owayss (@owayss_) header
owayss (@owayss_) profile picture

These tweets are translations.

Madrid, Spain
Joined February 2012
Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)Photo by owayss (@owayss_)
Hoy es el aniversario del día que Ramón y Cajal recibió el telegrama que le comunicaba, en 1906, la concesión del Premio Nobel. Para celebrarlo en este video podemos ver a Cajal andando por la Residencia de Estudiantes e incluso esbozando una sonrisa. youtube.com/watch?v=ZxXztEXA…
4
74
6
177
In these days of anxiety, I wanted to find a way to continue to share some of the music that gives me comfort. The first of my #SongsOfComfort: Dvořák – "Going Home” Stay safe.
3,705
41,688
7,300
118,317
Un placer!!! hasta la próxima
Comenzamos el maravilloso seminario " Database Reliability Engineering" de @owayss_ de @CARTO recordando a #MargaretHamilton En @esingenieriauca en @univcadiz cc @ACT_ESI
4
📌 DATABASE RELIABILITY ENGINEERING 📌 🙎‍♂️ Owayss Kabtoul (CARTO) 📅 13/12/2019 (11:30-14:00) 📍 Salón de Grados teapaw.org/owayss_
2
2
📢 Behold!!! Acaba de nacer un SÚPER meetup: Women in DevOps Madrid. Y es que haberlas haylas, hagamos que se les vea 💪 ¡Pronto novedades! meetu.ps/c/4vTjh/LfXjm/d
2
43
3
44
En España tenemos a @EdKarwan que ha asumido la (difícil) tarea de traducir los textos de Salim Barakat: de las mejores obras de literatura de allá del este del mediterráneo
Salim Barakat has wrecked me. I'm wrecked. (In the new @arablit Quarterly)
1
4
Another fun bit is that confirmation codes are exactly 6 chars long because early SABRE implementations literally printed the actual disk block address where the PNR lived. @adamfblahblah has a super cool talk on this youtu.be/TPe6UXMDMGM?t=49m16…
(1/3) This is a boarding pass. Why is there no space before his middle name? It's because the name goes through a software system based on SABRE, which doesn't support middle names, and has a tight character limit. Why? Way back when, IBM used to charge airlines per byte.
1
1
1
We're saddened to report that Professor Patrick Winston, who directed MIT's AI lab for 25 years, died today. Since being a PhD student of Minsky in 1965 he taught thousands of students and did pioneering work on AI that can tell and understand stories: https://teapaw.org/t.co/HFUbRrq4kx
42
182
77
574
He hecho este mapa para imprimir (120x80cm 300dpi) de la red hidrográfica de España con @CARTO y por aquí os cuento cómo 👇
5
34
6
108
Poesía como terapia con @gonzalosr
1
Para este año nuevo chino, deseo muchos valientes como @liuxia64, @aiww y tantos otros y otras que defienden los derechos humanos. My new year wish is more Chinese brave men and women like you. #FelizAnoDelCerdo #FelizAnoNuevoChino #HappyChineseNewyear
Black swans in large-scale internet services: usenix.org/conference/lisa18…
. @leila_na: "Que no hay nada malo en escuchar durante días, semanas o meses sin dar una opinión contundente, que no hace falta posicionarse a los 15 minutos cada vez que surja un conflicto del que probablemente ignoremos múltiples dimensiones" 👏👏👏👏
1
4
1
9
Borges on the different shapes computer programs have 😁
3
This research looks fascinating - SageDB: a learned database
"SageDB: a learned database system" Kraska et al., CIDR'19 blog.acolyer.org/2019/01/16/… #themorningpaper A year on from 'the case for learned index structures' : using learned models throughout dbms internals - even speeding up sorts!
1
2
“Perhaps there is a Donkey Kong transistor or a Space Invaders transistor” 😁 Enjoyed reading “Could a Neuroscientist Understand a Microprocessor?”: journals.plos.org/ploscompbi…
We need to have three perspectives at once as I wrote here: ourworldindata.org/much-bett… – The world is much better: Child mortality has never been lower. – The world is awful: Every day 15,000 children die. – The world can be much better: Child mortality in the EU is 10x lower.
The share of children who died before they are 5 years old declined in all world regions. Africa: 32% ↘ 8% Asia: 25% ↘ 4% Oceania: 9% ↘ 3% Latin America: 20% ↘ 2% Northern America: 4% ↘ 0.6% Europe: 11% ↘ 0.6% Globally: 22% ↘ 4.5% From our website OurWorldInData.org
6
214
17
374
How Linux Traffic Control (tc) works: people.netfilter.org/pablo/n…
1