АНУ-ын Халдварт өвчнийг хянах, урьдчилан сэргийлэх төвийн төлөөлөгч нар Монгол Улсын Эрүүл мэндийн яамтай томуу төст өвчний тандалтын чиглэлээрх олон жилийн хамтын ажиллагааг дахин эхлүүлэхээр Улаанбаатар хотод энэ долоо хоногт ажиллалаа. Лабораторийн шинжилгээ, өгөгдөл, дээж хуваалцах байдлаар томуугийн вирусийг эрт илрүүлэх, хоёр улсын хүн ардыг хамгаалахад АНУ болон Монгол Улсын мэргэжилтнүүд хамтран ажиллах юм. АНУ илүү эрүүл, аюулгүй ирээдүйн төлөө Монгол Улстай хамтран зүтгэж байгаадаа бахархаж байна.
A delegation from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) visited Ulaanbaatar this week to restart our long-standing partnership with Mongolia's Ministry of Health on surveillance for influenza-like illnesses. Through shared lab testing, data, and specimens, U.S. and Mongolian experts will work together to detect flu viruses early and protect families in both our countries. The United States is proud to stand with Mongolia for a healthier, more secure future.
Самаркандаас Мумбай, Жамнагар хүртэл үргэлжилсэн ТНБД Рубиогийн айлчлал нь Төв болон Өмнөд Ази дахь АНУ-ын худалдаа, эрчим хүч, аюулгүй байдлын түншлэлийг гүнзгийрүүллээ. 🇺🇸🇺🇿🇮🇳
From Samarkand to Mumbai and Jamnagar, @SecRubio’s trip deepened U.S. commercial, energy, and security partnerships across Central and South Asia. 🇺🇸🇺🇿🇮🇳
Монгол Улсад Америкийн Нэгдсэн Улсын Элчин сайдын яамны шинэ барилга барих төслөө эхлүүлж буйгаа АНУ-ын Төрийн Департамент мэдэгдэхдээ таатай байна. Хэвлэлийн мэдэгдлийг: mn.usembassy.gov/mn/pr-nec-a…
The United States is pleased to announce the commencement of a multiyear project to build a new U.S. embassy in Mongolia. Read our press release: mn.usembassy.gov/pr-nec-anno…
"200 гаруй бизнесийн удирдагчдаас бүрдсэн төлөөлөгчдийг ахалж, C5+1 Сайд нарын уулзалтад оролцохоор Узбекистан улсад ирлээ. Энэхүү дипломат уулзалт нь бүс нутгийн харилцаа холбоо, худалдаа харилцааны шинэлэг санаачилгуудыг дэмжихээс гадна АНУ болон Төв Азийн түнш орнуудын илүү тайван, чинээлэг ирээдүйг цогцлооход хувь нэмэр оруулдаг юм." - ТНБД Рубио
In Uzbekistan to take part in the C5+1 Ministerial and lead a historic delegation of over 200 business leaders.
This diplomatic platform promotes regional connectivity, transformative commercial diplomacy initiatives, and a more peaceful and prosperous future for the United States and our Central Asian partners.
АНУ-ын чухал дэд бүтцийн эсрэг кибер халдлага үйлдэж, компьютерын луйвар болон хүчирхийллийн тухай хуулийг зөрчсөн, гадаад улсын засгийн газрын чиглэлийн дагуу, эсвэл түүний хяналт дор ажиллаж буй БНХАУ-ын иргэн Жан Ю-гийн талаар мэдээлэл хайж байна. Мэдээлэл өгөх бол: rewardsforjustice.net/reward…
Hacker Zhang Yu and his associates stole valuable scientific research from U.S. entities and conducted cyber espionage against the United States.
Have information on Zhang or his illicit activities? Submit a tip. rfj.tips/HgnEsk
Ерөнхийлөгч Трамп гүйцэтгэх засаглалын хүрээнд “Хиймэл оюун ухаан” гэсэн нэр томьёог “Супер оюун ухаан” гэж солих тухай зарлигт гарын үсэг зурлаа. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг: whitehouse.gov/fact-sheets/2…
.@POTUS signed an Executive Order replacing the term “Artificial Intelligence” (“AI”) with “Super Intelligence” (“SI”) across the executive branch.
