Unitrados &WingsTeam (@unitrados) header
Unitrados &WingsTeam (@unitrados) profile picture

Unitrados &WingsTeam

@unitrados

We speak aviation language - Translation & Interpretation services | Tech docs in #simplifiedtechnicalenglish | Aircraft maintenance full-time fans!

unitrados.com
Joined July 2015
  • Tweets462
  • Following437
  • Followers222
118Media
Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)Photo by Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
26
👉🏼Here's a fun (and crucial) fact: in aviation, the same acronym can mean different things based on the aircraft type or system. Knowing the right context is key to avoiding translation mistakes. Know any other meanings for FCU? 🔍
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
1
30
Always amazed by these two! Witness the magic as Gripen E and Gripen C soar in perfect sync. #gripen #defence #fighter #aviation #Saab youtube.com/watch?v=voq1zIt8…
Gripen C and Gripen E in perfect harmony

Gripen C and Gripen E in perfect harmony

We proudly present the result of the first ever dedicated photoshoo...

youtube.com
110
El paso de Marilyn Monroe por la aviación. ¿Conocías esta historia? 👇👇👇👇👇 instagram.com/p/Cslxs33uV7R/…
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
1
39
Happy international Firefighters day!!! "👩🏽‍🚒Get there quick, 💦drop it right, and come back safe 🏠" Hats off to all firefighters around the 🌎 #InternationalFirefightersDay #at802 #fireboss
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
50
Debería existir una especie de 911 de "arregladores de tablas de contenidos en word". 😟
1
El mejor en manos de un gran artista. Aplausos, por favor 👏
Marcelo Allende (@allendesergio) profile pictureMarcelo Allende@allendesergio19 Mar 2022
Air Tractor AT-502 Grafitos varios de 0.5 mm sobre opalina A4 de 250 gramos.
Image from Marcelo Allende (@allendesergio)
1
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
This is how the #gripen played the #tetrischallenge [Hungarian Air Force] How I love this fighter jet.
Van Thieu (@VanGThieu) profile pictureVan Thieu@VanGThieu27 Sep 2019
The Hungarian Air Force joins the #TetrisChallenge
The Hungarian Air Force joins the #TetrisChallenge

ALT The Hungarian Air Force joins the #TetrisChallenge

1
2
#HappyInternationalTranslationDay from my favorite office: yellow wings, "matecito" and tech docs.
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
1
2
So true! And best recognition ever. Hats off to @mariobellatin for leaving a page to David Shook (@yearofpoetry), translator of his book "Beauty Salon". Hey, translators, this is how we should all be doing it!
Deep Vellum Books (@deepvellumbooks) profile pictureDeep Vellum Books@deepvellumbooks23 Sep 2021
might rebrand as a @yearofpoetry fan page
Image from Deep Vellum Books (@deepvellumbooks)
2
Adiós @Alitalia 😔 ¡Cuántos tramos volados con vos para ir mis reuniones del STE! Gracias por tantos kilómetros recorridos a bordo de tus bellísimos aviones. Abrazo a toda la familia Alitalia. We'll miss your flights! #Alitalia #aviation #Aircraft lavanguardia.com/economia/20…

El largo adiós de Alitalia

Esta vez hay fecha definitiva. Tras décadas volando al borde del colapso, Alitalia cierra. En la madrugada del 14 al 15 de octubre la icónica aerolínea italiana

lavanguardia.com
1
👏👏👏👏👏
Emirates (@emirates) profile pictureEmirates
@emirates9 Aug 2021
Real or fake? A lot of you have asked this question and we’re here to answer it. Here’s how we made it to the top of the world’s tallest building, the @BurjKhalifa. emirat.es/7gmzrx @EmaarDubai #FlyEmiratesFlyBetter
In the fascinating world of #aircraftstructures! #nondestructivetesting to comply with an AD that requires visual and dye penetrant inspections of the flap actuator attachment bracket welds for cracks (#airtractor). By SPALA NDT S.A. at Aerotécnica Rosario #aircraftstructures
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
1
Issue 8 of the ASD-STE100 Spec released!!! Please note that Issue 7 is now an outdated version. Get your free copy! Visit the ASD STEMG website asd-ste100.org. #techdocs #technicalwriting #technicalwriters #maintenancemanuals #simplifiedtechnicalenglish #ste #techwriting
Image from Unitrados &WingsTeam (@unitrados)
1
Unitrados &WingsTeam retweeted
PegasusA4 (@A4KikeLippi) profile picture
PegasusA4
@A4KikeLippi12 May 2020
El enemigo número uno de los pilotos de combate no es un misil aire-aire ni un sistema de defensa antiaéreo. El enemigo número es ... LA FUERZA G Y G-LOC (hilo explicativo)⬇️
Image from PegasusA4 (@A4KikeLippi)
Image from PegasusA4 (@A4KikeLippi)
237
920
116
4,208
@todonoticias
Unitrados &WingsTeam retweeted
FeArCa Argentina (@Aeroaplicadores) profile picture
FeArCa Argentina@Aeroaplicadores30 Mar 2020
ATACAN AL CORONAVIRUS CON APLICACIÓN AÉREA . El avión es una herramienta que otorga soluciones a muchos problemas por su posibilidad de alcance y velocidad. . SEGUIR HILO 👇👇
Image from FeArCa Argentina (@Aeroaplicadores)
Image from FeArCa Argentina (@Aeroaplicadores)
Image from FeArCa Argentina (@Aeroaplicadores)
1
3
2
10
Unitrados &WingsTeam retweeted
Sebastián Fernandez (@SebaFernandezB) profile picture
Sebastián Fernandez@SebaFernandezB12 Mar 2020
Los fabricantes de alcohol en gel y Off van a terminar comprando a United, Delta, KLM, Lufthansa, Boeing, Airbus... Ah, nuestra nueva línea aérea se va a llamar Espadol Airlines.
14
123
4
753
¿Pensabas que reabastecer en vuelo es fácil? Cuando se hace en mitad del #Atlántico no hay margen de error. #Eurofighter #Ala14 #Ala11 @AirbusDefence #A330 #MRTT @RoyalAirForce Agrupación aeréa expedicionaria #Mangual Ejercicio #RedFlag Más info en: ejercitodelaire.mde.es/EA/re…
9
141
5
673
Load more