Lecturer in Linguistics @UCDSLCL | Associate Dean for Graduate Studies @HumanitiesUCD | Plays with #CorpusLinguistics #Terminology #ICC #Translation #MT
Dublin, Irlande
Joined January 2013
- Tweets1.1K
- Following413
- Followers499
- Likes2.3K
Sandrine Peraldi retweeted
“maybe I’ll do some writing between christmas and new year”
Between christmas and new year:
Sandrine Peraldi retweeted
❗️❗️❗️IMPORTANT 📌
Participate in the @EneoliCost survey!
eneoli.eu/participate-in-the…
Addressed to researchers, lexicographers, terminologists, translators, interpreters, software developers, computational linguists, teachers or trainers dealing with lexical innovations. 🙏 #eneoli
Sandrine Peraldi retweeted
🌟⚡️New #TuesdayNeologism Drop! 🌟Meet the ANTI-AIRPORT DAD, i.e., that one person in the group who always shows up way too late at the airport, totally unbothered, as if they're not about to miss the flight😄✈️... and, somehow, they always make it, don't they? #eneoli
And another article 🤗
Thank you very much @IJCL_journal for spreading the news. I can safely say that the @IVOhub team is delighted.
#corpus #multimodality #workplace
Out today: "Indicating engagement in online workplace meetings: The role of backchannelling head nods"
by @nottyknight, @Anne0Keeffe, @GelMMark, @WriteStuffChris, Justin McNamara, @SvenjaUK, Benjamin Cowan, Tania Fahey Palma, @fionafarr1 & @speraldi
jbe-platform.com/content/jou…
Sandrine Peraldi retweeted
WORKSHOP REGISTRATION OPEN 🔊
Discover the power of data-driven linguistic analysis! #R is a powerful and open-source programming language, a powerful and flexible tool for exploring and analysing data that is used by statisticians and data scientists worldwide and has quickly become a standard tool for empirical linguists and Digital Humanities scholars. What makes R particularly exciting is its versatility. From simple descriptive statistics to insightful visualisations, R is perfect for turning raw linguistic data into compelling analyses. And with its vast community and extensive libraries, R is constantly evolving, allowing you to stay on the cutting edge of research in linguistics, digital humanities, and beyond.
#RStats
Delighted to be in beautiful Zadar to attend the #CLLTR2024 conference! Lovely crowd and great discussions about data-driven learning, #terminology and the use of IA #corpus #DDL #translation
Programme available here:
conference.unizd.hr/clltr202…
I often struggle to be proud of 🇫🇷 But yesterday evening was unbelievable.
My country. My city 🥹 #JeuxOlympiques #París2024
#IVACS2024 was such a blast. Not only because of the high quality of the plenaries & papers, but also because the @IVACS2024 community is such a kind & welcoming one. Huge thanks to the organisers for a fantastic event.
We even managed to have a little Kuwaiti reunion 🤗
Sandrine Peraldi retweeted
A great plenary talk by @GelMMark @IVACS2024 this morning: how to meaningfully compare corpora - perhaps one of the most important questions in the field!
Sandrine Peraldi retweeted
Calls:: Call for Papers: Deadline extended 31 July 2024 Translating And The Computer Conference 2024 (TC46) – Call for Presentations and Papers asling.org/tc46/call-for-pap… “Navigating the future of language: Innovation, integration, inspiration” Embracing… dlvr.it/T9h33R
@WriteStuffChris presenting research by the group (see pic for titles & auths) on the management of virtual meetings.
One tl;dr is that meetings contain more silences when there is no chair, another is that questions beginning with any* are freq followed by silence.
#ivacs2024
Delighted be in Cambridge with my favourite @IVOhub team & our very own @GelMMark delivering tomorrow’s plenary 🤗
And we will be talking about #online #workplace interactions this afternoon!
Cc @WriteStuffChris @nottyknight & J. McNamara
Missing you @Anne0Keeffe #IVACS2024
#IVACS2024 is just around the corner!
We are very excited to have two brilliant plenary speakers at IVACS.
Dr. Geraldine Mark will deliver a plenary titled: 'Shall I compare thee to the BNC? Some thoughts on corpora and comparison'
Come and join us in @slcl @ucddublin
We are nice and cool and like to think we are innovative too 😊
Lecturer/Assistant Professor in #Linguistics (#Phonetics and #Phonology) at University College Dublin jobs.ac.uk/job/DIA027/lectur…
Sandrine Peraldi retweeted
If you meet the criteria and are looking to do a postdoc on topics related to Data-driven learning or #corpuslinguistics in #language education/ #appliedlinguistics, please let me know! The call opened on 23 April 2024 and will close on 11 September 2024 marie-sklodowska-curie-actio…
Sandrine Peraldi retweeted
The first two papers in a special issue of Research in Corpus Linguistics I’m editing - on the theme of innovation in spoken corpora - have been published!
O’Keeffe et al. (2024): ricl.aelinco.es/first-view/3…
Hanks et al. (2024): ricl.aelinco.es/first-view/3…
Happy to see our paper on spoken corpus compilation published in RiCL! It was a pleasure working with @TonyMcEnery @jesse_egbert @tovelarsson1 Doug Biber, Randi Reppen, @_paulbaker_ @vaclavbrezina @GavinBrookes26 @issy_clarke1 @RaffaBottini 👇 ricl.aelinco.es/index.php/ri…
Sandrine Peraldi retweeted
[Job Vacancy] Assistant Professor in Translation and Transcultural Studies and Hispanic Studies (108890-0324) sisubakercentre.org/2024/04/…
Sandrine Peraldi retweeted
Delighted to get my copy of “Linguistics across Disciplinary Borders: the March of data.” Great to contribute to this volume with the @IVOhub team, looking at Twitter/X references to working from home from a multi-modal perspective.
🖤
From the archives. Hommage à Geneviève Bordet, chercheuse au grand cœur, qui nous a quittés. À découvrir ou re-découvrir, sa belle contribution à notre compréhension des rapports entre traduction spécialisée et corpus. 🖤
doi.org/10.4000/asp.4594