新幹線乗ったらコレ。 PC電源取りたいから必ず窓側予約してるんだけど、座ろうとしたら通路側席の女が窓側の電源からスマホ充電してイジってた。 日本人かと思って「すみません」と言ったらフルシカト。 「sorry？」と言ってもチラ見だけ。 コリアン？首を横に振る チャイニーズ？首を縦に振る 中国語はあまり得意ではないのでスマホの翻訳機で「電源使いたいので外して良いですか？」と見せたら「私が先に座ってた、私が先に使ってた」みたいなジェスチャー。 最終的には電源外してくれたけど、なんかモヤモヤした。 何でこっちが翻訳機まで使って必死になってお願いしなきゃならないんだ。 誰もいないなら構わないけど、窓側席に人が来たら外して欲しい、コード邪魔だし。