the only good denpahead. any pronouns i dont car,e i like fashion music games and killing people with big rocks
Joined April 2024
- Tweets544
- Following380
- Followers58
- Likes5.5K
the cheeseburglar retweeted
Three years ago, I promised an American reader that I would translate “Megami Tensei” into English myself. In order to fulfill that promise, I am publishing this translation.
However, since contractual matters were resolved this month, my partner and I are in discussions with an overseas publisher regarding the translation. My translation is not polished enough as English. But it is faithful to the original text. I hope it will help a translator I trust understand my Japanese. And I believe that translator will turn the sequels to “Megami Tensei”—"Warrior of the Demon City” and “The End of Reincarnation”—into wonderful English novels.
Therefore, I will remove this text by the end of July. In the meantime, I hope you will take the time to savor what “Digital Devil Story” is all about.
note.com/aya_nishitani/n/n7b…
the cheeseburglar retweeted
If you’re scrolling, PLEASE leave a dot . it's just a dot .
gofund.me/db117389
the cheeseburglar retweeted
this felt like a personal attack on my livelihood to be frank with you. anon, when i find you, i will have choice words, id have done without the information rather well.
the cheeseburglar retweeted
Christmas came a little early this year, everyone. I am overjoyed to announce that the initial draft of the Tsui no Sora translation is 100% COMPLETE. Editing of the script and implementation of the script in the modern port are underway. Thank you so much for believing in me. 🫶
