Suomen sosiaali- ja terveysministeri. Finlands social- och hälsovårdsminister. Finland’s Minister of Social Affairs and Health.

Helsinki, Finland
Joined February 2010
Väestönvaihto ei ole salaliitto, teoria eikä salaliittoteoria. Se on aivan hyvä suomen kielen sana kuvaamaan sitä, mitä silmiemme edessä kaiken aikaa tapahtuu. Ei salaisesti, vaan täysin avoimesti. Enemmistö aikamme poliitikoista on sitä mieltä, että ulkomailta tarvitaan ihmisiä täydentämään tai korvaamaan paikallista väestöä. Yksien mielestä on kyse työvoiman tarpeesta, toisten mielestä kansainvälisestä solidaarisuudesta. Lopputulos on silti aivan sama. Maahan saapuva vierasperäinen väestö lisääntyy paljon vauhdikkaammin kuin syntyperäinen. Muualta muuttaneen väestön jälkeläiset syrjäyttävät sitä myöten kiihtyvällä tahdilla aiemman väestön jälkeläiset. Samaan aikaan merkittävä osa yhteiskunnallisista toimijoista vaatii, että uuden väestön pitää myös korvata paikallinen väestö julkisuudessa ja näkyvyydessä. Kerrotaan, että väestö on ”moninaistunut” ja että tuo ”moninaisuus” pitää nostaa aiemman väestön rinnalle ja ohi. Kaikki tämä tapahtuu täysin avoimesti ja isoilta osin poliittisten päätösten myötä. Mitään salaliittoa ei ole eikä tarvita. Lopputuloksena on jatkuvasti yhä vähemmän suomalainen Suomi. Maa, jota kiihtyvällä tahdilla kansoittavat aivan muut ihmiset kuin suomalaiset. Sana ”väestönvaihto” kuvaa tätä ilmiötä osuvasti ja hyvin. Siinä ei ole mitään mystiikkaa. Se, että joku terroristi on joskus käyttänyt samaa sanaa tekonsa perusteluna, ei saastuta kyseistä käsitettä sen enempää kuin mitä käsitettä ”ilmastonmuutos” saastuttaa se, että joku vaasalainen kouluampumista suunnitellut neitokainen perusteli tekoaan sillä. Miksi sitten jostain niin neutraalista ja aikamme todellisuutta oivallisesti kuvaavasta sanasta kuin ”väestönvaihto” pillastutaan niin tavattomasti? No juuri siksi, että kyseinen käsite tekee niin näkyväksi sen, mihin useimpien puolueiden harjoittama ja tavoittelema politiikka käytännössä johtaa. Ei siinä mitään, jos on sitä mieltä, että Suomi pitää kansoittaa muilla kansallisuuksilla laskevan syntyvyyden korvaamiseksi. Kyllä sellaista mieltä saa olla. Sellaistakin politiikkaa saa demokratiassa ajaa. Mutta sitten on aika paksua tulla pauhaamaan, että ”väestönvaihto on salaliittoteoria”.
408
1,087
53
6,490
243,826
”Taksikuskien tekemät seksuaalirikokset ovat selvästi lisääntyneet Helsingissä viimeisen kymmenen vuoden aikana. – – HS:n aineistossa kaikki tekijät olivat maahanmuuttajataustaisia ja moni heistä tarvitsi tulkkia oikeudessa.” Kaikki. Aivan kaikki. hs.fi/helsinki/art-200001227…
64
207
16
2,129
38,508
Wille Rydman retweeted
Helsingin Kokoomuksen ja pormestari @Dansazo kantoja suomen kielestä ja sen säilymisestä sekä suomalaisuudesta etnisyytenä. 1. Vieraskielisten osuudella Helsingin populaatiosta ei ole merkitystä. 2. Ihmisten luokittelu vieraskielisiin ei ole tarkoituksenmukaista käsitteistöä. 3. Valtaosaa espoolaisista vieraskielisistä voisi tai pitäisi kutsua suomalaisiksi ja espoolaisiksi. 4. Ajatus siitä, että kantasuomalaisten osuudella helsinkiläisistä olisi merkitystä, on hämmentävä ja ulossulkeva. Lausunnoista saa kuvan, että Sazonoville suomalaisuus on ensisijaisesti juridiikkaa eikä esimerkiksi suomen kielellä ole itseisarvoa. Onko nämä myös @kokoomus kantoja?
