Way2Global - Traduzioni (@way2global) header
Way2Global - Traduzioni (@way2global) profile picture

Translation Partner

Milano, Lombardia
Joined September 2017
Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)Photo by Way2Global - Traduzioni (@way2global)
A Way2Global la menzione speciale “Continuous Improvement” al Premio #ParitàDiGenere di @Assolombarda , @AssolombServizi e Steamiamoci. L’equità è nel nostro Statuto e nelle scelte quotidiane: flessibilità, welfare e formazione.
6
Tradurre la relazione sulla gestione richiede competenze finanziarie e rigore terminologico. Quando serve e quali formalità possono essere richieste? Ne parliamo nel nostro articolo: way2global.com/news-da-way2g… #TraduzioneFinanziaria
1
4
Un bilancio e una presentazione agli investitori richiedono registri differenti. La traduzione finanziaria deve preservare precisione terminologica, significato e adeguatezza al contesto. Way2Global: way2global.com/contatti/ #TraduzioneFinanziaria
4
Capitale Naturale 2025: -37% di intensità carbonica, emissioni in calo negli Scope 1, 2 e 3 e 53% di energia rinnovabile. Con Anywhere Office e Green Translations, riduciamo il nostro impatto ambientale. Scopri di più: way2global.com/reportistica/
🤖 Made with AI
1
6
La qualità non si improvvisa. In Way2Global ogni #traduzionefinanziaria è affidata a linguisti già qualificati e accreditati, selezionati dal nostro network in base alle competenze richieste. Un processo conforme alle nostre certificazioni ISO 17100 e ISO 9001.
4
Una traduzione finanziaria imprecisa può comportare perdite economiche, decisioni errate, rischi legali, danni reputazionali e costi aggiuntivi. La prevenzione parte dalla competenza specialistica. Scopri Way2Global: way2global.com/servizi-di-tr…
1
In questi giorni abbiamo approfondito la #comunicazione etica e il #ReportIntegrato, rafforzando il nostro impegno per ascolto, trasparenza e responsabilità. In foto: il team con il Report Integrato 2025!
4
Nella traduzione regolatoria #Pharma, la coerenza terminologica è essenziale per prevenire ambiguità e disallineamenti documentali. Way2Global affianca le aziende farmaceutiche con oltre 30 anni di esperienza. way2global.com/contatti/
7
Come può Gemini Notebook supportare il lavoro di traduzione? Nel nuovo video di #Way2Academy esploriamo le sue applicazioni nella ricerca e nell'analisi dei documenti. Guarda il video: way2global.com/privato/area-…
4
Nella comunicazione internazionale, ogni termine conta. Precisione linguistica, competenza settoriale e attenzione al contesto sono alla base dei servizi di #traduzione professionale di Way2Global. Scopri di più: way2global.com/servizi-di-tr…
3
Che cosa distingue la #GovernancePartecipata da un approccio tradizionale? Decisioni, stakeholder e reporting: tre dimensioni al centro della nostra newsletter di ottobre. Iscriviti: way2global.com/
2
Una traduzione di qualità parte da un processo di qualità. Competenze, coordinamento, tecnologie e controlli: cosa c'è dietro una traduzione professionale? Scoprilo nel nostro nuovo articolo: way2global.com/news-da-way2g… #ISO17100 #Traduzione
3
Il #CapitaleRelazionale di Way2Global nel 2025: 88% offerte confermate | 8,8/10 Customer Satisfaction | 24% ricavi Purpose-driven | 308 azioni collettive (+16%) Relazioni che generano valore oltre i confini aziendali. IR25: way2global.com/reportistica/
3
#CPHIMilan si è conclusa, ma il dialogo con il #Pharma continua. 30+ anni di esperienza, 8.000+ linguisti e 3 certificazioni ISO: competenze e processi per gestire contenuti specialistici e progetti multilingua. Hai un progetto? way2global.com/contatti/
1
14
Tradurre il packaging farmaceutico richiede molto più della competenza linguistica: terminologia specialistica, tracciabilità delle revisioni, impaginazione e controllo qualità. Leggi il nostro nuovo articolo per saperne di più: way2global.com/news-da-way2g… #Pharma #LifeSciences
3
13
Oggi prende il via #CPHIMilan. Anche Way2Global è a Fiera Milano: tre giorni per incontrare clienti e professionisti del #LifeSciences, ascoltare nuove esigenze e confrontarci sulle trasformazioni del settore Pharma e sul ruolo della #comunicazione multilingue. #6ottobre
19
La #sostenibilità è più di un obbligo normativo. @sole24ore racconta Way2Global tra le imprese che rendicontano volontariamente il proprio impatto. Per noi significa raccontare la creazione di valore, integrando performance economiche e sostenibilità. ilsole24ore.com/art/la-caric…
3
12
Quando le parole dividono, tradurre aiuta a costruire ponti. Per Way2Global significa favorire la comprensione e il dialogo tra persone e culture. Buon #InternationalTranslationDay a chi, ogni giorno, rende possibili queste connessioni. #Translation #30settembre2026
2
18
La Fashion Week si chiude. Il viaggio della moda continua. Ogni mercato ha la sua lingua. Ogni brand, la sua voce. Le nostre traduzioni Fashion le fanno incontrare. way2global.com/servizi-di-tr… #Fashion #MFW
17
Un evento internazionale mette in dialogo lingue, competenze e culture diverse. Da oltre 30 anni Way2Global supporta aziende e organizzazioni con interpreti professionisti qualificati. Scopri il servizio: way2global.com/interpretaria… #Interpretariato
1
16