My mom (Lukumi Yoruba priest by way of Cuba) went to Nigeria & sang praise songs to Obatala. They all said it was an ancient dialect you no longer hear except from the very old. Much of the knowledge was displaced, not lost. Our ancestors were preservative genius.
There have been cases of Nigerians going to Cuba to retrieve info/knowledge that is either scarce or does not exist in Nigeria anymore. Folks need to understand ENTIRE communities were wiped out/kidnapped and trafficked OUT of Africa ALONG WITH the knowledge those people had.