85
81
19
813
34,307
On vain ajan kysymys, missä vaiheessa äärivasemmiston vihanlietsonta johtaa pahempaankin kuin tämä tapaus: iltalehti.fi/politiikka/a/f8… Sosiaalisen median kanavat ovat pullollaan äärivasemmistolaisia vihanlietsontaryhmiä, joissa kiihotetaan kanssakirjoittelijoita yhä hysteerisempään aggressioon poliittista oikeistoa ja erityisesti perussuomalaisia vastaan. Mutta kirjoitetaanko niistä valtamedioissa? No ei tietenkään. Hyvänä esimerkkinä toimii Facebookin Joukkovoima leikkauspolitiikkaa vastaan -ryhmä. Päivästä ja tunnista toiseen aivan häiriintynyttä vihanlietsontaa. Ryhmässä 55 000 jäsentä, myös monia yhteiskunnallisesti merkittävässä asemassa olevia henkilöitä. Jos missään olisi vastaavanlaista aggressiivista lietsontaa harjoittava oikeistolainen someryhmä, siitä olisi kirjoitettu kymmeniä lehtiartikkeleita, sen jäseninä oleville tunnetuille henkilöille olisi soiteltu ja kysytty kommentteja ja totta kai ylläpitäjät olisivat poistaneet koko ryhmän jo vuosia sitten. Mutta koska on kyse vasemmistolaisesta vihanlietsonnasta, vallitsee vain humiseva julkinen hiljaisuus. Valitettavasti uskon, että jonain päivänä siitä hiljaisuudesta joudutaan maksamaan kovempaakin hintaa.
153
307
12
3,431
64,212
Wille Rydman retweeted
Demarien reaktiot säästölistaamme ovat ennakoidun mukaisia. Odotan kyllä innolla, millaisen vähintään 8 miljardin listan SDP tuo niin, että siinä 1) ei ole sotea 2) ei ole sosiaaliturvaa 3) ei ole eläkkeitä 4) ei ole maahanmuuton ja kehitysavun voimakkaita säästöjä 5) ei ole järjestöleikkauksia 6) ei ole kulttuurileikkauksia 7) ei ole Yleä 8) ei ole suurta hallinnon leikkuria 9) koulutuskin on suojattu Onko se mahdollista? Ei ole. Paitsi esittelemällä käytännössä vasemmistoliiton kaltainen massiivinen veromoukari, joka tulee kiristämään verotusta huomattavasti ja vaikuttamaan kielteisesti työntekijöihin, yrityksiin, työpaikkoihin, arjen kustannuksiin ja ylipäätänsä kasvuun.
88
203
6
2,645
32,788
Tämä on kiinnostava avaus, sillä rkp kaiketi pitää itseään ainakin paperilla edelleen porvaripuolueena. Nyt sen kärkipoliitikot kuitenkin ilmoittavat, etteivät he aio osallistua keskustaoikeistolaiseen hallitukseen eduskuntavaalien jälkeen. Missään kuviteltavissa olevassa skenaariossa ei nimittäin ole mahdollista muodostaa keskustaoikeistolaista enemmistöhallitusta ilman perussuomalaisia. Porvarillinen puolue, joka ilmoittaa kieltäytyvänsä hallitusyhteistyöstä perussuomalaisten kanssa, ilmoittaa siis käytännössä hallitusosallistumisensa EHDOKSI sen, että myös sosialidemokraattien on oltava mukana. Ja sitten voikin kysyä, millaisesta porvaripuolueesta enää on kyse – vai onko puolueen perimmäinen luonne muuttunut jo joksikin aivan muuksi. Ruotsinkielisen porvariäänestäjän kannattaakin huolella miettiä, mitä rkp:tä äänestämällä oikeasti saa. Vasemmistohenkistä identiteettipolitikointia, kuten tähänkin asti? Varmasti. Talousoikeistolaista politiikkaa tekevän hallituksen? Tuskin.
