayrı dil." Pazar Sohbeti 36 - 26 Temmuz 2020 👆 Tüm kesitler profilimizdeki linkte
3
7
624
mār ow māsi, mārwêlî wo mārmāsi señîn cë’hê, kirdî wo kirdasî zî hinû hê. dâweyê kirdîtî wo kirdîyê tëmona nîbena.
54
biz zazacada evliliğe paylaşma anlamında "pëpar" diyoruz ev, kat ile alakası yok
Evlilik kurumunun krizi biraz da etimolojik. Eskiden eve taşınıldığı için "ev"lenmek deniliyordu, şimdilerde "kat"a taşınınca ne oluyor? Katlanmak.
1
237
veng-vaj zaazakî - tirkî sitar: tanrı (koruyan) setar: penis
5
337
awi kerdo: o aya kerda: a ayîh kerdîh: ê nîzōn çi ez nîkerd: e?
zaazakî stendardkî ez weniw. ez wenê. ti wena/wenî. ti wenê. aya wena. a wenê. awi weno. o wenê. ma wenîm. ma wenê. şima wenîñ. şima wenê. ayîh wenîh. ê wenê.
7
398
dezeyi, cemali vati hardo îmon vato: payîz huner o, ayîh bînîh hîwon
2
8
353
Sözde Türkiye "cumhuriyeti" hiçbir zaman vatandaşlığa dayalı bir ulus kavramını içine sindiremedi. Fetih ve tahakküme dayalı tarih anlatısını aşamadı. Kendi nüfusunun en iyi ihtimalle dörtte birini, eski millet-i hakime anlayışını andıran bir küstahlıkla, fethedilmiş, boyun eğmeye mahkum, arızalı bir zümre olarak gördü. Bunun mantıki sonucu olarak, ulusal kimliğini kendi vatandaşlarıyla değil, Asya'daki birtakım yarı-mitik "soydaşlarla" birleştirme yolunu seçti. Mesela Suriye Türkmenlerini "soydaş" kabul edip bağrını onlara açarken, kendi vatandaşlarıyla çok daha yakın akrabalık ilişkilerine sahip olan Kürtleri düşman saydı. "Soydaşlık" söyleminin mantıki gereği, Asya kavimleriyle biyolojik soy bağı iddia etmekti. İşte o noktada Türkçü fantezi DNA duvarına tosladı. Çünkü bugünkü Türkiye halkının Orta Asyalılar ile soy bağı yüzde onları, hatta yüzde beşleri aşmıyordu. Türklerin İranlılarla, Kürtlerle, Ermenilerle, Bulgarlarla, Yunanlarla soy bağının çok daha yakın ve çok daha gerçek olduğunu anlamak için yüzlerine bakmak yetiyordu. Şimdi kıvranıyorlar, küfrediyorlar, masal ve yalan dünyasına sığınarak birbirlerini avutuyorlar. Oysa çözüm o kadar basit ki. Ulusal kimliği Türkiye Cumhuriyetinin reel vatandaş profili üzerine inşa etmeye başlasalar ortada çelişki kalmayacak. Sinirlenmeye, küfretmeye gerek kalmayacak. O zaman belki lehine durmadan atıp tuttukları sözde "cumhuriyet", gerçek bir cumhuriyet niteliğini kazanacak.
244
280
67
2,402
269,637
seltēnatî ayon baş iv zê cimhurîyetê inon.
1
4
270
kemalîstîh dewa vajîh
88
kurmoncîh kurmoncîyê xu rî vonîh 'kürtçe' la şar vajo 'zazaca ile kürtçe' hîlê xu benîh vatî ya: qisiyo tomi heron’a vajëno
3
5
486
cihûdon vêri pê dîni dinya dir key kerdîn, êri pê peri te dir key kenîh.
1
2
8
364
zazacada da aynı: nonê şarî dir key kerdiş
Eskiden, çoook eski zamanlarda Türkçede çoook değerli bir ayıp varmış, "İnsanların ekmeği ile oynamak" denirmiş buna. En büyük ayıplardan biri imiş.
2
5
325
zaazakî stendardkî ez weniw. ez wenê. ti wena/wenî. ti wenê. aya wena. a wenê. awi weno. o wenê. ma wenîm. ma wenê. şima wenîñ. şima wenê. ayîh wenîh. ê wenê.
3
1
13
2,016
ti xu sera qisihê bikerî xuron tu re nîverdëna
Cumhurbaşkanı Başdanışmanı Oktay Saral görevden alındığı iddiasını yanıtladı: Sayın Cumhurbaşkanımız göreve getirdi, kendisinin talimatıyla ayrıldım Azerbaycan açıklamalarım nedeniyle gibi görünüyor, kimseye kırgınlığım yok 🔗 t24.com.tr/gundem/gazeteci-f… ➡️ apps.apple.com/tr/app/t24/id… ➡️ play.google.com/store/apps/d…
4
336
de biye mîyon’a vêjy ti señîn vêjënî, dîno
The brutal reality of life beneath the waves.
57
veng-vaj zaazakî: merhâva kurmoncî: merheba tirkî: merhaba
3
182
veng-vaj zaazakî - tirkî dikon: dükkan dikondar: dükkancı
2
184
zaazakî: qâhwi
1
4
214
qehwe, kurmoncî ya
51