Read more: whitehouse.gov/fact-sheets/2…
АНУ-ын Төрийн департаментаас Монгол Улсын 2026 оны Хөрөнгө оруулалтын орчны мэдэгдлийг нийтэллээ. Уг мэдэгдэл нь болзошгүй саад бэрхшээл, зах зээлийн гажуудлыг тодорхойлж, эрсдэлийг үнэлэн, чанартай хөрөнгө оруулалтыг дэмжих боломжуудыг онцолдог билээ. ЭСЯ-ны хэвлэлийн мэдээллийг бүрэн эхээр нь: mn.usembassy.gov/mn/2026-ics…
The U.S. Department of State has released the 2026 Investment Climate Statement for Mongolia, highlighting key opportunities, risks, and barriers for businesses and investors. Read our press release: mn.usembassy.gov/2026-ics-mo…
The U.S. Department of State has released the 2026 Investment Climate Statement for Mongolia, highlighting key opportunities, risks, and barriers for businesses and investors. Read our press release: mn.usembassy.gov/2026-ics-mo…
Түүхэн айлчлал. 🇺🇸🇨🇳
Ерөнхийлөгч Дональд Ж. Трамп, Тэргүүн хатагтай Меланиа Трамп нар БНХАУ-ын дарга Ши Жиньпин болон түүний гэргий Пэн Лиюань нарыг хариу төрийн айлчлалын хүрээнд хүлээн авлаа.
Худалдаа, хөрөнгө оруулалтаар дамжуулан Ерөнхийлөгч Трамп АНУ, БНХАУ-ын харилцааг урагшлуулж, Америкийн эрх ашгийг нэн тэргүүнд тавьж байна.
Ерөнхийлөгч Трамп, Тэргүүн хатагтай Меланиа Трамп, БНХАУ-ын Ерөнхийлөгч Ши Жиньпин болон Тэргүүн хатагтай Пэн Лиюань нар Цагаан ордонд түүхэн дээд хэмжээний уулзалтад оролцлоо. | 2026 оны 9 дүгээр сарын 24
.@WhiteHouse: President Trump, First Lady Melania Trump, President Xi Jinping, and Madame Peng Liyuan participate in a landmark summit at the White House. | September 24, 2026
Элчин сайд Буанган өнөөдөр АНУ-ын Элчин сайдын яамны жил бүр зохион байгуулдаг "Шашин хоорондын дугуй ширээний уулзалт"-ын төгсгөлд шашны үйл ажиллагааны зөвшөөрлийн талаар мэдэгдэл гаргалаа. mn.usembassy.gov/mn/amb-stat…
Ambassador Buangan released a statement on Religious Activity Permits today at the conclusion of the U.S. Embassy’s annual Interfaith Roundtable. mn.usembassy.gov/amb-stateme…
АНУ-ын Үндсэн хуулийн өдрийн мэнд хүргэе! Энэ өдөр бид 1787 онд Үндсэн хуулиараа баталгаажуулсан эрх чөлөө, үнэт зүйлсээ тэмдэглэн хүндэтгэл үзүүлж байна.
Happy Constitution Day! Today, we’re celebrating the freedoms and values enshrined in our founding document since 1787.
Балбад болсон үерийн гамшигт нэрвэгдэгсэд болон тэдний гэр бүлийнхэнд Америкийн ард түмэн гүн эмгэнэлээ илэрхийлсээр байна. АНУ-ын Төрийн департамент Балбын цагдаагийн газарт шүүх эмнэлгийн дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор нэг сая ам.долларын тусламж баталлаа. Төрийн департаментаас үерийн дараах хүмүүнлэгийн, эрүүл мэндийн болон шүүх эмнэлэгтэй холбоотой тусламжид энэхүү нэмэлт санхүүжилтийг оруулаад таван сая гаруй ам.доллар олгоод байна.
The United States continues to extend our deepest sympathy to all those affected by the flooding in Nepal and their families.