167
260
20
2,987
60,855
Wille Rydman retweeted
Tärkeysjärjestykset ja menojen voimakas priorisointi - meille kyseessä on konkretia ja metodi, ei iskulause. Maassa nimeltä Suomi, jota asuttavat suomalaiset, kaikkein tärkeintä on huolehtia ja taata oman maan ja omien kansalaisten tarpeista. Kaikki sellainen, joka ei lähtökohtaisesti tue tätä tai on tältä kantilta katsoen turhaa – tai palvelee joitakin muita intressejä – pitäisi poistaa. Kehitysapua esimerkiksi ei pitäisi maksaa alijäämäisestä budjetista velaksi. Toisaalta priorisointi ei ole vain periaatteellista, vaan hyvin käytännöllistä – sen olisi näyttävä kaikissa budjettivaltaa koskevissa kysymyksissä selkeinä valintoina tärkeämmän ja oleellisemman puolesta ja toissijaisemman tai turhemman pois sulkien. Rahaa ei saa laittaa sinne tänne signaalisyistä, imagosyistä tai vain koska niin on aina ennenkin tehty, siis tavan vuoksi.
76
126
7
1,728
13,476
UKK-instituutti on merkillinen poliitikkojen lempilapsi. Iltalehti käy läpi epäselvyyksiä: iltalehti.fi/politiikka/a/07… Instituutti perustettiin aikanaan syntymäpäivälahjaksi istuvalle presidentti Kekkoselle. Todella outoa jo itsessään. Kummallisuudet eivät kuitenkaan rajoitu vain Kekkoslovakian aikakauteen. Vuonna 2010 instituutille säädettiin jopa oma laki turvaamaan sen asemaa. Harva organisaatio saa poliitikoilta yli puoluerajojen vastaavanlaista myönteistä erityiskohtelua. Suojatussa asemassa on myös kiva peuhata. Instituutti ajautui vuonna 2019 vaikeuksiin, kun valtionapuviranomainen alkoi käydä läpi sen rahankäyttöä. Se oli ollut niin leväperäistä, että instituutin saamia STEA-avustuksia alettiin periä takaisin ja uusia päätettiin olla maksamatta. Useimmille muille organisaatioille moisten epäselvyyksien paljastuminen olisi luultavasti merkinnyt lorun loppua. UKK-instituutin kohdalla epäselvyydet kuitenkin lakaistiin vähin äänin maton alle. Samalla kun instituutin STEA-avustukset lakkasivat epäselvyyksien vuoksi, otti opetus- ja kulttuuriministeriö instituutin rahoittamisen kontolleen. Lisäksi suora rahoitus sosiaali- ja terveysministeriöstä jatkui kuten ennenkin. Itse kiinnitin huomiota UKK-instituutin outouksiin heti nykyisen ministeripestini alussa, ja aloin edistää leikkauksia sen rahoitukseen. Jonkin verran lisäleikkauksia onkin tullut, mutta ei lähellekään siinä mitassa kuin olisin halunnut. UKK-instituutin ympärillä on yhä liki murtumaton puolueiden suojamuuri estämässä poliitikkojen suosikki-instituuttiin kajoamisen. Vain perussuomalaiset on halunnut leikata sen rahoitusta, muut ovat vastustaneet jyrkästi.
44
262
6
2,536
40,399
Wille Rydman retweeted
PS esittää säästöohjelmassaan kehitysavun lopettamista. Tässä taloustilanteessa Suomi ei voi enää jakaa rahaa ulos avokätisesti. Säästöä saataisiin varsinaisen kehitysavun budjettimomentilta helposti satoja miljoonia. Ukrainan tukea ja harkinnanvaraista hätäapua kuitenkin jatkaisimme.
88
106
3
2,061
29,211
Wille Rydman retweeted
Suomalainen järjestelmä ja sosiaalivaltio ovat vuosikausia paisuneet yli käytettävissä olevien tulojen, koska poliitikkojen kyky ja halu priorisoida on ollut puutteellinen, jopa olematon. Rahanjakaminen suosion takaamiseksi tai hallituksessa kiistojen ratkaisemiseksi yhdistettynä väestöllisiin muutoksiin ja heikkoon tai olemattomaan talouskasvuun on ollut tuhoavaa julkisen talouden kestävyydelle. Perussuomalaiset on osoittanut tällä hallituskaudella olevansa tiukan taloudenpidon fiskaalikonservatiivinen puolue, ja haluamme jatkaa samalla linjalla.
105
168
12
2,433
32,516
Jos luet vain yhden tekstin siitä, mitä Ranskassa (ja eri muodoin muuallakin Euroopassa) nyt tapahtuu, lue tämä.
