«Почему вы это делаете? Прекратите! Мы же совсем не за это боремся!» Молодая француженка, судя по всему придерживающаяся левых взглядов, безуспешно пытается остановить мародёров, врывающихся в супермаркет. Причина и следствие встретились лицом к лицу. Она голосовала за это. Она приветствовала их приход. Но теперь, столкнувшись с последствиями, она умоляет их остановиться. В глубине души она понимает, что они не остановятся. Всё, во что она верила, рушится на глазах. Она верила, что они такие же французы, как и она, что они борются за общее дело. Что те, кто предупреждал её об опасности, просто исполнены ненависти. Что ей самой ничего не угрожает. В этот миг всё рассыпается в прах. Она в ужасе от того, что может произойти дальше. И в глубине души она уже всё понимает.