.@StateDept has approved $1 million to provide forensic support to Nepal Police. With this additional funding, the State Department has now provided over $5 million in humanitarian, health, and forensics-related assistance following the floods.
Read more: state.gov/releases/office-of…
АНУ-ын Төрийн департаментын Зочин илтгэгч хөтөлбөрийн хүрээнд ирсэн Intel компанийн Бодлого, зохицуулалтын асуудал хариуцсан дэд ерөнхийлөгч Жейн Станкэйвиж хувийн хэвшил болон засгийн газрын үйл ажиллагаанд хиймэл оюун ухааныг үр ашигтай ашиглах сэдэвт долоо хоногийн турш сургалт, зөвлөгөө, симпозиумыг зохион байгууллаа. Энэхүү цуврал арга хэмжээнд 200 гаруй удирдлага болон ажилтнууд хамрагдсан байна.
U.S. Speaker Jayne Stancavage, VP of Policy and Regulatory Affairs at Intel, delivered a week of workshops, consultations, and symposia focused on leveraging artificial intelligence for private sector and government operations, bringing together nearly 200 leaders and their staffs.
U.S. Embassy in UB retweeted
Барьцаалагдсан онгоцнууд 25 жилийн өмнө Дэлхийн худалдааны төв болон Пентагоныг мөргөж, АНУ-ын газар нутаг дээрх хамгийн аймшигтай террорист халдлага энэ өдөр болсон юм. Америк хүн бүр энэ мэдээг сонсохдоо хаана байснаа одоог хүртэл санадаг. Тэрхүү эмгэнэлт өдрөөс хойш АНУ-ын хүсэл зориг илүү хүчирхэгжсэн билээ. Бид халдлагад өртөж амь насаа алдсан 2,977 хохирогчдыг дурсан санаж ЭСЯ дахь АНУ-ын төрийн далбааг бөхийлгөлөө. Мөн мянга мянган хүнийг аварсан эр зоригтнуудын түүхийг бид хэзээ ч мартахгүй.
25 years ago, hijacked planes struck the World Trade Center and the Pentagon resulting in the worst terrorism attack on U.S. soil. Americans still remember where they were when they heard the news. Since that fateful day, America’s resolve has never been stronger. The flag at the U.S. Embassy today is at half-mast to remember and honor the 2,977 victims whose lives were taken without warning. We also never forget the stories of heroism and bravery of those who rescued thousands more.
АНУ-ын Төрийн департаментын Зочин илтгэгч хөтөлбөрийн хүрээнд Монгол Улсад ирсэн Intel компанийн Бодлого, зохицуулалтын асуудал хариуцсан дэд ерөнхийлөгч Жейн Станкэйвиж "Эрх чөлөө 250: Америкийн технологийн долоо хоног" симпозиумд хүндэт илтгэгчээр оролцлоо. Түүнтэй хамт Элчин сайд Буанган Монгол Улсын дижитал орчинд тулгарч буй чухал мөчийн талаар ярилаа. Элчин сайдын хэлсэн үгийг бүрэн эхээр: mn.usembassy.gov/mn/amb-spee…
Visiting U.S. speaker Jayne Stancavage, VP of Policy and Regulatory Affairs at Intel, delivered the keynote at the flagship symposium for Freedom250: American Technology Week. Joining her, Ambassador Buangan spoke to Mongolia's pivotal moment on digital infrastructure. Read his full remarks: mn.usembassy.gov/amb-remarks…
Visiting U.S. speaker Jayne Stancavage, VP of Policy and Regulatory Affairs at Intel, delivered the keynote at the flagship symposium for Freedom250: American Technology Week. Joining her, Ambassador Buangan spoke to Mongolia's pivotal moment on digital infrastructure. Read his full remarks: mn.usembassy.gov/amb-remarks…















![These [Super Intelligence] companies are opening and going like a rocket ship. This is unbelievable growth for our country, and we have all of them... Whoever wins SI is going to win. PRESIDENT DONALD J. TRUMP SEPTEMBER 29, 2026](https://pbs.twimg.com/media/HT14g23XYAA-O-Z.jpg?name=small&format=webp)




