12
73
1
945
24,323
Kun katson Ranskan tuhoisia mellakoita, muistuu mieleeni SDP:n Tytti Tuppuraisen puhe eduskunnasta parin vuoden takaa. "Ranska on ottanut maahanmuuttoa vastaan lähes kaikkialta maailmasta. Silti Ranska on ollut Ranska yli 1500 vuotta ja sellaisena on tulevaisuudessakin", hän sanaili maahanmuuton seurauksia vähätellen. Mutta sillä on väliä millainen Ranska Ranska on. Viikonlopun mellakoissa ylikorostuneessa roolissa olivat muut kuin ranskalaiset. Valtavat määrät nuoria maahanmuuttajataustaisia miehiä parveili maan kaupungeissa rikkomassa paikkoja, ryöstelemässä liikkeitä, tuhopolttamassa rakennuksia ja väkivaltaisesti vastustamassa järjestystä palauttavia viranomaisia. Yli kaksi tuhatta pidätettyä ja tuhat haavoittunutta poliisia. Ranska on edelleen Ranska, muttei se sama Ranska kuin aiemmin. Korkeimmissa tolpissa ranskalainen trikolori liehuu yhä, mutta katutasolla liehuvat ja riehuvat väkijoukot Palestiina-lippuineen. Ranskalaista kansallisylpeyttä ja yhtenäiskulttuuria ravistelevat yhä voimakkaammin etnisissä rinnakkaisyhteiskunnissa kytevät antipatiat ja levottomuudet. Pienikin kipinä maasta tai maailmalta riittää sytyttämään hallitsemattoman väkivalta- ja hävitysaallon. Ranska ei ole Euroopan maista ainoa, mutta sen varoittavimpia esimerkkejä. Joko olisi aika havahtua siihen, että tällainen maahanmuutto epävakauttaa yhteiskuntia pysyvästi ja peruuttamattomasti?
63
232
5
2,510
20,290
Yle puolustaa voimakkaasti pääuutisessaan Ranskan väkivaltaa, laittomuuksia ja tuhotöitä. Uutinen on aivan kajahtanut. Yhtään tutkijaa ei ole haastateltu. Toimittaja paiskoo omia, todella kummallisia mielipiteitään uutisena. Ilta-Sanomien taloustoimittaja innostuu jutusta: "Tää ilahduttaa mua aika paljon." Mitä ihmettä? Toimittajat ilahtuvat väkivallasta ja kaupunkien polttamisesta? 😳😵‍💫😬 👉 Kaikki Suomessa tietävät jo, että toimittajakunta koostuu pääasiassa laitavasemmistolaisista, mutta minkä ihmeen takia heidän on rynnättävä joka kerta mukaan mihin tahansa järjettömyyksiin, mitä saman laidan aktivistit kulloinkin saavat päähänsä? Esimerkeistä ei viime vuosilta ole pulaa.
61
172
3
2,356
18,189
Wille Rydman retweeted
Mutta kun juuri sen työperäisen maahanmuuton väylänkin kautta tullaan Suomeen sosiaaliturvalle! Ei se taivu muuksi toiveilla tai kirjaamalla työnantajalle lisää vastuita tai jyrisemällä, että se ei käy. Homma hoituu vain riittävän korkeilla tulorajoilla. #yleastudio
84
155
7
2,765
36,406
Wille Rydman retweeted
