海賊版問題を追いすぎてタイムラインがめちゃくちゃに荒れてしまった。無教養で品のない人ほどインターネットでよく喋るのは各国共通なのだろうか。そうだと信じたい。

Xの自動翻訳はなぜ攻撃的な方に振れるのか。「얘네」が「こいつら」と訳されていて、べつに「この人たち」でも間違いではなさそうなのに、受けるニュアンスが違いすぎる。言葉のグルーヴ感を出すためかな。にしても結果的に対立を煽りすぎでは。罪深い。

提灯を部屋に飾りたいとずっと思っているんだけど、文字をどうしようか、オリジナルで作ろうか迷いつづけている。

この議論を追ってみて初めて自分の中にある「法律を守る ≒ 道徳的なふるまい」という意識に気づいた。法律とは基本的に正しく公平な倫理観・道徳観に基づいて作られていると信じている節がある。日本国憲法の前文が大好きだからかな…（改憲反対）

海外の海賊版と著作権の話が興味深くて少し追ってみたけれども、Xの自動翻訳の功罪がすごい。対立と分断と共感と理解が渦を巻いていて、酔った。

そして名探偵津田が見放題配信中のようです。もう年末か。第4弾に江田島玲子役で出演しております。懐かしいね。

PVを見ると蘇ってくる。 たのしかったな。 #ドラッグストアンチュ

タイムラインにPHPの話をしている人が誰もいない。

パーマネントQ本。

電車に乗ろうと最寄り駅の改札を目指していたら視界の端で見慣れない看板をとらえ、二度見したら「つけ麺」の文字が目に入り、気になりすぎて近づいてメニューを確認していたら電車を一本逃してしまった。絶対今じゃなくてよかったよばかだね。はやく食べたい新しいつけ麺。

大学の仲良し同期4人がわたし以外みんなアカペラサークルに入っていたのだが、今になってわたしだけが「ハモネプ出たかったなぁ」と言っていて意味不明。でも出たかったなハモネプ。ぜったい楽しいよね。

疲れたりして生命力が弱まると、感動することが億劫になり、感動しそうなものを遠ざけてしまう。でもお風呂みたいなもので、たぶん感動はした方がいい。（どんなに面倒でも入って後悔する風呂はなし）

最近の独りごとは大体ボルサリーノの口調で言っている。わたしはボルサリーノがすきだ。

40代だからかたくさん流れてくる冴島ｵﾝﾃｨｰﾇ依子さん。「叩かれすぎだろ」と勝手に心配していたが、地道で誠実で建設的なリプライにより逆風を追い風にかえていてすごい。賢くてタフな人だ。それでも炎上は心身削られるだろうから、どうか日々が健やかでありますようにと勝手に願っている。

定期朝活。ただ喋るために朝の8時半に待ち合わせをして、ばかみたいでよかった。

しれっと大学生役（正確には大学生〜かなり年配まで）をやった『塔の上の』を観てくれた人に後追いで年齢を知られるの、ちょっと恥ずかしい気持ちある。

うれしいので引用！ ありがとうございます☻

目が覚めた。体内時計が狂ってしまった。お腹が空いた。起きよう。

10月13日を始めようと思ったらもう夜だった。