Ministry of Public Works and Transport - Lebanon

"الأشغال العامة والنقل" 2025.. عام الحصاد والتخطيط إضاءة على إنجازات وزارة الأشغال العامة والنقل بعد عام على تولي معالي الوزير فايز رسامني مسؤوليتها #وزارة_الأشغال_العامة_والنقل #لبنان #فايز_رسامني

📌استقبل رئيس مجلس النواب نبيه بري وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني، يرافقه رئيس مجلس الإدارة المدير العام لمؤسسة مطار بيروت الدولي المهندس محمد شاتيلا وأعضاء مجلس الإدارة، في زيارة بروتوكولية عقب تسلّم المؤسسة مهامها. 🔹وشكّل اللقاء مناسبة لعرض برامج عمل الوزارة ومؤسسة المطار، والخطط الرامية إلى تطوير المرافق والبنى التحتية وتعزيز كفاءة العمل في قطاع الطيران.

📌Speaker of the House, Nabih Berri, welcomed Minister of Public Works and Transport, Fayez Rasamny, accompanied by Beirut International Airport Corporation Chairman and Director-General Eng. Mohammad Shatila and members of the Board of Directors, on a protocol visit following the corporation’s assumption of its duties. 🔹The meeting also provided an opportunity to review the ministry’s and the corporation’s work programs, with a focus on infrastructure development, operational efficiency, and the advancement of Lebanon’s aviation sector.

رسامني بحث مع وفد من مؤسسة التمويل الدولية مجالات التعاون وتطوير المرافق الحيوية وتعزيز الترابط الإقليمي nna-leb.gov.lb/ar/news/short…

Rasamny, IFC Delegation Explore Infrastructure Investments and Regional Connectivity Strategy nna-leb.gov.lb/en/news/short… @IFC_org

Thank you to Minister Rasamny for the quality of our discussions on: ⚓️ 🇫🇷's commitment to the modernization of @portdebeyrouth 🛤️ railway connection projects between 🇱🇧 and 🇸🇾 🌍 🇱🇧's place within regional logistics corridors 🚃 public transportation

📌Minister of Public Works and Transport Fayez Rasamny received France’s newly appointed Ambassador to Lebanon, Patrick Durel, on a courtesy visit marking the commencement of his diplomatic mission in the country. 🔹Discussions covered developments in Lebanon and the wider region, bilateral relations, and ongoing French cooperation and assistance in projects aimed at modernizing Lebanon’s transport infrastructure, with particular emphasis on airports and seaports. 🇱🇧 🇫🇷 @AmbaFranceLiban

رسامني عرض مع السفيرين الفرنسي والمصري العلاقات الثنائية والتطورات الراهنة nna-leb.gov.lb/ar/news/short… 🇱🇧 🇫🇷 🇪🇬 @AmbaFranceLiban @EglbEmbassy

Rasamny Inspects Kleyat Airport Readiness Ahead of November 15 Inaugural Flight to Cairo nna-leb.gov.lb/en/news/short…

📌تفقّد وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني مطار الرئيس رينيه معوّض – القليعات، برفقة رئيس لجنة الأشغال العامة والنقل النيابية النائب سجيع عطية وممثلين عن الجهات المعنية، لمتابعة تقدّم الأعمال واستكمال التحضيرات لإطلاق المرحلة التشغيلية الأولى. 🔹 وشملت الجولة المدرج ومبنى المسافرين وطريق الوصول إلى المطار، إلى جانب اجتماعات تنسيقية لمراجعة متطلبات الاعتماد والجهوزية الفنية والتشغيلية والأمنية. 🔹 كما شارك قائد الجيش العماد رودولف هيكل، يرافقه قائد القوات الجوية العميد الركن ميشال صيفي، في الجولة والاجتماعات التنسيقية، في إطار تكامل الجهود المدنية والعسكرية لاستكمال متطلبات التشغيل والسلامة الجوية. 🔹 ميدانياً، تتواصل أعمال تجهيز مبنى المسافرين، مع بدء تركيب أنظمة نقل وفرز الأمتعة ووصول آلية إطفاء جديدة من الجيش اللبناني لتعزيز قدرات الاستجابة للطوارئ. 🔹15 تشرين الثاني يبقى الموعد المرتقب لأول رحلة جوية من القليعات إلى القاهرة، في خطوة مفصلية نحو إعادة تفعيل المطار تدريجياً، وتعزيز موقعه كبوابة جوية إضافية للبنان ورافعة اقتصادية وتنموية لعكار والشمال.

📌 تصريح وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني عقب لقائه شيخ العقل لطائفة الموحدين الدروز الشيخ الدكتور سامي أبي المنى، اليوم. 📌 Minister Fayez Rasamny’s remarks following his meeting with Sheikh al-Aql Dr. Sami Abi Al-Mouna earlier today.

📌Minister of Public Works and Transport Fayez Rasamny met with Sheikh al-Aql of the Druze Community, Sheikh Dr. Sami Abi Al-Mouna, with whom he reviewed the Ministry’s priorities and upcoming projects. 🔹Discussions focused on resolving Beirut–Rafic Hariri International Airport’s electricity supply issue, addressing regional road rehabilitation and infrastructure needs, and expanding public transport connectivity across Lebanon. 🔹Rasamny underscored the importance of accessible, reliable transport linking cities and villages, highlighting the recent deployment of five buses in Akkar as part of broader efforts to strengthen public transport services nationwide.

📌زار وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني شيخ العقل لطائفة الموحدين الدروز الشيخ الدكتور سامي أبي المنى في دار الطائفة في فردان، حيث استعرض أولويات الوزارة ومشاريعها المستقبلية. 🔹وتناول اللقاء معالجة ملف التغذية الكهربائية لمطار رفيق الحريري الدولي، واحتياجات المناطق من تأهيل الطرق وتحسين البنى التحتية، إلى جانب خطط توسيع شبكة النقل المشترك وتعزيز الربط بين المدن والقرى اللبنانية، ولا سيما بعد إطلاق خمس حافلات في عكار، بما يسهّل تنقّل المواطنين ويوسّع نطاق الخدمات.

MoPWT Completes Final Works at February 6 Bridge Temporary Crossing, Bolsters Road Safety nna-leb.gov.lb/en/news/short…

📌وزارة الأشغال تنجز الأعمال النهائية عند جسر 6 شباط وتستكمل إجراءات السلامة المرورية 🔹أنجزت وزارة الأشغال العامة والنقل الأعمال النهائية في المعبر المؤقت عند جسر 6 شباط، بين بلدتي الزرارية وطيرفلسيه، بعد استكمال تخطيط الطريق وتركيب العواكس الأرضية الضوئية (Cat Eyes)، بما يعزّز وضوح مسارات السير وسلامة المرور، ولا سيما ليلاً. 🔹وتُتوّج هذه الخطوة سلسلة الأشغال التي نُفّذت لإنشاء المعبر البديل، وشملت تركيب عبارات خرسانية لتصريف المياه، وأعمال الردم والتسوية والتزفيت، بما يضمن استمرارية حركة السير والربط بين المناطق، ريثما يُعاد تأهيل الجسر المتضرر جراء العدوان الإسرائيلي. 🔹وتؤكد الوزارة مواصلة جهودها لمعالجة الأضرار التي لحقت بشبكة الطرق والجسور في الجنوب، مع إعطاء الأولوية لسلامة المواطنين وتأمين تنقّلهم.

وزارة الأشغال: معالجة ملف كهرباء مطار بيروت والالتزام بتسديد المستحقات nna-leb.gov.lb/ar/news/short…