HS kertoi, että jo nyt jo yhdeksällä asuinalueella pääkaupunkiseudulla on enemmistö asukkaista ulkomaalaistaustaisia. Helsingissä Itäkeskus, Kontula, Jakomäki. Espoossa Suvela, Suurpelto ja Otaniemi. Vantaalla Havukoski, Hakunila ja Länsimäki. Yhdeksällä alueella suomalaisia on enää alle puolet väestöstä.  Suomeen kohdistunut väestönmuutos on ollut häkellyttävän raju, sillä Euroopasta ei juuri löydy yhtä kovaa vauhtia väestöltään muuttunutta suurta kaupunkialuetta. Helsinkiläisistä ulkomaalaistaustaisia on noin joka viides, espoolaisista joka neljäs ja vantaalaisista joka kolmas. Kuvaavampaa on tarkastella jyrkkiä asuinaluekohtaisia väestömuutoksia - maahanmuuton vaikutukset ovat voimakkaan eriyttäviä. Koska nuoremmissa ikäluokissa osuudet ovat selvästi suurempia, vaikutukset kouluihin ja päiväkoteihin ovat usein massiivisia.  Väestönmuutosten moittiminen tulkitaan edelleen mediassa äärioikeistolaisen salaliittoteorian levittämiseksi. Mutta kyse on pääkaupunkiseudulla vallitsevasta todellisuudesta, jonka kuka tahansa voi todeta omin silmin. Ei Puhoksessa tai Espoon keskuksessa tarvitse käydä etsimässä akuutteja turvallisuusongelmia vaan katsomassa, miten väestönmuutos ja kehitysmaalaistuminen etenee. Jos suomalaisittain tunnistamaton ympäristö kaavutettuine naisineen ja halal-kauppoineen on jonkun mielestä ok ja kivaa monikulttuurisuutta, se pitää sanoa. Perussuomalaisten mielestä ei ole. Liian moni edelleen pysähtyy ja vaikenee näiden ilmiöiden edessä. Me perussuomalaiset emme pysähdy emmekä vaikene. Meitä ei voi pysäyttää lokasanoilla, ei virheellisillä syytöksillä. Asia on liian tärkeä – meidän aikakautemme tärkein poliittinen kysymys.  Maahanmuutto ja suomalaisten alhainen syntyvyys muuttavat Suomen väestörakennetta nopeasti. Jos kantaväestö hiipuu ja väistyy muualta tulevien edestä, liian monta asiaa menee rikki.  Meidän taloutemme menee entistä enemmän rikki – sosiaaliturvakulut, työttömyysluvut, kotouttamisen kustannukset, osaavan työvoiman hiipuminen, voimakas negatiivinen yhteisvaikutus. Suomi ottaa ulkomaista lainaa asuttaakseen ulkomailta saapuvia, joilla ei ole mahdollisuutta työllistyä. Tulijoiden polut eivät juuri johda lääkärin ammattiin vaan rinnakkaisyhteiskuntaan. Pienituloisuuden kasvu selittyy lähes kokonaan maahanmuutolla. Julkiset kulut räjähtävät. Kehityksen päässä odottaa kaksoiskatastrofi.  Me näemme Euroopasta jo tänään sen, mikä meitä huomenna odottaa, ellei huonoa kehitystä katkaista. Ranskassa luokkahuoneiden kuumuutta vastaan protestoidaan polttamalla kouluja. Eivät ne sillä ainakaan viilene, mutta ei ole tarkoituskaan. Maahan päästetty kehitysmaiden väestö ei helposti löydä paikkaansa, mutta osa siitä katkeroituu, rähisee ja lopulta organisoituu. Kansankodit muuttuvat klaanikodeiksi. Niin ei saa käydä Suomessa. Me olemme saaneet tämän yhteiskunnan hoidettavaksemme omilta vanhemmiltamme ja isovanhemmiltamme. Sitä ei saa rikkoa. Sen puolustaminen vaatii rohkeutta, toisinaan jopa poikkeuksellista rohkeutta.  Tämä yhteiskunta, oma rakas Suomi, on meidän kotimme. Meillä ei ole muuta kotia. Pidetään siitä kiinni.
175
421
31
4,374
93,104
Vihreät nuorisopoliitikot tahtovat "ilmaista rahaa" eli sinun eurosi maahanmuuttajille. Prioriteetit kohdillaan.
107
170
13
2,150
29,930
Wille Rydman retweeted
Hyvänen aika, hallituskumppaneillamme on paniikki. Minä mieluusti puhun suoraan ja omalla nimelläni, kun he laulavat pajunköyttä. Myös neuvottelijani erityisavustajat Ohvo ja Lindgren voivat kertoa neuvotteluiden yksityiskohdat omalla nimellään. PS on vaatinut jakeluvelvoitteen keventämistä sekä keväällä että nyt. Nyt tämä on avattu ensimmäisenä hallituksen ylimmällä tasolla eli nelikossa puheenjohtajien tasolla, jossa olen tänä syksynä asian tuonut heti esille - sen jälkeen kun olen asian pmille jo ilmoittanut. RKP on ollut täysin vastaan alusta asti. Puheenjohtaja jopa ilmoitti nelikossa, että asiasta ei saa keskustella. KOK tuttuun tapaan on ollut jakautunut. Ns. ympäristösiipi (joka johti neuvotteluita - miksiköhän!) täysin vastaan, mutta muut häilyvät - yleinen negatiivinen vastaanolo on selvää. Myös lobbyt heräsivät - elinkeinoelämä ja jakeluvelvoitteesta hyötyvät yhtiöt olivat heti kimpussa. Kd on ainoa, joka on koskaan tukenut PS:ää jakeluvelvoiteasiassa. En käsitä, miksi RKP ja KOK eivät voi suoraan kertoa vastustaneensa ilmastovelvoitteen keventämistä. Tällainen paskanpuhuminen on röyhkeää ja kertoo vain vakavasta paniikista. yle.fi/a/74-20251709
150
498
48
4,075
124,375
HS on Suomen johtava radikalisaation ajuri. Se tekee sitä taas, tällä kertaa nuorten pitäisi innostua koulujen polttamisesta. Kaava on tuttu. Aiemmilla tuotantokausilla nähty muun muassa: - HS ihastuu Angela Merkelin rajat-auki-meille-mahtuu-politiikasta. - HS ihastuu Black lives Matterista, jonka nimissä tuhotaan kaupunkien keskustoja. - HS ihastuu Greta Thunbergista, jonka nimissä tuhotaan eurooppalaista energiainfraa. - HS ihastuu Extinction Rebellionin & Elokapinan huuruisista tuomiopäivän visioista. - HS ihastuu Hamasin sotatoimista Gazassa. Ja viimeisimpänä: HS ihastuu koulujen polttamisesta Ranskassa ja kummastelee, miksei tätä tapahdu vielä Suomessa. Uutisointiin ei jostain syystä mahdu mainintaa siitä, että ranskalaiset kommunistit lietsovat mellakoita. Kyseessä on poliittinen väkivalta. HS:n radikalisaatiokaava on aina sama. Se tuuttaa valtaisalla volyymilla nuoria "pyyteettömiä" aktivisteja eetteriin, koska "nyt on pakko". Vaietaan karkeista ylilyönneistä, tehdään säkenöivän upeaa kuvajournalismia, demonisoidaan kriitikot. Lehti ei sano suoraan, että polttakaa lapset koulunne. Se sanoo sen sijaan: "Esimekriksi Ranskassa protestoinnilla on historiallisesti saatu aikaan muutoksia." Se sanoo, että muualla toimitaan, Suomessa katsellaan vielä sivusta. On jonkinlainen sairas vitsi, että HS suuntaa "journalismiaan" mahdollisimman nuorille. Tässä Lasten Uutiset. Tässä HS vitosella kuussa. Tässä Sanoma Pron digitaalinen oppimateriaali. 😵‍💫
70
232
15
2,150
25,516
"Hursti kertoo, että asiakkaiden joukossa on aiempaa enemmän maahanmuuttajataustaisia opiskelijoita lastensa kanssa. Asiakkaiden lisääntynyt määrä on aiheuttanut ilmiön, ettei ruokaa riitä kaikille sitä tarvitseville." Joko riittää tällainen maahanmuutto? iltalehti.fi/kotimaa/a/84cf1…
125
187
8
2,571
29,275
Isoisä tänään 90 vuotta. Suomalainen legenda! aamulehti.fi/kulttuuri/art-2… Hän muuten säveltää uutta musiikkia kaiken aikaa. Teoksia on viime vuosinakin syntynyt niin kamarimusiikki- kuin orkesterikokoonpanoillekin, yksinlauluja ja kuoroteoksia unohtamatta. Kantaesittäjille olisi tarjolla monenmoista. Kiinnostuneita voin ohjata eteenpäin tutustumaan teosten nuotteihin.
73
59
2
1,996
52,622
Tuore äiti lähetti äsken innostuneena viestiä, että äitiyspakkauksessa on lapselle upea pesukarhukuvioinen ulkohaalari. Päivystävät mielensäpahoittajat lienevät vallan kauhuissaan. Äitiyspakkauksessa on nyt 52 tuotetta. Tutustu upeaan ulkohaalariin tästä: kela.fi/aitiyspakkaus-2026-u…
81
73
21
1,136
35,934